没办法 日语是什么意思 - 日语翻译

• ない
• ことができません
• でき

在 中文 中使用 没办法 的示例及其翻译为 日语

那你也就没办法进行科普了。
だからKOFもやれない。

但已没办法找到借款人。
しかし、借り手が見つからない。

用winrar为什么没办法解压.
なんでWinRARつかわない？

但已没办法找到借款人。
おいそれと借り手が見つからない。

工作的一半都是由没办法构成的。
仕事の半分は、仕方ないでできている。

只不过，你没办法把我灭口。
しかしお前は、私を消化することはできない。

昨天刚刚洗的车，没办法啊。
昨日、洗車したばかりなのにしかたないです。

这是水瓶座没办法理解的。
そんな部分を水瓶座は理解することができません。

美联储没办法永远提高股价。
中央銀行は永遠に株価を上げることはできません。

第62回再见了「我没办法再当你的女朋友了」.
第62話：さよなら「もう…彼女でいられない」。

小编：那些没办法自己编故事的爸爸们怎么办？
では、自分で自分のストーリーを作れない人はどうするのか？

也许我还是没办法太相信别人。
もしかすると、僕があまり他人を信じていないのかもしれませんが。

一个杯子若已经盛满了水，就没办法再装下新的酒。
もうカップがいっぱいだったら、新しい水を注いであげられないよ。

我得承认，我没办法接受这样的世界观。
僕はこういう世界観にはついていけないや。

一个班30多个人，根本没办法一个一个好好教。
クラスは３０人以上で、1人ひとりにフォーカスできません。

但是，即使主张24万日元以下能生活，也没办法感到幸福。
しかし24万円以下でも暮らせると主張しても、誰も幸福にならない。

大家都是过了60岁，没办法活下去了才自杀的。
みんな60歳過ぎて、生きていけないから自殺しちゃった。

这是一个偷来的信用卡号码，所以也没办法找回来。
そしてそれは、盗まれたクレジットカード番号からの購入だったので、それを取り戻すことはできません。

可是我，手脚都不方便，没办法自己找一个山洞。
しかし私は手足が不自由で、自分で洞窟を見つけることができません。

就这么简单，用的是被盗的信用卡号码，所以没办法找回来了。
そしてそれは、盗まれたクレジットカード番号からの購入だったので、それを取り戻すことはできません。

目前Nyx在家教授Rames，她表示大部分人都没办法理解Rames思考的方式。
現在は、ニュクスさんが家でラムセス君に勉強を教えているが、ラムセス君のものの考え方はたいてい人に理解してもらえない。

就这么简单，用的是被盗的信用卡号码，所以没办法找回来了。
それは簡単なことなのです！盗まれたクレジットカード番号からの操作だったので、取り戻すことができません。

他回答说：“Monad确实很不错，我也想让它普及到我整个公司，但是没办法，.NET不支持Linux啊！”.
それはね、Monadは非常に正しいアプローチで、私の会社全体でもそれをベースに標準化したいけれど、.NETはLinuxで使えないからできないんだ！」と彼は言いました。

每年，约有300只蝙蝠宝宝成为孤儿，它们的妈妈由于患了蜱瘫痪，没办法给它们喂奶。
Pl毎年およそ300匹のコウモリの赤ちゃんはダニ麻痺や母親が重病にかかり、彼らを養えなかったために孤児となっています。

此时，国内智能手机的崛起，在战略和产品上一直都没有理清发展思路的HTC没办法及时应对，不断走向了边缘化。
現時点では、国内のスマートフォンの台頭、HTCの開発に関する戦略や製品が明確になっていないため、時間内に対応できず、常に蚊帳の外に向かって動いている。