殘骸 日语是什么意思 - 日语翻译

• 残骸を
• 骸は毒を

在 中文 中使用 殘骸 的示例及其翻译为 日语

亞洲航空空難發現大型殘骸.
エアアジア機、巨大残骸が発見。

蟹狀星雲（NGC1952）係一個超新星殘骸。
Ｍ1（NGC1952）かに星雲（超新星残骸）。

與里克和伊旺一起去調查地精種的空中戰艦殘骸。
リク、イワンとともに地精種の空中戦艦の残骸を調査していた。

在第二次戰鬥中敗給人類，據說其殘骸變成了會放出毒來的石頭。
二度目の戦いにおいて人間に敗北するも、その骸は毒を放つ石になったと言われている。

手術”完畢，日本小孩把中國小乞丐的殘骸斷肢推去焚化。
手術」が終わると日本の子供は中国の乞食の残骸を焼いた。

在第二次戰斗中敗給人類，據說其殘骸變成了會放出毒來的石頭。
二度目の戦いにおいて人間に敗北するも、その骸は毒を放つ石になったと言われている。

飛機殘骸散落在超過500平方碼（420平方米）的區域上。
残骸は500平方ヤード(420m²)以上に散乱していた。

超新星殘骸G1.9+0.3是銀河系內已知最年輕的超新星殘骸。
超新星残骸は、銀河系内いて座の方角にある既知の最も若い超新星残骸である。

桑椹港B的殘骸仍旧位于阿尔罗芒谢海岸。
マルベリーBの残骸は今もアロマンシェの沖合にある。

國中二年級的夏日殘骸、高中一年級的春天，以及夏天──.
中学二年の夏の残骸、高校一年の春、そして夏――。

例如：United93墜機地點並沒有任何飛機殘骸、.
ユナイテッド航空93便の墜落跡にもなんの残骸もなし。

它就是1054年7月4日被見的超新星爆發（天关客星）後剩下的超新星殘骸。
これは、1054年7月4日に地球で目撃された超新星SN1054の残骸である。

昭和21年8月，他們在山中發現了墜落了的美軍B29戰鬥機的殘骸。
昭和21年8月、彼らは山の中で、墜落した米軍の戦闘機・B29の残骸を発見した。

昭和21年8月，他們在山中發現了墜落了的美軍B29戰斗機的殘骸。
昭和21年8月、彼らは山の中で、墜落した米軍の戦闘機・B29の残骸を発見した。

其中、ARLETTE將某「念頭」藏在心裡、轉向了AXIS表面留下的沙扎比殘骸…。
その中で、アルレットはある「想い」を胸に秘め、アクシズの表面に取り残されたサザビーの残骸に向かうのだった……。

時隔九年，以發現的殘骸為線索而開發的主力機巧「六」的實戰投入，近在眼前。
そして9年後、発見された残骸を手がかりに開発された主力機巧「むっつ」の実戦投入が近づいていた。

AEE組成調查小組，分析所有殘骸後，結果發現有身份不明的機械人隱藏人類當中。
AEEは調査チームを結成して全ての残骸を分析、その結果、人間の中に正体不明のロボットたちが隠れていることに気がつく。

由帕拉達伊姆公司回收在Act:03被BigO擊倒的Eel的殘骸並由同公司的科學部門對其基因加以控制強化而讓它復活。
Act:03でビッグオーに倒されたイールの残骸をパラダイム社が回収、同社の科学部門が遺伝子操作で強化・復活させたもの。

AEE組成調查小組，分析所有殘骸後，結果發現有身份不明的機械人隱藏人類當中。
ＡＥＥは調査チームを結成して全ての残骸を分析、その結果、人間の中に正体不明のロボットたちが隠れていることに気がつく。

不久之後，人們從海裡打撈出首批飛機殘骸，並確認是出自聖艾修伯里所駕駛的飛機。
やがて、人々は海から一部の飛行機の残骸をすくい出し、聖エシュ・バリーから運転していた飛行機であることを確認した。

船帆座超新星殘骸包括NGC2736，它也與距離遠4倍的船尾座超新星殘骸重疊。
ほ座超新星残骸はNGC2736（英語版）を含んでおり、それとは約4倍離れた位置にあるとも座A（とも座超新星残骸）とも重なり合っている。

年，人們在地中海的海底發現他所駕駛的的洛克希德P-38閃電式戰鬥機的殘骸。
年になってようやく、地中海沖にて、彼が操縦していたP-38ライトニングの残骸が発見されました。

一天，男人們在山中發現一架墜落的美軍B29戰鬥機殘骸，以及四把已壞的手槍和實彈70枚。
ある日彼らは山中で墜落した米軍戦闘機B29の残骸を発見し拳銃4丁と実弾70発が発見した。

島上的生還者昭和21年8月，他們在山中發現了墜落了的美軍B29戰鬥機的殘骸。
拳銃を手に入れた２人昭和21年8月、彼らは山の中で、墜落した米軍の戦闘機・B29の残骸を発見した。

過去，中國帆船和海盜船經常在這座島嶼周圍交火，戰鬥殘骸散落在海底。
その昔、中国のジャンクと海賊船が、この島の付近で、しばしば大砲の打ち合いをしていたため、船の残骸が、海底のあちらこちらに沈んでいるのです。

參觀南半球最高的燈塔（國王島最南端的CapeWickhamLighthouse），或在美麗如畫的黃石海灘（YellowRockBeach）觀賞Shannon沈船部分殘骸。
南半球で最も高い灯台（キング島北端に位置するケープウィッカム灯台）や、シャノン号難破船の残骸の一部、フォトジェニックなイエロー・ロック・ビーチ（YellowRockBeach）などを見に行きましょう。

緬甸軍方說，失事軍機是中國製造的「運-8-200F」運輸機，去年3月交付使用，目前搜救仍進行中，已發現運輸機殘骸、部分遇難者遺體和救生衣等。
ミャンマー軍の説明によると、事故を起こした軍用機は昨年３月に譲渡された中国製の「運-8-200F」輸送機で、すでに輸送機の残骸と一部の犠牲者の遺体および救命胴衣が発見されたということです。

自古希臘人和羅馬人視其為神聖植物，在埃及墳墓中也曾發現這種植物的殘骸，可見迷迭香自古就受青睞。
ギリシャ人とローマ人は悪霊をはらうなど、神聖な植物として扱ったとされ、またエジプトの墳墓からはこの植物の残骸が見つかったことからも、ローズマリーは古代から愛用されていたことがうかがえます。

據說鏢鱸號艦長大衛·H·麥克林托克少校估計日軍會對「鏢鱸」號的殘骸進行調査，於是在艦內艦型識別訓練用的愛宕型模型上貼上一張用英語寫有「這個（模型）與那個（愛宕）是同一艦嗎？」的便條[86]。
ダーターの艦長のデヴィッド・H・マクリントック少佐は日本軍がダーターの残骸を調査することを見越し、艦内にあった艦型識別訓練用の愛宕型の模型に「これ（模型）があれ（愛宕）と同一艦か？」というメモを貼り付けた[100]。

殘骸從未被發現，她的失踪仍然是20世紀最具標誌性的未解之謎之一。
残骸は発見されず、彼女の失踪は20世紀の最も象徴的な解決されていない謎のひとつです。