在 中文 中使用 正迅速 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中国正迅速崛起为太空强国。
而正迅速追赶的则是印度。
その後にひたひたと迫っているのはインド。机器学习，尤其是深度学习，正迅速成为许多行业不可或缺的工具。
如今，对于旅客来说，中国的高速铁路网络正迅速成为极具吸引力、更为顺畅的代替飞机的出行工具。
今日、この国の高速鉄道ネットワークは、急速に旅行者にとって魅力的でスムーズな航空機の代わりになりつつあります。AmazonDynamoDB正迅速成为世界上发展势头最强劲的游戏数据库。
AmazonDynamoDBは急速に伸びている世界中のゲームでデータベースとしての利用が進んでいます。濃煙覆蓋整個地區，「地球之肺」正迅速被吞噬與消失。
煙が地域全体を覆い、「地球の肺」は急速に飲み込まれ、消えています。这是日英第三次举行“22会谈”，两国近年正迅速加大安保领域合作。
日英２プラス２は３回目で、両国は近年になって急速に安全保障協力を拡大してい…。这是日英第三次举行“2+2会谈”，两国近年正迅速加大安保领域合作。
日英２プラス２は３回目で、両国は近年になって急速に安全保障協力を拡大している。正如公司CEO科再奇（BrianKrzanich）所言：“汽车正迅速成为全球最智能、互联程度最高的设备。
インテルのブライアン・クルザニッチCEOは、「車は世界で最もインテリジェントかつコネクテッドなデバイスに、急速になりつつある。在通信和人工智能（AI）等相关领域，中国的势头强劲，正迅速追赶排在首位的美国。
通信や人工知能（ＡＩ）関連などで中国の勢いが鮮明で首位の米国を急速に追い上げている。全球不平等的规模越来越大，最富有的人与其他人之间的鸿沟正迅速扩大。
世界的な課題となっているにもかかわらず、最富裕層とそれ以外の人々との格差は急速に拡大している」と述べた。随着原料采购竞争的日益加剧，回收利用正迅速成为稳定原料供应的核心要素。
原料入手の競争が激しくなるなか、リサイクルは急速に、安定した原料供給の中心的要素になりつつあります。在通信和人工智能（AI）等相关领域，中国的势头强劲，正迅速追赶排在首位的美国。
通信や人工知能（AI）関連などで中国の勢いが鮮明で首位の米国を急速に追い上げている。电子支付系统正迅速发展，这表明该行业已准备好满足便携式设备用户的需求。
处理传票的费用（无论是否有许可证）正迅速成为进入美国市场的障碍。
召喚令状の処理費用（ライセンスに関係なく）が、急速に参入障壁となりつつある。这意味着外交和国际经济正迅速联系到一个单一的概念，在这个新的基础上，政府，企业和国际组织将在这个新时代进行沟通。
新開発も外交と国際経済が急速に、単一の概念に接続することを意味し、この新しい基づいて、当社の新たな時代になり、政府、企業、国際機関と通信します。问题在于，由于信息化革命，这种中等技能工作岗位正迅速减少，而服务类、销售类等低技能工作岗位正在增加。
問題は、情報化革命でこのような中間雇用が急速に減少し、サービス・販売職などの低熟練雇用が増えているという点だ。USB3.1正迅速成为新的通用标准，目前已得到Windows、Google和Mac操作系统以及众多设备制造商的支持。
急速に広まりグローバル標準となったUSB3.1は、Windows、Google、Macのオペレーティングシステムをはじめ、多くのデバイスメーカーがすでに対応しています。即便是现在，人工智能（AI）、机器人、自动驾驶技术和物联网等技术的变化正迅速改变着人们的生活。
現在でさえ、人工知能（ＡＩ）やロボット、自動運転技術やＩｏＴなど、技術の変化が生活を急速に変えています。尽管许多组织继续依赖10Gbps（10G）技术，并且部分迁移到40G，但大型数据中心正迅速转向100G及更高版本。
多くの組織は10G（10G）テクノロジに依存し続けていますが、一部では40Gに移行していますが、大規模データセンターは急速に100Gに移行しています。外國已開始反擊美國導致的通貨膨脹，方法是補貼、關稅和資本管制；貨幣戰爭正迅速擴大。
諸外国は補助金、関税、資本規制などによって、アメリカ発のインフレを撃退しようとしており、通貨戦争は急速に拡大している。正因为如此，在今天的韩国国内，试图重新调整50年前签署的日韩基本条约所规定的“旧日韩关系”的动向正迅速加剧。
だからこそ、今日の韓国では、50年前に締結された日韓基本条約に規定された「古い日韓関係」を見直そうという動きが急速に強まっている。電子支付系統正迅速發展，這顯示該產業已準備好迎合擕帶式裝置使用者的需求。
電子決済システムの急速な進化は、業界がポータブル機器ユーザーの需要に対応する準備が整っていることを表しています。凭借大量临床证据，PICO™正迅速成为NPWT的首选，这是因为它能处治各类有并发症风险的伤口，具有临床有效性，并具有成本效益。
PICO™は豊富な臨床証拠を通じ、急速にNPWTにおける有力な選択肢となりつつありますが、その理由は同システムが、臨床的でコスト効率に優れた方法で、合併症リスクのある広範な創傷を管理できるからです。很多日本人认为，中国产品的品质仍低于日本产品，但中国企业通过承包日美欧企业，磨练了自己的技能，从家电到汽车、从简单到复杂的产品，中国品牌的性能正迅速提高。
多くの日本人は、中国製品の水準が日本製よりまだまだ低いと思っているだろうが、中国企業は日米欧企業の下請けとして技能を磨き、家電から自動車へ、単純製品から複雑な製品へと、中国のブランドは性能を急速に向上している。正因為如此，在今天的韓國國內，試圖重新調整50年前簽署的日韓基本條約所規定的「舊日韓關係」的動向正迅速加劇。
だからこそ、今日の韓国では、50年前に締結された日韓基本条約に規定された「古い日韓関係」を見直そうという動きが急速に強まっている。而且，在发达国家经済停滞不前的今天，市场高速增长的中国和印度等新兴市场国家，虽说中产阶层正迅速扩大，却尚不具备发达国家那样的购买力。
しかも、先進国経済が停滞する一方、市場が急成長しつつあるのは今や中国やインドなどの新興市場国で、中間層が急拡大しているといっても先進国ほどの購買力は持たない。自动驾驶正迅速成为现实。
自動運転が急速に現実味を持ちつつある。自动驾驶正迅速成为现实。
自動運転が急速に現実味を持ちつつあります。你们走过的道路正迅速陈旧.
あなたがたの知る古い道は、急速に老朽している。
