在 中文 中使用 正常运作 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
学校开始正常运作。
学校も始まり、正常稼働。它是血液系统正常运作的关键微量元素。
それは血液系の正常な機能のための重要な微量元素です。截止目前，冷库仍正常运作当中。
ただ、その時点では、冷凍庫はまだ正常に機能していました。银（银）-身体正常运作所必需的微量元素，包括免疫系统的正常功能。
銀（Ag）-免疫システムの正常な機能を含む、身体の正常な機能に必要な微量元素。维生素和矿物质载牛奶，提供定期使用身体的正常运作。
ビタミンや、牛乳に含まれるミネラルは、定期的に使用と体の正常な機能を提供します。日本厂商生产情况和预算：2011年夏恢复正常运作(2011年5月，仅供英语).
日本メーカーの生産状況と決算：2011年夏には通常操業へ(2011年5月)。维生素B6-它有助于大脑的正常运作对维生素B12的吸收是必要的。
ビタミンB6-それは脳の正常な動作に貢献し、ビタミンB12の吸収に必要です。要让电话线保持正常运作，需要成千上万的真空管和继电器。
電話線を稼働させ続けるには、何千個もの真空管と継電器が必要でした。水对于身体正常运作起着至关重要的作用。
人間の体が正常に働くために水はとても重要な役割を担っています。活细胞内的环境难以实现有机金属酶的正常运作。
しかし、生体細胞内部の環境は、有機金属系酵素の正常な機能のためには決して理想ではありません。这防止组织水平发生氧缺乏（缺氧），并且无障碍地将氧气输送到组织是所有身体系统正常运作的保证。
これは、組織レベルでの酸素欠乏（低酸素症）の発症を防ぎ、組織への酸素の妨げられない輸送は、すべての身体システムの正常な機能を保証するものである。能量或气(明显的慈)您需要顺畅地流动，以保持身心的正常运作,哪里有堵塞的能源通道,会有疼痛感.
エネルギーや気(顕著チー)心と体の正常な機能を維持するために、円滑に流れる必要があります,エネルギーチャネルの閉塞があるどこ,痛みがあるだろう。此外，在人们的参与下进行的大量研究表明，Endoluten最有效地恢复了所有主要器官和系统的正常运作。
さらに、人々の参加により多数の研究が行われ、Endolutenは主要な器官やシステムの正常な機能を最も効果的に回復させることが示されています。日本方面，从10月24日起停止加班，10月31日起调整生产线(车型)，11月21日到11月25日正常运作（28日以后未定）。
日本では10月24日から残業をやめ、ライン(車種)ごとの稼働調整を10月31日から行っていたが、11月21日から11月25日については通常稼働（28日以降は未定）。年4月，朝鲜原子能总局发言人曾表示，根据历史性的党中央全会提出的经济建设和核武装建设并举路线，铀浓缩工厂等宁边的一切核设施和5兆瓦石墨减速反应堆的用途被调整和变更，并经过重新整修开始正常运作。
年4月当時、われわれの原子力総局スポークスマンが明かしたように、歴史的な党中央委員会全体会議で示された経済建設と核兵器建設の並進路線にしたがって、ウラニウム濃縮工場をはじめとする寧辺の全ての核施設や5ＭＷ黒鉛減速炉の用途が調節・変更され、再整備され正常稼働を始めた。鉴于新兴市场经济风险正在快速积累，发生类似１９９４年墨西哥危机、１９９７年东亚危机、１９９８年俄罗斯危机那样的货币金融危机风险上升，这一拟议中的机构如能设立并正常运作，届时对抵御风险是有利的。
新興市場経済のリスクが急速に蓄積して、１９９４年のメキシコ危機、１９９７年の東アジア危機、１９９８年のロシア危機に類した通貨金融危機が発生するリスクが上昇した点を考えて、この立案中の機構が設立されまた正常な運営が可能なら、その際にはリスクを防ぎ止めることに対しては有利です。年4月，朝鲜原子能总局发言人曾表示，根据历史性的党中央全会提出的经济建设和核武装建设并举路线，铀浓缩工厂等宁边的一切核设施和5兆瓦石墨减速反应堆的用途被调整和变更，并经过重新整修开始正常运作。
去る2013年４月当時、我々の原子力総局のスポークスマンが明らかにしたように、歴史的な党中央委員会総会で提示された経済建設と核武力建設の並進路線に基づいて、ウラン濃縮工場をはじめとする寧辺のすべての核施設と５メガワットの黒鉛減速炉の用途が調節、変更されたし、再整備されて正常稼働を始めた。作为反对资本主义剥削人类劳动和破坏自然资源的共同斗争的集中体现代表，生态社会主义不是从一个建立人类与自然之间的理想和空幻的“和谐”观出发，而是从管理社会与环境的交流问题的唯物主义必要性出发，同时有意识地，集体地和民主地控制人类需求和生态系统正常运作之间的紧张关系。
エコ社会主義は資本主義による人間労働の搾取と自然資源の破壊に対する共通の闘争の集約的な表現であり、人間と自然の間に確立されるべき「調和」についての理想主義的、空想主義的構想から出発しているのではなく、社会と環境の間の物質の交換を管理し、同時に人間の必要と生態系の正常な機能の間の緊張を意識的、集団的、民主主義的に管理するという唯物論的必要性から出発している。VPN通道继续正常运作。
VPNトンネルは通常通り機能し続けます。是人的身心的正常运作。
我不保证将来它仍能正常运作。
除了仙台机场外，其他机场均正常运作。
仙台空港以外の主要国際空港はいずれも通常通り運営されている。首先是肝功能检查，以确定肝脏是否正常运作。
至少要有5%空闲空间，系统才能正常运作。
没有安装正确的固件,FAROScanner可能无法正常运作。
为了确保所有安全控制都可正常运作，必须进行应用安全测试。
これらすべてのセキュリティ制御が正常に機能していることを確認するには、アプリケーションセキュリティテストが必要です。为了使本网站正常运作我们需要将cookie保存在您的计算机上。
如果这个服务被停止，音讯装置和效果将无法正常运作。
このサービスが停止している場合、オーディオデバイスと効果は適切に機能しません。日的检查主要确认紧急情况下控制棒是否能正常运作以停止反应堆。
