江戶川 日语是什么意思 - 日语翻译

• 江戸川

在 中文 中使用 江戶川 的示例及其翻译为 日语

江戶川區花火大會（與市川市同時舉辦）.
江戸川区花火大会（市川市と同時開催）。

水果三明治～我、我的名字是江戶川柯南～!
フルーツサンド～ボ、ボクの名前は、江戸川コナンだ!

名偵探柯南水平線上的陰謀（江戶川柯南、工藤新一〈幼年〉）.
名探偵コナン水平線上の陰謀（江戸川コナン、工藤新一〈少年時代〉）。

年5月，善福寺與洗足、石神井、江戶川一同指定為風致地區。
年5月に洗足、石神井、江戸川と共に風致地区に指定され、善福寺風致協会が設立された。

名偵探柯南水平線上的陰謀（江戶川柯南、工藤新一〈幼年〉）.
名探偵コナン水平線上の陰謀（江戸川コナン、工藤新一〈幼少期〉）。

造型抱枕2種（江戶川柯南／怪盜基德）各2,500日圓.
ダイカットクッション2種（江戸川コナン/怪盗キッド）各2,500円。

號錦27綠一丁目兩國站江戶川平日在丸井前發車，周六假日在瑞穗銀行前發車.
番錦27緑一丁目両国駅江戸川平日は丸井前、土休日はみずほ銀行前から発着。

名偵探柯南天空的劫難船（江戶川柯南、工藤新一〈幼年〉）.
名探偵コナン天空の難破船（江戸川コナン、工藤新一〈幼少期〉）。

江戶川區自然動物園位在西葛西站北側100m左右的地方，是行船公園內的動物園。
江戸川区自然動物園は西葛西駅から北側100mほどの場所にあり、行船公園の中にある動物園です。

昭和9年（1934年）同潤會在町內東北部建造江戶川公寓。
昭和9年（1934年）同潤会によって町内北東部に江戸川アパートメントが建てられた。

琴酒：作好覺悟了嗎？江戶川柯南，不，工藤新一！!
とか「覚悟はいいか？江戸川コナン・・・いや、工藤新一!

快傑蒸汽偵探團TVANIMATIONSERIES（阿南美莎、女性新聞記者〈莉莉江戶川〉）.
快傑蒸気探偵団TVANIMATIONSERIES（阿南ミサ、女性新聞記者〈リリィ江戸川〉）。

江戶川柯南）2004年名偵探柯南柯南、基德與水晶之母（江戶川柯南、中森青子）2005年名偵探柯南目標是毛利小五郎!
江戸川コナン）2004年名探偵コナンコナンとキッドとクリスタルマザー（江戸川⁣ コナン、中森青子）2005年名探偵コナン標的は小五郎!

此外，相鄰的都縣以利根川、江戶川、東京灣、太平洋為界，自古以來擔任著抵禦外侮與霸者起死回生之地的角色。
また、隣接する都県とは利根川、江戸川、東京湾、太平洋によって画され、古くは外敵の進入を防ぐ役割や覇者の起死回生の地としての役割を担ってきた。

從20世紀30年代後期起開始進行東京灣江戶川河口的填海造地，新興住宅和商業設施拔地而起。
年代から東京湾の江戸川河口を利用して埋め立てが始まり、新たな住居や商業ビルが建設されました。

年4月，作為西村牙科醫院（東京江戶川區，院長：西村雅興）的產品開發和銷售公司成立。
年4月、西村歯科医院（東京・江戸川区、院長：西村雅興）の商品開発・販売会社として設立。

年（明治8年）8月：下總國葛飾郡庄內領（江戶川右岸）43村劃入埼玉縣廳管轄，為埼玉縣第二十五區。
年（明治8年）8月：下総国葛飾郡庄内領（江戸川右岸）の43村が千葉県庁の管轄から埼玉県庁の管轄に移管。

市川煙火大會在市川市和東京都江戶川區同時舉辨，在市川市的江戶川河岸約有49萬人到訪。
市川花火大会は、市川市と東京都江戸川区で同時開催され、市川市側の江戸川河川敷には約49万人が訪れます。

例如1965年去世的谷崎潤一郎和江戶川亂步的作品從2015年開始可以不經允許在網上免費公開。
例えば65年に死去した谷崎潤一郎や江戸川乱歩の作品は2015年から許諾なしでインターネットでの無料公開などが可能になった。

市川市民納涼花火大會（日语：市川市民納涼花火大会）－1985年（昭和60年）起，每年7月下旬至8月上旬於江戶川河岸舉行。
市川市民納涼花火大会-1985年（昭和60年）から毎年7月下旬から8月上旬に江戸川河川敷で開催される。

作為河川名稱的江戶川在1970年8月改為神田川（統一上、下游名稱）。
河川の名称としての江戸川は1970年8月をもって神田川に変更（上流区間・下流区間の名称に統一）され、消滅した。

根據刑事總務課表示，去年6月下旬，在東京都葛飾區的江戶川發現1名失去意識的男性，之後確認死亡。
刑事総務課によると、昨年６月下旬、東京都葛飾区の江戸川で意識不明の男性が見つかり、死亡が確認された。

在TuathaDeDanaan裡為SRT（特別對應班）的要員之一，在成為傭兵前，直到14歲為止都住在東京的江戶川，因此日文也相當的流利。
トゥアハー・デ・ダナンのSRT（特別対応班）要員であるが、傭兵となる前は14歳まで東京の江戸川に住んでおり、日本語も流暢。

江戶川橋的「江戶川」非指利根川水系的江戶川，而是指車站附近的神田川中流部分（大約是大瀧橋至船河原橋約2.1公里區間）的舊名，同時也是沿岸地域名。
江戸川橋の「江戸川」は、利根川水系の江戸川のことではなく、駅付近を流れる神田川中流部分（おおむね大滝橋付近から船河原橋までの約2.1キロメートルの区間）のかつての名称である。

年東西線全線開通、接著1996年與東葉高速鐵道開始相互直通運轉，加上1990年代後半以後的江東區、江戶川區地區興起大型公寓建設浪潮，沿線人口與乘客急速增加，使得本站構造的缺點逐漸浮現。
年の東西線全線開通、さらに1996年の東葉高速鉄道との相互直通運転開始、そして1990年代後半以降の江東区・江戸川区エリアでの大規模なマンション建設による沿線人口および利用者数の急増により、当駅についても駅構造の欠陥が浮き彫りとなった。

現在的葛飾區與江戶川區一帶在近世以前稱做「葛西（日语：葛西）（葛飾西部之意）」，現在仍保留在東西線「葛西站」、灣岸線「葛西JCT」、「葛西臨海公園」、警視廳葛西警察署（日语：葛西警察署）等設施名稱中。
なお現在の葛飾区一帯や江戸川区の付近は近世まで「葛西（葛飾の西部の意）」の名称で呼ばれていた地域であり、現在も東西線「葛西駅」、湾岸線「葛西ジャンクション」、「葛西臨海公園」、警視庁葛西警察署等にその名が残る。

江戶川區清新町健康支援中心.
江戸川区清新町健康サポートセンター。

以及江戶川醫院(約570m).
かつしか江戸川病院（約５７０ｍ）。

江戶川柯南名偵探柯南161.
江戸川コナン名探偵コナン161。

江戶川柯南」究極進化.
江戸川コナン」究極進化。