在 中文 中使用 没有什么不同 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这与家犬没有什么不同。
在这一点上与其他职业并没有什么不同。
これは、その他の職種と大きな違いはありません。作为一个人活下去，也没有什么不同。
人として生きていくにあたってそう大きな違いはない。从这一点来看，德拉吉报告也没有什么不同。
DrudgeReportはその意味で違いはありません。今年上半年没有什么不同。
我认为这项工作本身也没有什么不同。
仕事自体に違いはないと思う。除了价格之外，没有什么不同。
価格以外の違いはありません。从意识本身来说这并没有什么不同。
意識そのものに、違いはない。这与战斗没有什么不同。
闘いには違いがない。古代和现代没有什么不同。
古代も現代も何も変わらない。我说没有什么不同之处！
私はまったく違いはないと言いましょう！苏茜：没有什么不同。
鈴木：違いはないです。手袋没有什么不同。
他の手袋とは全然違います。上大街没有什么不同。
以上の通りで相違ありません。没有什么不同”.
なんか違うの」。这与免费旅行没有什么不同。
出張無料エリアとは異なります。它和普通扫帚没有什么不同。
ですから、一般的な箒とはまったく違います。从注定要死亡的意义上讲，它们与动物没有什么不同。
彼らは死ぬ運命にあるという意味で動物と本当に違いはありません。叙利亚除了有个强大的军事政权统治着，基本与黎巴嫩没有什么不同。
シリアは、強力な軍事政権が支配している点を除けば、レバノンと基本的に違いはない。这与机器人和麻木地玩随从领导者没有什么不同。
これは、ロボット的に、そしてまれにリーダーに従うことと変わらない。我的感觉是，我与其他大多数人没有什么不同。
私の気持ちは、私は他のほとんどの人とそれほど違いはないということです。多年后的今天，美国对韩国的贸易施压，与当年并没有什么不同。
所以，在某些方面，它与我们已经制造多年的机器人没有什么不同。
なので、ある意味では、私たちが何年もかけて開発してきたロボットと変わらないのです。我依然感觉很好，和六年前没有什么不同。
ぼくは、今でも良い感覚を持っているし、６年前と何も変わっていないよ。就算我们的动力落后10或15千瓦，这在我们雷诺的八缸发动机时代就没有什么不同。
たとえ我々が10～15kW（約15～20馬力）劣っていたとしても、ルノー時代の8気筒エンジンと違いはなかった。在大多数方面，他们看起来与我和杜琪没有什么不同。
が、ここでは視点が私とscottiさんとでは異なるようです。但是孙策轻敌而无戒备，即使拥有百万之众，与单身在田野中行走没有什么不同。
しかし孫策は軽率で備えも無く、百万の軍兵があろうとも原野を独りで歩いているのと異なりません。但是，别人的死亡，与你自己的死亡并没有什么不同。
ところが他人の死は、自分の死とはまったく違います。我仍然感觉很好，和六年前没有什么不同。
ぼくは、今でも良い感覚を持っているし、６年前と何も変わっていないよ。这样开始的核电站建设，市民陪审员仅在3个月都不到的时间里，就要理解并判断出是否应该停工，这和人气投票并没有什么不同。
そう始まった原発建設を市民陪審員が３ヶ月もならない期間に理解し、中止するかどうかを判断するよう言われるのは、人気投票と変わらない。
