毕业 考试 日语是什么意思 - 日语翻译

• 卒業試験

在 中文 中使用 毕业 考试 的示例及其翻译为 日语

第36集毕业考试、开始!
第36話「卒業試験、開始!

第36集毕业考试、开始!
X36卒業試験、開始!

第36话毕业考试开始!
第36話「卒業試験、開始!

上一篇：魔法少女的毕业考试.
Week魔法少女の卒業試験。

那一年取消了毕业考试。
その年、入学試験は中止になった。

月9日医学部毕业考试秘密进行，只有不到半数的45名学生参加了考试，其余60名对此进行抵制。
月9日医学部卒業試験が極秘で行われ、受験対象者の内過半数に満たない45名のみが受験。

年12月12日，17岁的伦特通过毕业考试。
年12月12日、17歳でレントは卒業試験に合格した。

月18日医学部召开紧急教授会议，宣布暂时停止毕业考试，在一段时期内停课。
月18日医学部緊急教授会で、卒業試験を一時延期、当分休講を発表。

虽然医学院入学考试的竞争率高，但是医師国家試験通过率在大多数医学院中在90%左右，相比于律师考试和其他国家资格考试要更高。这是因为医師国家試験将"修完医学正规课程并毕业"作为受试的前提条件。也就是说，医学院入学考试合格之后，晋级到最终学年（第6学年），并且毕业考试合格并从医学院毕业，到此为止的所有一贯的课程都为必须，其结果是只有那些掌握了能基本通过医師国家試験知识的人能够参加考试。因此，并不是说考试本身就是容易的。
医学部入試の競争率が高い一方で、医師国家試験の合格率は殆どの大学医学部で90パーセント前後と、司法試験など他の国家資格のそれよりも高くなっている。これは医師国家試験は「医学の正規の課程を修めて卒業すること」が受験の前提条件とされているためである。つまり、医学部入試に合格した後、最終学年（第6学年）にまで進級し、さらに卒業試験に合格して医学部を卒業するまでの一連の課程が必須となっており、結果的に医師国家試験にほぼ合格できる知識を備えていると見なされた者だけが受験できる。そのため、必ずしも試験自体が容易であるということにはならない。

值得一提的是，汉语在荷兰中学毕业考试科目中的全称是“汉语语言文化”，而其他外语科目的全称是“某某语言文学”。
言及すべきは、オランダの高校の卒業試験における中国語科目の名称は「中国語言語文化」で、他の外国語科目の名称は「○○言語文学」である点だ」。

拥有一对毫无干劲的死鱼眼的她，竟然是为了完成天使学院毕业考试补考而被送往人间界的天人界的居民！
やる気のないジト目な彼女は、天使学院卒業試験の追試で人間界に送られた天人（てんじん）界の住人だった！

也就是说，医学院入学考试合格之后，晋级到最终学年（第6学年），并且毕业考试合格并从医学院毕业，到此为止的所有一贯的课程都为必须，其结果是只有那些掌握了能基本通过医師国家試験知识的人能够参加考试。
つまり、医学部入試に合格した後、最終学年（第6学年）にまで進級し、さらに卒業試験に合格して医学部を卒業するまでの一連の課程が必須となっており、結果的に医師国家試験にほぼ合格できる知識を備えていると見なされた者だけが受験できる。

她两次没有通过瑞士联邦工学院的毕业考试，最终放弃了。
何とか大学は２度の受験を経て、スイス連邦工科大学に入学し、卒業した。

上一篇：本学年汉语已正式成为荷兰中学毕业考试的外语选考科目.
Previousstory中国語は正式にオランダにおける中学校卒業試験の外国語選考科目になる。

谁已经在2015年一年出现了最后一年的毕业考试，申请人也可申请入读研究生计划。
年に彼らの最終年度の卒業試験のために登場している出願人はまた、大学院プログラムへの入学を申請することができます。

质量-NWTCADN毕业生参加同样的国家执照考试，毕业于四年制大专院校，NWTC毕业生一直高于全国平均水平。
品質-NWTCADN卒業生は、4年制大学の卒業生と同じ国家ライセンス試験を受け、NWTC卒業生は一貫して全米平均を上回ります。

提案指出，1990年我国颁布了《学校体育工作条例》，其中明确规定了“体育课是学生毕业、升学考试科目。
一例として，1990年には「学校体育工作条例」が施行され，体育が卒業，進学のための試験科目であると明記された。

从外国学校毕业的学生可以参加大学入学考试。
外国人学校を卒業した学生は、大学入学試験に参加できる。

这项研究是由毒理学和分析为导向的主题和毕业论文的防御状态考试结束。
研究は指向毒物学的および分析トピックや卒業論文の防衛のために国家試験により終了します。

新年号「令和」（从２０１９年５月１日起）以及有关２０１９年限定的节假日的变更2019年度高级中学毕业程度认定考试.
新しい元号「令和」（２０１９年５月１日から）及び２０１９年限定の休日の変更について平成31年度高等学校卒業程度認定試験。

质量-NWTCADN毕业生参加了从四年制大学毕业的全国执照考试，而NWTC毕业生一直在全国平均水平以上。
品質-NWTCADN卒業生は、4年制大学の卒業生と同じ国家ライセンス試験を受け、NWTC卒業生は一貫して全米平均を上回ります。

即使不会日语，也可以选择能通过英语参加考试、写论文，最终毕业的课程。
日本語ができなくても、英語で試験を受けたり論文を書いたりして卒業できるコースも選べる。

报名参加入学考试需要日本的初中毕业(或者预定毕业)证明，或者在外国接受了9年学校教育的证明。
試験を受けるためには、日本の中学校を卒業（または見込み）証明、または外国で9年間学校に通ったことの証明が必要です。

会计和金融学位是由专业会计机构认可的，因此允许学生在毕业时申请豁免某些专业会计考试。
会計と財務の学位は、専門の会計機関によって認定されているため、学生は卒業時に専門的な会計検査の免除を申請することができます。

没有在校部员的部活将面临废止的命运，部员若希望部活继续存在，则需要招募新生。招新的形式包括在入学仪式上发放传单，在学校安排的时间进行活动展示等，想加入的新生需要递交入部申请（入部届）。为监督学生，校方通常会要求入部申请需向学校提交，而不是直接提交至相应的部。此外，校方可能在处理入部申请时调整各部活动的人数[5]。招新过后，各部通常会举行盛大的欢迎会欢迎新生加入。毕业前年级的学生由于面临考试或就业等压力，通常会控制自己的部活参与。毕业是退出部活的主要原因，非因毕业而退出的成员需要在退出时提交退部申请（退部届）。
部活動は在学中の部員がいないと存続できず、部員が存続を希望する場合は新入生を勧誘する。勧誘には、入学式でのビラ配り、学校側が用意した時間での活動アピールなどがある。加入の申請には入部届を届け出る。学校側が各生徒を監督するために、入部届は対象の部に直接提出せず学校側に提出する事が多い。入部に際し、学校側が各部活動の人数調整を行うことがある[5]。新入生はしばしば盛大な歓迎会で迎え入れられる。受験や就職等を控えた最終学年の生徒は、部活動を控える。部活動を引退する主な要因は卒業であるが、それ以外の脱退の際は退部届を届け出る。

可否毕业是根据学校实施的学期末考试、学年末考试等的结果以及出席天数等来进行判断的。
卒業できるかどうかは、学校が行う学期末試験、学年末試験等の結果、出席日数などによって決定されます。

这个学位毕业，并成功地完成一个为期六个月的实习结束后，毕业生有资格开始服用获得许可考试。
この程度で卒業し、成功した6ヶ月間のインターンシップを完了した後、卒業生はAREライセンス試験を受ける開始する資格があります。

根据第10Fachhochschul-Studienge…[+]setz（应用科学大学法）使命随着我们的学位课程我们提供学术有理有据的专业教育-也给人们的工作和人没有高中毕业考试那么谁可以发展成国际能力的专家和管理人员。
Fachhochschul-Studiengesetz（応用科学法律の大学を）§に基づき、ミッション私たちの学位プログラムで、私たちは、学問的に十分な根拠専門教育を提供しています-も働いている人に、その後、国際的に有能な専門家や経営者に開発することができます教育終了試験のない人に。

根据第10Fachhochschul-Studiengesetz（应用科学大学法）使命随着我们的学位课…[+]程我们提供学术有理有据的专业教育-也给人们的工作和人没有高中毕业考试那么谁可以发展成国际能力的专家和管理人员。
Fachhochschul-Studiengesetz（応用科学法律の大学を）§に基づき、ミッション私たちの学位プログラムで、私たちは、学問的に十分な根拠専門教育を提供しています-も働いている人に、その後、国際的に有能な専門家や経営者に開発することができます教育終了試験のない人に。

毕业生入学考试（前期）.
一般入学試験【前期】。