流动性陷阱 日语是什么意思 - 日语翻译

• 流動性の罠

在 中文 中使用 流动性陷阱 的示例及其翻译为 日语

这就叫做流动性陷阱。
これ、流動性の罠と呼びます。

这就叫做流动性陷阱。
これが流動性の罠と呼ばれるものです。

日本仍处于流动性陷阱当中。
現在の日本は流動性の罠に陥っている。

怎样摆脱流动性陷阱？（不完整）.
流動性の罠から抜け出す方法って、どんな方法でしょう？わくわく。

流动性陷阱（liquiditytrap）.
流動性の罠（LiquidityTrap）。

凯恩斯把这种现象称作“流动性陷阱”。
このシナリオをケインズは「流動性の罠」と呼んだ。

凯恩斯把这种现象称作“流动性陷阱”。
ケインズはこれを「流動性の罠」と呼んでいます。

但是，这时市场陷入了流动性陷阱。
このとき、この市場は流動性の罠に陥っていると考えられる。

中国现在陷入了流动性陷阱。
中国は流動性の罠に陥っている。

即暗示了流动性陷阱.
つまり流動性の罠。

凯恩斯把这种现象称作“流动性陷阱”。
これをケインズは「流動性の罠」と呼んだ。

流动性陷阱(LiquidityTrap).
流動性のわな（Liquiditytrap）。

流动性陷阱”还是“不确定陷阱”？
流動性の罠」か「不確実性の罠」か。

低通胀下的金融政策，流动性陷阱，对外债务的货币构成，财政政策的效果.
低インフレ下の金融政策、流動性の罠、対外債務の通貨構成、財政政策の効果。

凯恩斯将其称为“流动性陷阱”（liquiditytrap）。
ケインズの云う、「流動性の罠(liquiditytrap)」という状況。

流动性陷阱和金融政策”，《经济研究》51卷4号，2000年。
流動性の罠と金融政策」『経済研究』51巻4号，2000。

为什么日本无法逃脱流动性陷阱？”,深尾光洋、吉川洋编《零利率与日本经济》,2002年。
なぜ日本は流動性の罠から逃れられないのか」深尾光洋・吉川洋編『ゼロ金利と日本経済』2000年。

首先，当下不仅仅是日本的短期利率处在有效利率的下限水平，长期利率也是如此，这是一种“超级的流动性陷阱”。
つ目の方法は、今日の日本では短期利子率だけでなく、非常に長期の利子率も下限近くに達している――言うなれば、一種の「超流動性の罠」です。

这是流动性陷阱。
流動性の罠である。

什么是流动性陷阱？?
流動性の罠とは?

一是流动性陷阱。
流動性の罠である。

标签：流动性|陷阱.
タグ：流動性の罠。

现在，我们陷入了流动性陷阱。
我々は流動性の罠の中にいる。

央行可能会遭遇流动性陷阱。
米国は流動性の罠に陥っている可能性。

同时，在经济陷入流动性陷阱的情况下，尽管实施了长达数年的零利率政策，依然不见货币政策奏效。
一方、経済が流動性の罠に陥っている中で、数年にわたるゼロ金利政策にもかかわらず、金融政策の効果も見られない。

所谓流动性陷阱，是指即便利率接近零，经济中的总需求依然持续低于生产能力的现象。
経済が流動性トラップにはまっているというのは、短期の名目金利がほぼゼロなのに、総需要が常に生産能力を下回っているということだ。

这就是所谓的流动性陷阱。
これはいわゆる流動性の罠というもの。

分析师：美国正陷入流动性陷阱中.
米国は流動性の罠に陥っている可能性。

最新数据显示，日本可能再次陷入流动性陷阱。
最新のデータを見る限り、日本はまたしても流動性の罠にはまっているように思われる。