江户时代 日语是什么意思 - 日语翻译

• 江戸時代

在 中文 中使用 江户时代 的示例及其翻译为 日语

江户时代为战国是.
江戸時代れ時代。

江户时代是堂堂的木造桥。
江戸時代は木造の橋だったようです。

江户时代是一个教育普及的时代。
江戸時代は、教育が普及した時代でもある。

自江户时代以来没有变化的制造方法。
その製造方法は江戸時代から変わっていません。

江户时代，为期264年。
江戸時代は264年。

江户时代传承下来的味道与技艺.
江戸時代から続く伝承の味と技術。

江户时代，拱桥在九州地区以外极为少见。
江戸期のアーチ橋は九州以外では大変珍しい。

江户时代是堂堂的木造桥。
江戸時代は木製の橋が主流で。

除了江户时代到第二次世界大战前后所使用过的教科书外，还藏有许多其他珍贵的资料。
江戸時代から第二次世界大戦前後まで使用された教科書のコレクションのほか、数多くの貴重な資料を所蔵しています。

江户时代末期到昭和时代初期，六本木地区的景象与现在完全不同，那时是自卫队的驻地。
江戸時代の終わりから昭和時代初期頃まで、六本木エリアは現在の姿とは全く異なり自衛隊の駐屯地であった。

约210年前的江户时代绘制的《滨御殿之绘图》(德川林政史研究所蔵)。
年ほど前の江戸時代に描かれた「浜御殿ノ絵図」（徳川林政史研究所蔵）。

江户时代中期，对一般大众开放，普通人从此也可演奏了。
江戸時代の中期には一般に開放されて、普通の人も演奏できるようになりました。

江户时代持续了大约300年，所有东西变得简洁、精致，确立了日本独特的风格。
年続いた江戸時代に、あらゆるものがシンプルになり、そして洗練されて、スタイルが確立していきました。

监控船只出入的船岗哨，于江户时代初期建在大可岛的尽头高地上。
船の出入りを監視する船番所は，江戸時代の初めに大可島の先端高台に建てられました。

江户时代中期，备前烧在藩部的保护下在全国普及。
江戸時代も中期に入ると、備前焼は藩の保護もあって全国に普及していった。

富岳三十六景是葛饰北斋创作的描绘了江户时代从日本各地看到的富士山美景的木版画。
富嶽三十六景は江戸時代に日本各地から見た富士山を描いた葛飾北斎作の木版画です。

在日本江户时代到明治时代期间航运在日本海上的船，被叫做北前船。
日本の江戸時代から明治時代にかけて日本海を海運した船は、北前船と呼ばれています。

渡边纲KuniyoshiImperialBodyguardFightingwithaDemon.jpg「渡边纲于一条戾桥边以髭切丸太刀斩下茨木童子的手臂」（歌川国芳・画、江户时代）時代平安時代中期出生日期天历7年（953年）逝世日期万寿2年2月15日（1025年3月17日）别名渡边源次、渡边源二墓所兵库县川西市小童寺（灵庙）朝廷官位正五位下、丹后守（冰川八幡神社箕田碑）内舎人（『尊卑分脈』）主君源赖光氏族嵯峨源氏融流（渡边氏）父母父：源宛、母：不明養父：源敦（源满仲婿・仁明源氏）嗣子奈古屋授（或松浦久）.
凡例渡辺綱「一條戻り橋の邉にて髭切丸の太刀を以茨鬼童子の腕を斬」（歌川国芳・画、江戸時代）時代平安時代中期生誕天暦7年（953年）死没万寿2年2月15日（1025年3月17日） 別名渡辺源次、渡辺源二墓所兵庫県川西市小童寺（霊廟）官位正五位下、丹後守（氷川八幡神社箕田碑）内舎人（『尊卑分脈』）主君源頼光氏族嵯峨源氏融流（渡辺氏）父母父：源宛、母：不明養父：源敦（源満仲婿・仁明源氏）子奈古屋授（あるいは松浦久[1]）。

从语言历史看，江户时代已经形成了现在以东京为中心的语言。
言葉の歴史から見ると、江戸時代にすでに現代の東京を中心とする言葉が形成されてきているのです。

整个江户时代，在佐渡金山工作的无宿人数量为1874名。
江戸時代を通して、佐渡金山で働いた無宿人の数は1874名。

曾经，在东京的江户时代，人们依靠钟声来报时。
石町時の鐘江戸時代は鐘をついて人々に時刻を報せていました。

历时250多年的江户时代结束，明治时代开始。
こうして２５０年以上続いた江戸時代が終わり、明治時代が始まったのです。

江户时代另当别论，在今天的日本街头演奏尺八，真少见啊。
江戸時代ならともかく、現在の日本のストリートで尺八というのは珍しいですね。

在江户时代还有其他很多的养生书，并且出版了导引方面的书籍。
他にも江戸時代にはたくさんの養生書、また導引についての書が出版された。

战国时代只有高贵之人才能饮用，到了江户时代在百姓间普及开来，还受到女性的喜爱。
戦国時代は高貴な人しか飲めなかったが、江戸時代になると庶民にも普及し、女性にも好まれた。

位于今町1丁目，显示了江户时代繁荣商家的样子。
今町1丁目にあり、江戸時代に栄えた商家の姿を今に伝えています。

校名“江户”来源于确立了现代日本社会结构的江户时代。
校名の「江戸」は日本の現代社会の仕組みが確立した、江戸時代から由来しています。

全长13.5米的鲸鱼模型，再现了江户时代传统的捕鲸方式。
全長13.5ｍのナガスクジラの模型を用いて、江戸時代の古式捕鯨を再現します。

具有展示各国物产和技术意义的世博会历史悠久，日本的首次参加可以追溯到江户时代。
各国の物産や技術を展示する意義を持つ万博の歴史は古く、日本の初参加は江戸時代にまで遡る。

城堡在1590年几乎由日本人完全控制，在江户建立了政府，并在1603年开始了江户时代。
城は1590年にほぼ完全に日本を支配し、江戸に政府を設立し、1603年に江戸時代を開始しました。