正增长 日语是什么意思 - 日语翻译

• プラス成長を

在 中文 中使用 正增长 的示例及其翻译为 日语

Fitbit跻身前五，并保持了正增长轨迹。
Fitbitは5位に入り、プラス成長を維持。

年汽车OE部门的销售额连续3年持续正增长。
年の自動車OE部門の売上高は、3年連続でプラス成長を継続。

实际到位金额9.44亿美元，增幅实现年内连续9个月的正增长。
実質ベースの金額は9.44億ドルに達し、増加幅で年内は9カ月連続プラス成長を実現している。

月乘用车销量扭转为正增长，印度新车市场逐渐从长达2年的最低谷中走出来。
月は乗用車販売がプラスに転じ、インドの新車市場は2年間の最悪期から脱しつつある。

天神等的再开发需求高涨，成为4年连续的正增长。
天神などの再開発需要が高まり、4年連続のプラスとなった。

去年年末，制造业时隔6年、非制造业竟时隔21年10个月转为正增长。
昨年末には製造業で６年ぶり、非製造業ではなんと21年と10カ月ぶりにプラスに転換いたしました。

个人电脑的逆袭？IDC宣布PC市场五年来首次正增长.
PCWatch：国内個人向けPC市場は5年ぶりのプラス成長。

除欧洲的进口将时隔3年转为正增长外，亚洲的出口将出现4年来的高增长率，这也将对全球整体增长率的提高做出贡献。
欧州の輸入が３年ぶりにプラスに転じるほか、アジアの輸出が４年ぶりの高い伸び率に達することも貢献する。

除欧洲的进口将时隔3年转为正增长外，亚洲的出口将老出4年来的高增长率，这也将对全球整体增长率的提高做出贡献。
欧州の輸入が３年ぶりにプラスに転じるほか、アジアの輸出が４年ぶりの高い伸び率に達することも貢献する。

月销量下降0.4%，但2月大幅正增长使得1～2月累计销量增长17.8%达167,100台。
月は0.4%減のマイナスとなったが、2月の大幅プラスにより1～2月の累計販売は17.8%増の16万7,100台を達成。

根据公开数据，2015年的年出货量为2153万台，比上年仅增长1.1％，但从2011年的下降停止，并转为正增长。
公開データによると、2015年の年間出荷台数は2,153万台と、前年よりもわずか1.1%の増加に留まりましたが、2011年からの減少がストップし、プラス成長に転じました。

更重要的是，用于衡量买卖压力的Chaikin资金流(CMF)振荡器自5月20日以来首次出现正增长，目前处于5月10日以来的最高水平。
さらに、売り買いの圧力を測るオシレーターであるチャイキン・マネー・フロー（ＣＭＦ）は５月２０日以来初めてプラスに転じ、現在５月１０日以来の高水準となっている。

流向制造业的投资今年以来首次实现正增长(2.1%),流向商务服务业的投资较去年同期减少三成,对其他行业的投资增势强劲。
製造業に向けられた投資は今年以来、初めてプラス成長（2．1％）を実現し、ビジネスサービス業向けの投資は前年同期比で3割減となり、その他の業界への投資は大幅な増加を見せた。

然而，2014年5月莫迪总理上任后，对新政府的良好期待促使消费者心理获得改善，印度国内乘用车销量自5月起同比转为正增长，汽车整体销量自6月起转为正增长。
しかし、2014年5月のモディ首相誕生後、新政権への期待の高まりから消費者心理が好転し、乗用車国内販売は5月から前年同月比がプラスになり、自動車全体では6月からプラスになった。

虽然7月（降3.5%）、8月（降4.2%）持续负增长，8月底投放的新RAV4销路良好，时隔3个月重新回归正增长。
月（3.5%減）、8月（4.2%減）とマイナスが続いていたが、8月末に投入した新型「RAV4」の売れ行きが良く、3カ月ぶりにプラスに回復した。

月来首现正增长.
月１５日進歩・成長する。

下一篇：我国原煤产量实现正增长.
次へ：我が国の原炭生産の増加が実現。

年，整个欧洲欧元区可能会出现正增长。
ただし、2014年にはユーロ圏全体でプラス成長になる見通しです。

尽管如此，德国等一些主要经济体继续实现了贸易正增长。
それにもかかわらず、ドイツなど一部の主要国では、引き続き貿易でプラス成長を続けている。

尽管如此，德国等一些主要经济体继续实现了贸易正增长。
それにもかかわらず、ドイツなど一部の主要国では、引き続き貿易でプラス成長を続けています。

年和2018年，我国煤炭消费量连续两年实现正增长。
年と2018年は2年連続で石炭消費はプラスになった。

在亚洲和环太平洋地区，大多数股市上周也出现了正增长。
アジアと環太平洋地域では、ほとんどの株式市場も先週プラスの上昇を見せました。

除了产量转为正增长，销量也达成今年最大涨幅，市场明显回暖。
生産がプラスに転じたほか、販売が今年最大の伸び率を達成、市場の回復が鮮明となった。

该报告强调，全球电池监控系统市场预计将在未来几年内取得正增长曲线。
このレポートは、世界のバッテリー監視システム市場が今後数年間でプラスの成長曲線を打つと予測されていることを強調しています。

印度新车销量连续5个月保持正增长，但轿车(PassengerCars)销量下降1.0%。
インドの新車販売台数は、5カ月連続でプラス成長となっているが、乗用車(PassengerCars)は1.0％減となった。

虽然非洲地区的人均GDP将在2018年转为正增长，但仍不足以大幅减少贫困。
域内の1人当たりGDP成長率は2018年にプラスに転じる見込みですが、貧困の大幅削減にはまだ不十分と見られます。

最大的上行风险是中国经济出现意料之外的正增长，以及石油或股票市场持续上升。
最大の上昇リスクは、中国の予想外にプラス成長を遂げて、原油市場と株式市場で持続的上昇がみられることである。

去年年末，制造业时隔6年、非制造业竟时隔21年10个月转为正增长。
昨年末には、製造業で６年ぶり、非製造業では何と21年10カ月ぶりにプラスに転換いたしました。

出口连续两月正增长.
月の輸出は２カ月連続増。

年俄罗斯的人口才开始正增长。
年以来、ロシアの人口は増加に転じている。