气愤 日语是什么意思 - 日语翻译

• 怒ら
• 憤慨し

在 中文 中使用 气愤 的示例及其翻译为 日语

我气愤了一天。
私は１日怒った。

气愤的正是爱情。
怒りは愛である。

月亮气愤地说。
と、月が怒り出した。

周围人非常气愤。
周囲の人は怒ります。

他们气愤的离开了商店。
怒って店を出た。

但是父亲不气愤。
でもお父さんは怒らない。

气愤是短暂的疯狂。
怒りは短い狂気である。

网友也十分气愤.
ネットユーザーらも憤慨。

注：irk：生气、气愤）.
Rage:怒り、激怒）。

受害者家属非常气愤.
被害者遺族が怒りそう。

有个学生气愤地说。
学生の一人は憤りと共に語っていました。

这些人，岂能不气愤？
この人達は怒らないのかな。

的卑劣行为感到十分气愤。
卑劣な行為には強い憤りを感じます。

不是羞愧，而是气愤。
恥ずかしさじゃなくて怒りで。

然而跟令我“气愤”的是：.
私にとって「怒る」という概念は、。

他的叔父项梁很气愤。
叔父の項梁はとても怒った。

A为Anger，即为气愤.
Aは、アンガー（Anger）で、怒り。

知道真相非常气愤。
真実を知り、大変憤っています。

即便他气愤了，他也只会气愤三秒钟。
どうしても腹が立ったら「3秒だけ」怒る。

这样的污蔑让我气愤。
そういう侮辱は、わたしを怒らせる。

真是无礼的举动！”国王气愤地说。
なんと無礼なことを！」王様は怒って言いました。

为此，犹太人觉得十分气愤，要拿石头打死祂。
それに対してユダヤ人たちは大いに怒り、彼を石打ちの刑で殺してしまいました。

所以气愤的能量几乎总是不可靠的。
ですから、怒りのエネルギーはほとんどといってよいくらい常に信頼できるものではありません。

想吃就吃，想睡就睡；气愤时尽情地发火，伤心时死命地哭泣。
食いたければ食い、寝たければ寝る、怒るときは一生懸命に怒り、泣く時は絶体絶命に泣く。

年以来，虐囚丑闻不断曝光，这一严峻违背国际法和侵略人权的行径引起全世界的激烈斥责和气愤，使美国“解放者”的形象完全溃散。
年以降、受刑者が虐待されたことに関する悪い噂が絶えず報じられ、この国際法に甚だしく違反し、人権を侵害する行為が全世界の強い批判と憤慨を招いたことによって、米国の「解放者」のイメージが根本的に崩れた。

许多人看了这种情形，非常气愤，就以为抗日没有希望了，国民党都是坏人，都应当反对。
多くの人は、このありさまをみて大いに憤慨し、抗日には希望がなくなった、国民党は悪人ばかりだ、そのすべてに反対すべきである、と考えている。

许多人看了这种情形，都非常气愤，就以为抗日没有希望了，国民党都是坏人，都应该反对。
多くの人は、このありさまをみて大いに憤慨し、抗日には希望がなくなった、国民党は悪人ばかりだ、そのすべてに反対すべきである、と考えている。