在 中文 中使用 民族服装 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
穿朝鲜民族服装的伊藤博文.
朝鮮の民族衣装を着た伊藤博文一家。这是一种民族服装吗，还是什么.
民族衣装か何か？小朋友的奥地利民族服装实在是，太可爱啦！！！
オーストリアの民族衣装は本当に可愛いね！！韩国民族服装风景图片.
图书・国旗・民族服装的出借.
国旗・民族衣装・図書の貸出など。第九章20世纪前半叶少数民族服装.
第9章二十世紀前半の少数民族の服装。新加坡女性的民族服装.
シンガポールの女性の民族衣装。下一篇文化：日本人的传统民族服装：和服.
一つ新しい記事:日本の民族衣装和服。俄罗斯男子的民族服装.
ロシアの男子の民族衣装。奥迪是越南的民族服装。
アオザイはベトナムの民族衣装です。奥迪是越南的民族服装。
アオザイはベトナムの民族衣装。在这里可以采集丰富的南国水果以及海鲜，而居民们总是穿着色彩鲜艳的民族服装。
南国フルーツや海産物が豊富で、住人たちは色鮮やかな民族衣装を着ている。国际交流中心内展出了身着各种民族服装的人偶、.
国際交流センターでは、それぞれの民族衣装をまとった人形と、。在这里可以采集丰富的南国水果以及海鲜，而居民们总是穿着色彩鲜艳的民族服装。
南国フルーツや海産物が豊富で、住人たちは色鮮やかな民族衣装を着て生活をしています。韩国食品店和饮食店、民族服装店约150家商铺林立的日本最大的韩国城。
韓国食料品店や飲食店、民族衣装の店約150店舗が軒を並べる日本最大のコリアタ(…)。韩国食品店和饮食店、民族服装店约150家商铺林立的日本最大的韩国城。
韓国食料品店や飲食店、民族衣装の店約150店舗が軒を並べる日本最大のコリアタウン。这种苏格兰短裙又叫基尔特，是苏格兰男子的民族服装。
このスカートは、キルトと呼ばれ、スコットランドの民族衣装です。顺便说一句，【绦带（sash）】这个词源自土耳其民族服装上缠在腰间的装饰带之名。
ちなみに、サッシュ【sash】はトルコの民族衣装で腰に巻く飾り帯の呼び名から由来している。来场者都对阿伊努的历史及民族服装表现出了极高的兴趣。
来場者からは、アイヌの歴史や民族衣装などに高い関心をいただきました。二零零六年九月十六日，八十多个族裔穿上各自的民族服装，载歌载舞，来到汉堡市中心，展现他们的传统文化。
年９月１６日、８０以上の民族の子孫たちは各自の民族衣装を着飾り、歌い踊りながら、ハンブルク市中心街で、自らの伝統文化を披露した。当选的Yogi共获得6477票排名第5，22日他身穿民族服装讲述抱负称“希望能成为连接日本人与外国人的桥梁”。
票を得て、5番目で当選したよぎさんは22日、民族衣装をまとい、「日本人と外国人の架け橋になりたい」と抱負を語った。女侍者还说自己不愿意看到战争，对穆斯林女学生勇敢地穿着民族服装而感到骄傲。
ウェイトレスは、自分は戦争を見たくないし、ムスリムの女学生が勇敢にも民族衣装を着て外出したことに敬服すると語った。例如，他穿着德国民族服装的人物肖像-例如，”1871-19的鲁根白岩”和”海上月出”。
たとえば、彼は自分の絵画のキャラクターをドイツの民族衣装で、たとえば「白岩のリューゲン島」、1818年から19年、「月の向こうの海」などに着ていました。年诞生于吉祥寺的Titicaca，如今已经发展成为从北海道到冲绳岛在全日本开展店铺的国内最大级别的民族服装杂货店。
年に吉祥寺で生まれたチチカカは、今や北海道から沖縄まで全国で展開する国内最大級のエスニック衣料・雑貨店。黑色及深蓝色西装压倒性地占多数，身着浅灰色西装及蓝色民族服装的女学生仅各1人。
圧倒的多数は黒か濃紺のスーツで、薄いグレーのスーツと青色の民族衣装の女子学生が１人ずついた程度だった。设计师Sarah对旅行的热爱和对不同文化的热爱融入到设计中，这是一个令人兴奋的设计，融合了动植物和民族服装等图案。
デザイナーサラの旅行への情熱や異文化への愛情をデザインに落とし込み、動植物や民族衣装などの柄を取り入れた、ワクワクするようなデザインです。除此以外，在园内有10处房屋里能体验试穿那个地域的民族服装，还能乘外国的交通工具在宽广的园区内移动等，能体验1日周游世界的感觉。
そのほか、園内10ヵ所の家屋ではその地域の民族衣装を試着体験できたり、広い園内を海外の乗り物で移動できたりなど、1日で世界一周旅行に出かけている雰囲気を味わうこともできます。铜像含底座在内高约3米，设计为一个身着民族服装、双眼被蒙住的女性立像，底座上铭刻“这是日本统治下遭受虐待的菲律宾女性的记忆”。
像の高さは、台座部分を含めて約3メートル、民族衣装を身に着け、両目は目隠しされており、台座には「これは、日本統治下で虐待の被害に遭ったあらゆるフィリピン女性の記憶である」と刻まれている。
