在 中文 中使用 流冰 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
流冰自然协会.
因流冰情况会有变更）.
流氷の状況により変更あり）。從俄羅斯阿穆爾河漂來了流冰。
ロシアのアムール川から流氷が流れてきます。流冰是自然現象，所以也有可能會無法看見….
流氷は自然現象、見ることができない可能性も……。因为能在流冰上行走，令人很想去参加这个项目。
その流氷の上を歩けるというのだから、それは、参加したくなる。知床体验知床大自然的巡游,冬天的流冰是压轴性景观.
知床知床の大自然を体験するクルージング、冬の流氷が圧巻。到“星空之街”學習宇宙，在流冰之城讚嘆鄂霍次克海的奧秘。
星空の街”で宇宙を、流氷のまちでオホーツク海の不思議を学ぶ。知床體驗知床大自然的巡遊,冬天的流冰是壓軸性景觀.
知床知床の大自然を体験するクルージング、冬の流氷が圧巻。这次的主题是鄂霍次克海的流冰以及接触当地人生活的体验之旅。
网走当地气象台已于28日宣布，迎来“流冰第一天”。
日(日)、網走地方気象台は「流氷初日」を観測したと発表しました。就連車內的椅背套上也有被稱為流冰天使的－海若螺插畫。
車内のシートカバーにも、流氷の天使と呼ばれるクリオネのイラストがあります。地點天都山展望臺、鄂霍次克流冰館用地內（天都山244-3）.
流氷絶景スライダー＞オホーツク流氷館・天都山展望台敷地内（網走市天都山244-3）。北海道东北部的鄂霍次克海域中，从1月下旬到3月上旬可以看到流冰。
北海道の北東にあるオホーツク海では、1月下旬から3月上旬にかけて流氷が見られます。每年1月下旬～3月上旬左右，「流冰」便會漂至鄂霍次克海沿岸。
毎年1月下旬から3月末にかけて、「流氷」がオホーツク海をただよい、北海道の海岸に漂着します。最後介紹的是冬季東北海道的旅途中不可或缺的行程，也就是搭乘流冰遊覽船。
最後にご紹介するのは、冬のひがし北海道の旅で欠かせないもの、やはり、流氷船クルーズです。除此之外還有展示流冰天使‧Clione；獨特廁所林立的廁所美術館等。
他にも、流氷の天使と呼ばれるクリオネの展示やユニークなトイレが並ぶトイレ美術館などもあります。在流冰以外的時期，並不會架設網子，只有在這裏才能就近欣賞如此珍貴的設施！
流氷の時期以外はネットは張られていませんが、この貴重な施設を間近で見られるのはここだけです！北海道东北部的鄂霍次克海域中，从1月下旬到3月上旬可以看到流冰。
期間限定のアクティビティ北海道の北東にあるオホーツク海では、1月下旬から3月上旬にかけて流氷が見られます。全年皆可體驗流冰為一大特徵，地下1樓的「流冰幻想展廊」為必訪之處。
通年流氷を体感できることが大きな特徴で、地下1階の｢流氷幻想ギャラリー｣が必見のフロア。那么，今天的主题就是即使在炎热的夏日也能体验寒冷的流冰季的“鄂霍次克流冰馆”。
さて、今日の話題は暑い夏でも寒～い流氷の季節を体験できる「オホーツク流氷館」。因為火山活動或流冰而形成超過100m的海岸斷崖、3大瀑布等等，這裡擁有許多曲折壯大的景觀。
火山活動や流氷によってできた高さ100ｍを超える海岸断崖、3つの大きな滝など、険しく雄大な景観が特徴です。壯闊的景色下，感受努力炒熱JR釧網本線與流冰物語號氣氛的當地民眾熱情，也是一大魅力呢！
雄大な景色とともに、JR釧網本線や流氷物語号を盛り上げようという地元住民の温かい雰囲気も、大きな魅力の一つだと思います。另外，還可以在店內的「流冰館」中觸摸、欣賞-10℃以下的寒冷流冰，前往一探究竟吧！
また、同店には-10℃以下の寒さの中で流氷を見て触れる流氷館もあるので行ってみましょう！行駛在染成一片純白的鄂霍次克海旁的觀光列車－「流冰物語號」，已在2017年1月28日開始行駛了。
白く染まったオホーツク海のすぐそばを走る観光列車「流氷物語号」が、2017年1月28日に運行をスタートしました。熟識的深的鄂霍次克海的流冰也過去的15年減少至4成對我們來說，被指出再過20年有消失的危險。
私たちにとってなじみの深いオホーツク海の流氷も、過去15年で４割も減り、あと20年もすると消滅の恐れがあると指摘されています。流冰體感TERRACE」為負15度的極寒世界，裡面充滿的是從網走海面收集到的約100公噸的真正流冰。
流氷体感テラス｣は網走沖から採取した本物の流氷約100トンがひしめく－15℃の極寒世界。即使不是冬天，也能通过影像和展览感受流冰的“鄂霍茨克流冰馆”，有机会去网走的话一定要去一下哦。
冬でなくても、映像や展示を通して流氷を感じることが出来る「オホーツク流氷館」、網走に行く機会があったら訪ねてみて下さい。进入2月流冰靠岸后，虽然网走市内的沿岸几乎到处都可以看到流冰，但部分景点可以展望到更美的流冰绝景。
月に入り流氷が接岸すると、網走市内の沿岸部はほぼどこでも流氷を見ることができますが、より展望しやすく絶景を楽しめるスポットがあります。本周末，预计海上的流冰将离开，但是沿岸的流冰将不会发生大的变化，可以欣赏到迟来的冬景。
今週末、沖合の流氷は離れていく見込みだが、沿岸の流氷には大きな動きはないとみられ、遅れてやってきた冬景色を楽しむことができそう。本周末，预计海上的流冰将离开，但是沿岸的流冰将不会发生大的变化，可以欣赏到迟来的冬景。
今週末、沖合の流氷は離れていく見込みですが、沿岸の流氷には大きな動きはないとみられ、遅れてやってきた冬景色を楽しむことができそうです。
