每过 日语是什么意思 - 日语翻译

• ごとに
• 毎
• 間隔で

在 中文 中使用 每过 的示例及其翻译为 日语

每过一个月，就在格子里打钩.
一日、布団の中でゴロゴロ。

我感觉每过一秒就像过了一年。
まるで1年が1秒のように感じられた。

每过一年就会有一个记录。
一年に一度のことは記録をしよう。

他的书经得起每过几年再读一遍。
彼の本は数年ごとに読み返すに値する。

每过一岔都要认真斗一阵酒。
種類ずつ真剣に利き酒をしてきます。

他的书经得起每过几年重读一遍。
彼の本は数年ごとに読み返すに値する。

每过一小时，雪就积得更高。
時間ごとに雪が高く積っていく気がします。

号住户少女的死，随后每过十天发生的连环杀人案。
号の少女の死、そして10日間間隔で発生する連続殺人事件。

每过一代人，人口减少一半。
世代交代毎に、人口は半減していくのです。

到现在，大钟还在工作，每过15分钟就会响一次。
でも時計は今でも動いていて、15分毎に鐘を一回鳴らします。

每过一代人，人口减少一半。
これでは、世代ごとに、人口は半減していきます。

现在，世界上大约每过一分钟就有30公顷的森林消失。
地球の森林は、1分につきおよそ30ヘクタール失われています。

每过一个生日，都有不同的意义。
生まれた日には、それぞれ別の意味があります。

现在，世界上大约每过一分钟就有30公顷的森林消失。
今、地球では1分間に30ヘクタールずつ森林が伐採され続けてる。

每过60分钟，最好站起来走走。
座って過ごす60分ごとに、立って足踏みをしましょう。

直到现在，这个大钟仍然在工作，每过15分钟就会响一次。
でも時計は今でも動いていて、15分毎に鐘を一回鳴らします。

每过30分钟通过重新认证可多次使用！!
分経過するごとに再認証することで、何度でも利用可能!

邻居剧情介绍202号住户少女的死，随后每过十天发生的连环杀人案。
号の少女の死、そして10日間間隔で発生する連続殺人事件。

每过一百年，鸽子的羽翼就会轻触一下地球的面庞。
百年ごとに、その鳩の羽が大地の面（おもて）にやさしく触れる。

第一代ps游戏机于1994年开始发售，每过6~7年就会有新机型诞生。
初代ＰＳは１９９４年に発売され、６～７年ごとに後継機が登場してきた。

他每过几周就会顺便到数据中心更换USB硬盘。
彼は、数週間毎にそこに寄って、USBハードディスクを物理的に交換する。

现在，世界上大约每过一分钟就有30公顷的森林消失。
しかし現在、世界の森林は１分につきおよそ30ヘクタールずつ失われているといわれています。

我们的身体会在不同的睡眠阶段每过90分钟循环一次，并以短暂的清醒结束。
私たちの体は、90分ごとに異なる睡眠段階を繰り返し、覚醒の短い期間で終わります。

现在，世界上大约每过一分钟就有30公顷的森林正在消失。
しかし現在、世界の森林は１分につきおよそ30ヘクタールずつ失われているといわれています。

作为TinderGold会员，你的每日精选每过24小时就会刷新一次。
TinderGoldメンバーの今日のTopPicksは、24時間毎に更新されます。

每过半个小时，就把注意力从电脑屏幕上移开，扫视屋里的其他物品，如窗子、钟或门。
約30分ごとに、パソコン画面から視線をそらし、部屋の窓、時計、机、ドアなど他のものを眺める。

土星绕日公转周期为年，所以每过15年，土星的光环就会“消失”一次。
土星の公転周期が３０年ですから１５年に一度「環の消失現象」が見えるということになります。

每过30分钟，将有6个收集的数据点被汇总和累计为1周时间范围的数据点。
分経過すると、収集された6個のデータポイントが1週間の時間範囲用のデータポイントとして集計およびロールアップされます。