汇报了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 報告

在 中文 中使用 汇报了 的示例及其翻译为 日语

我如实的向老师汇报了。
先生にはありのままを報告いたしました。

向陛下汇报了吗？”.
殿に報告したのか」。

我回到办公室，和队长简单汇报了情况后。
席に戻って、マネージャーに簡単に状況報告した。

好，他给我汇报了。
そう、彼女は私に報告した。

李金华还汇报了建设银行和农业发展银行经营管理中存在的主要问题。
また、李金華氏は、中国建設銀行と農業発展銀行の管理上に存在する問題を報告。

返美的访华团5月2日在白宫汇报了谈判情况。
帰米した訪中団は5月2日、ホワイトハウスに交渉状況を報告。

据悉，HAKUTO于8日向比赛主办方美国XPRIZE基金会汇报了探测计划并通过了审查。
ハクトは8日、コンテスト主催者のXプライズ財団（米国）に、探査計画を報告、財団の審査に合格した。

在劳动情况听取会上，各国分别汇报了自己国家的劳动情况和存在的问题。
続いて、労働事情を聴く会では、それぞれの国から労働情勢や課題が報告されました。

李金华还汇报了建设银行和农业发展银行经营管理中存在的主要问题。
また、李金華氏は、中国建設銀行と農業発展銀行の管理上に存在する問題を報告した。

在劳动情况听取会上，各国分别汇报了自己国家的劳动情况和存在的问题。
労働事情を聴く会では、それぞれの国から労働情勢や課題が報告された。

北京校友联络处原负责人易基刚汇报了开展校友活动的情况以及联络处存在的困难和问题。
北京校友連絡所の元担当者の易基剛は校友活動の開催状況および連絡所にある困難と問題について報告した。

大使向部长汇报了日本企业对巴基斯坦的新投资活动。
大使は大臣に日本企業によるパキスタンへの新規の投資活動について報告をした。

该县知事村井嘉浩当天向中央政府的复兴对策总部汇报了估算结果….
村井嘉浩知事が同日、政府の復興対策本部に試算結果を報告した。

大阪国际癌症中心副部长田渊贵大在研讨会上汇报了2015年进行的有关加热型电子烟使用情况的一部分网上调查结果。
大阪国際がんセンターの田淵貴大副部長は、インターネットを利用して2015年に実施した加熱式たばこの利用実態に関する調査の一部を報告。

在全校约500名学生和赶来的约500名市民等面前，主教练中泉一丰和王牌投手吉田辉星等人汇报了在甲子园激战的历程。
全校生徒約５００人と詰めかけた市民ら約５００人の前で、中泉一豊監督やエースの吉田輝星投手らが、甲子園での熱戦の軌跡を報告。

各厂商调阅了采用与法国核电站问题设备相同的“锻造法”制造的重要设备制造记录等，于10月底向规制委员会汇报了结果。
各社は、フランスで問題となったのと同じ「鍛造」という製法による重要設備について、製造時の記録などを調査し、１０月末に規制委に結果を報告。

我向他简要汇报了战果。
その戦果をご報告頂いた。

我向相关部门汇报了。
関連部門へとお伝えさせていただきました。

年底，NRI汇报了与牛津大学合作的人工智能（AI）共同研究成果。
NRIは2015年末、オックスフォード大学との人工知能（AI）についての共同研究結果の報告を行いました。

最早汇报了PDT临床实例的，是一位美国的兽医。
ＰＤＴの最初の臨床例を報告したのは、米国の獣医師です。

据报道，日本在会议伊始汇报了4月举行的日美经济对话的内容。
日本は冒頭で、４月に開かれた日米経済対話の内容を報告した。

COPUOS主席兼JAXA技术参与堀川康10月22日在美国纽约举行的联合国大会上汇报了这个构想，并获得通过。
COPUOS議長を務めるJAXAの堀川康技術参与が10月22日、米ニューヨークで開かれた国連総会で報告し承認された。

另外还有一件私事，对此我也感到很惶恐因为我没有推特和博客，所以就在这儿跟大家汇报了。
そしてもうひとつ私事で本当に恐縮ですが、Twitterやブログがありませんので、こちらでご報告させて頂きます。

约2千名穆斯林生活的该市阿訇负责人萨法特·贝加诺维奇表示，已向当地有关部门汇报了袭击事件，袭击过程中犯罪嫌疑人还对清真寺所在街道上的银行实施了破坏。
人余りのムスリムが暮らす都市のイマーム総代、サフェト・ベガノヴィッチ氏は、攻撃に関して地元当局に情報を伝えたと述べ、攻撃者たちがモスクがある通りにあったベンチにも被害を与えたと語った。

他立刻将实验成果汇报给了法国科学院。
この実験結果はフランス科学アカデミーに報告された[43]。

我向老师汇报了情况。
現状を先生に報告しました。

是，我们已经汇报了。
はい、報告しましたよ。

我已经跟组织汇报了。
組織に報告し続けていた。

我汇报了自己的情况。
自分の現状を報告した。

傍晚放学之后，我就向妈妈汇报了我此次的语文成绩。
授業終了後、お母さまに今日の結果を報告しました。