正确道路 日语是什么意思 - 日语翻译

• 正しい道を

在 中文 中使用 正确道路 的示例及其翻译为 日语

完善自己，这是唯一的正确道路。
自分がいいと思う道、それが唯一の正しい道なのです。

只要朝鲜踏上正确道路，就可以描绘光明的未来。
北朝鮮が正しい道を歩むのであれば、明るい未来を描くことも可能です。

只要朝鲜踏上正确道路，就可以描绘光明的未来。
北朝鮮が正しい道を歩むのであれば、明るい未来を描くことができます。

第三，中国坚持原则，为亚太区域一体化进程规划正确道路。
第3に、中国は原則を堅持し、アジア太平洋地域統合プロセスのために正しい道を計画している。

只要朝鲜踏上正确道路，就可以描绘光明的未来。
北朝鮮が正しい道を歩むのであれば、明るい未来を描くこともできる。

富士胶片日给出评论称“对于双方股东而言，两家公司的整合是在短期和长期都将带来丰厚利润的唯一正确道路”。
富士フイルムＨＤは十九日「両社の統合が双方の株主にとって短期的にも長期的にも多大な利益をもたらす唯一の正しい道だ」とコメントした。

中日两国能够走出战争的历史阴影，超越冷战时代的零和对抗，取得互利合作的巨大成就，归根到底在于我们把握住了和平与发展的时代潮流，将彼此的发展视为自身的机遇，走出了一条和平友好、合作共赢的正确道路。
中日両国が戦争の歴史の暗い影から抜け出し、冷戦時代のゼロサムの対立を乗り越え、互恵協力の大きな成果を収めることができたのは結局、我々が平和と発展の時代の潮流をしっかりつかみ、互いの発展を自身のチャンスとみなし、平和友好、協力ウィンウィンの正しい道を歩んできたことにある。

中日两国能够走出战争的历史阴影，超越冷战时代的零和对抗，取得互利合作的巨大成就，归根到底在于我们把握住了和平与发展的时代潮流，将彼此的发展视为自身的机遇，走出了一条和平友好、合作共赢的正确道路。
中日両国が戦争の歴史の暗い影から抜け出し、冷戦時代のゼロサムの対立を乗り越え、互恵協力の大きな成果を収めることができたのは結局のところ、われわれが平和と発展の時代の潮流をしっかりつかみ、互いの発展を自身のチャンスと見なし、平和友好、協力ウィンウィンの正しい道を歩んできたことにある。

国际反恐要走正确道路.
国際テロ対策は正しい道を歩むべき。

道达尔总裁：经济一体化是俄欧关系稳定的正确道路.
Total社長：経済における歩み寄りはロシア・欧州関係の堅実な道。

但是每个好孩子都有自己的保护天使，天使没有遗弃她，每次都给她指引了回家的正确道路。
しかし、どの良い子にもついている守護天使がこの子を見捨てないでいつも正しい道に連れていきました。

为我们指出徒劳无益的道路的人，他就象为我们指点了正确道路的人一样，替我们做了同样的好事。
彼は我々と同じような人間だったんだけど、正しい目的のために、誤った道を歩んでしまった男なんだ。

我衷心希望通过明天的历史性会谈，北朝鲜能切实认识到国际社会的期待，向通往未来的正确道路迈出一大步。
明日の歴史的会談を経て、北朝鮮が、国際社会の期待をしっかりと認識し、未来に向かって正しい道へと大きな一歩を踏み出すことを念願しているところであります。

没有正确的道路。
正しい道がないのだ。

梦想追求:正确的道路.
夢の香り：正しい道を選ぶということ。

我找到了正确的道路。
正しい道を見付けました。

这是唯一正确的道路，?
これが唯一の正しい道なんですね。

要给别人展示正确的道路，你自己必须要遵循正确的道路。
他者に正しい道を示すのであれば、自分自身が正しい道に従わなくてはなりません。

正确的道路导向光明的未来。
正しい道は明るい未来をもたらす。

找到正确的道路是多么容易。
正しい道を見いだすのがどれだけ大変なことだったかを。

他本可以选择正确的道路。
そして彼は正しい道を選らんだ。

他们俩似乎都是正确的道路。
どちらも正しい道なのだと思います。

这是绅士有正确的道路。
お釈迦さまは正しい道を示された。

团队走在正确的道路上。
チームは正しい方向に進んでいる。

找到一条正确的道路很不容易。
正しき道を見つけるのは容易ではない。

球队相信只有数据才能指引正确的道路。
ただ、データだけが正しい道を案内すると信じた。

这是国家发展的正确道路。
これが国家の正しい発展の仕組みなんだという。

这是一个人应走的正确道路。
人の行なうべき正しい道。

如果您想要帮助社区走在通往自由的正确道路上，很重要的一点就是公开支持公民价值。
コミュニティが自由への道へと行けるよう助けたいのであれば、重要な方法は、公然と市民の価値を支持することです。

我回到了正确的道路.
適当な道を戻った。