每年秋天 日语是什么意思 - 日语翻译

• 毎年秋に
• 例年秋

在 中文 中使用 每年秋天 的示例及其翻译为 日语

每年秋天，京都都会举行一项特别的活动。
毎年秋、京都で行われるユニークなイベントがある。

每年秋天會舉行日本人會舉辦的秋祭，以及七五三節的祈願活動。
毎年秋には、日本人会主催の祭礼（秋祭り）が実施されており、七五三の祈願も行われる。

每年秋天，還會定期舉辦“正倉院展”。
毎年秋に実施される「正倉院展」の会場でもある。

该州也主办过很多重要的文化活动，如世界文化经济论坛，每年秋天在新奥尔良莫里尔会议中心举办。
毎年秋にニューオーリンズ・モリアルコンベンションセンターで開催される世界文化経済フォーラムなど、州内では多くの文化行事が開催されている。

改變了每年秋天割草是茶草場生物多樣性的一個特殊的棲息地。
毎年秋の草刈りが、茶草場を多様な生物の生息する特別な場所に変えてきました。

每年秋天點綴首爾夜空的韓國最大規模煙火秀！
毎年、秋になるとソウルの夜空を美しく彩る韓国最大花火ショー！

每年秋天，县厅前院都将迎来儿童福利院的孩子们，召开收获祭典。
毎年秋には、この県庁前庭で、福祉施設の子どもたちを招いて収穫祭が行われます。

近年来Apple每年秋天发布了OSX/macOS操作系统的重大升级。
近年AppleOSX/macOSオペレーティングシステムのメジャーアップグレードを毎秋リリースしています。

每年秋天，所有在纽约市公立小学就读的五年级学生都会收到纽约市教育局发出的初级中学申请表。
毎年秋、ニューヨーク公立小学校に入学するすべての5年生は、カスタマイズされた中学校の申込書を受け取ります。

改变了每年秋天割草是茶草场生物多样性的一个特殊的栖息地。
毎年秋の草刈りが、茶草場を多様な生物の生息する特別な場所に変えてきました。

每年秋天，京都都會舉行一項特別的活動。
毎年秋、京都で行われるユニークなイベントがある。

在日本每年秋天举办的东京国际电影节（TIFF）上，日本的电影工作者以及世界各国的电影导演、专家等重量级人物济济一堂。
日本では毎年秋に、東京国際映画祭（TIFF）が開催され、日本の映画関係者はもとより、世界各国から多くの映画監督や専門家などが集まる。

每年秋天時，於川崎競馬場所蹶辦的「川崎競馬秋祭」也十分有人氣（2019年為10月5日（六）舉行）。
例年秋頃に川崎競馬場全体で開催される「川崎競馬秋まつり」も大人気（2019年は10月5日（土）開催）です。

在日本每年秋天舉辦的東京國際電影節（TIFF）上，日本的電影工作者以及世界各國的電影導演、專家等重量級人物濟濟一堂。
日本では毎年秋に、東京国際映画祭（TIFF）が開催され、日本の映画関係者はもとより、世界各国から多くの映画監督や専門家などが集まる。

每年秋天时，于川崎竞马场所蹶办的“川崎竞马秋祭”也十分有人气（2019年为10月5日（六）举行）。
例年秋頃に川崎競馬場全体で開催される「川崎競馬秋まつり」も大人気（2019年は10月5日（土）開催）です。

每年秋天，特尔赛拉(Terceira)首府英雄港(AngradoHeroísmo)都会主办色彩纷呈的安格拉爵士节，届时会有400多名音乐人登台表演。
毎年秋になると、テルセイラ(Terceira)島の都市アングラ・ド・エロイズモ(AngradoHeroísmo)では、400名以上のミュージシャンが演奏を披露するアングラ・ジャズフェスティバルが開催されます。

在那个年纪的感情应该还没有爱情的成分，可是每年秋天放学经过那片波斯菊的时候，我都感到非常的悲伤。
そんな年頃だと恋愛感情なんてないはずなんだけど、毎年秋になって下校時にコスモスの群生地のそばを通るとすごく哀しくなってしまうんだ。

根据美国科学杂志《Science》中登载的论文，高空迁徙的昆虫总重量为3200吨，据说达到每年秋天从英国迁徙至非洲的3000万只啼鸟总重量的7倍以上。
米科学誌サイエンス（Science）に掲載された論文によると、高高度を移動する昆虫の総重量は3200トンで、毎年秋に英国からアフリカに移動する鳴き鳥3000万羽の総重量の7倍以上に及ぶという。

每年秋天，举行婚礼的人很多。
秋は結婚する人が多い。

每年秋天，专业的冰川向导就会去寻找最新的冰洞。
毎年の秋の締めくくりにプロのガイドが氷の洞窟を探しに出、ベストな洞窟探検を用意しております。

为鼓励饱受经济危机之苦的人民，尤其是其中容易受影响的青少年及孩子而在每年秋天举办。
経済危機の影響で苦しんでいる国民の中でも、特に影響を受けやすい子供達や青少年達のために毎年秋に開催してきた。

每年秋天，这个街区都会举办圣地亚哥夜市（SanDiegoNightMarket），数十家当地供应商在集市上提供各色亚洲美食。
毎年秋には、この地区でサンディエゴ・ナイト・マーケット（SanDiegoNightMarket）が開催され、何軒もの地元の店がさまざまなアジア料理を提供します。

每年秋天，赫尔辛基设计周改变了城市景观，来自世界各地的设计爱好者齐聚一堂，探讨新创意，展示最新的设计创新。
毎年秋に行われるヘルシンキデザインウィークでは、都市景観が変わり、デザイン愛好家たちが世界中から集まり新しいアイデアを話し合い、デザインにおける最新のイノベーションを展示します。

作为一个提出当代作曲家和他们对音乐世界的邀请的系列，自2010年以来每年秋天都在大阪举行“传播音乐的本质”如何享受当代音乐。
現代の作曲家とその音楽世界への誘いを提案するシリーズとして、2010年より毎秋、大阪で開催されてきた「TRANSMUSIC音楽のエッセンツィア“現代音楽の楽しみ方”」。

展览会每年举办6~7次，其中特别受人瞩目的国宝“源氏物语绘卷”于每年春天、国宝“紫式部日记绘卷”于每年秋天公开。
展覧会は年間6～7回開催されており、特に注目の国宝「源氏物語絵巻」は毎年春に、国宝「紫式部日記絵巻」は秋に公開されている。

桂花的採收期是每年的秋天）。
国内採用の募集時期は毎年秋です。

每年的秋天，西条站前会举办名为酒节的活动。
毎年秋には、酒にまつわるイベントとして酒祭りが西条駅前一帯で行われます。

每年秋天，都是日本的政治季。
秋は日本の政治の季節である。

圣鲁伯特展是萨尔斯堡最大规模的传统节日，每年秋天都将举行。
ザルツブルク、聖ルパートのフェアで最大の伝統的な祭りは毎年秋に開催されます。

擁有許多愛好家，因此每年秋天時會舉辦選拔會。
愛好家が多く、秋にはコンテストが開催されている。