测试或 日语是什么意思 - 日语翻译

• テストまたは
• 検査や

在 中文 中使用 测试或 的示例及其翻译为 日语

不会有血液测试或注射.
え？血液検査や注射はないの？」。

被迫学习单元测试或新的语言。
ユニットテストや新しい言語を学ぶことに恐れをなす。

没有对前列腺癌的标准诊断测试或筛查。
前立腺癌に対する標準的な診断検査またはスクリーニングはない。

如果您的电脑在2013年8月之前购买的，则HP尚未对您的电脑进行测试或开发驱动程序。
年8月以前に購入されたコンピューターについては、ドライバーのテストまたは開発を行っていません。

当在颈部形成肿块或由于其他原因进行测试或程序时，可能会发现这些肿瘤。
こうした腫瘍は、頸部にしこりができたときや、別の理由で検査や手技が行われたときに発見されることがあります。

他们的测试结果与我们大量的实验室测试或实际数据不符”。
結果は、われわれの広範なラボテストやフィールドデータと一致していない」とツイートした。

G01R35/00包含在本小类其他组中的仪器的测试或校准.
G01R35/00-このサブクラスの他のグループに包含される装置の試験または較正。

他们的测试结果与我们大量的实验室测试或实际数据不符”。
結果は当社の広範なラボテストやフィールドデータと一致していない」。

怀疑论者还认为，这些说法不能在实验室中进行测试或重复。
懐疑派はまた、これらの主張を実験室でテストしたり繰り返すことはできないと主張する。

但是，最好接受过日语能力测试或J.TEST考试。
ただし、日本語能力試験、または、J.TESTを受験していることがのぞましい。

如果AdobeConnect连接测试或连接速度测试失败，请确保您的连接符合此处所述的要求。
AdobeConnectの接続テストまたは接続スピードのテストが失敗する場合は、お使いの接続がこちらに記載の要件を満たしていることを確認してください。

该查看器能够显示当前安装的OpenGL版本，并提供测试或更新显卡驱动程序所需的工具。
このビューアーは、インストールされているOpenGLの現在のバージョンを表示し、グラフィックスカードドライバーをテストまたは更新するためのツールを提供します。

如果您的电脑在2013年8月之前购买的，则HP尚未对您的电脑进行测试或开发驱动程序。
お使いのタブレットが2013年8月以前に購入されたものの場合、HPではそのタブレットモデル向けのドライバーのテストまたは開発を行っていません。

新材料的测试或参数的调整可以在我们的小型设备中完成，避免了需要使用大型生产设备的宝贵產能。
新しい素材の試験やパラメータの調整は、ここの小規模ユニットで実施できるため、大きい生産設備における貴重な容量を使う必要がなくなります。

要让计算机如成人般地做智力测试或下棋是相对容易的，但是要让它们有如一岁小孩般的感知和行动能力却是相当困难甚至是不可能的。
コンピューターに知能テストやチェッカー・ゲームで成人並みのパフォーマンスをさせるのは比較的容易だが、認識や運動については1歳児レベルのスキルを与えることすら困難か、あるいは不可能である」。

请注意:Bind9.4和9.5同样会受到影响,但是这些版本已经超过他们的“生命终点”,ISC不再对其进行任何测试或安全修复。
ご注意:BIND9.4および9.5も本問題の影響を受けますが、これらのバージョンはサポート期限を過ぎており("endoflife",EOL)、ISCにおけるテストやセキュリティ修正の対象外です。

您还可以使用MyPhilips帐户订购Philips产品或服务、参加促销活动或游戏、参加与Philips促销相关的社交媒体活动（例如，点击“喜欢”或“分享”）、参加产品测试或调查。
お客様はまた、MyPhilipsアカウントを使用して、フィリップスの製品またはサービスを注文したり、プロモーションまたはゲームに参加したり、フィリップスのプロモーションに関連したソーシャルメディア活動(「いいね」や「シェア」をクリックするなど)に参加したり、製品テストまたはアンケートに参加したりすることもできます。

您还可以使用MyPhilips帐户订购Philips产品或服务、参加促销活动或游戏、参加与Philips促销相关的社交媒体活动（例如，点击“喜欢”或“分享”）、参加产品测试或调查。
また、お客様は、MyPhilipsアカウントを利用して、フィリップスの製品もしくはサービスの注文、プロモーションもしくはゲームへの参加、フィリップスのプロモーションに関連するソーシャルメディア活動への参加（たとえば「いいね」や「シェア」をクリックするなど）、または製品のテストもしくは調査への参加を行うことができます。

零残忍-没有动物测试或动物成分.
クルエルティーフリー-動物実験無し＆動物性成分無し。

财富》500强企业中，92%正在测试或部署iPad。
Fortune500の92%の企業がiPadをテストあるいは配備している．。

而在商业领域，94%的财富500强企业正在测试或部署iPad。
Fortune500のうち94%の企業がiPadを導入またはテスト中。

而在商业领域，94%的财富500强企业正在测试或部署iPad。
Fortune500の92%の企業がiPadをテストあるいは配備している．。

这极大地增加了可用于诸如药物测试或疾病建模研究的细胞数量。
これは薬物検査などの研究に利用できる細胞の数を大幅に増やしますまたは病気のモデリング。

你会发现人们窃听他们的脚在检查室太,或在等待某些测试或其他的结果.
あなたは、人々があまりにも診察室で自分の足をタップいます,またはいくつかのテストや他の結果を待っている間に。

另有14个国家的59家运营商目前正在进行LTE技术的试验、测试或研究。
さらに、14の追加の国の59の携帯電話事業者がLTE技術試験のテスト中あるいは研究に従事している。

一旦该协议的测试或子集已经建立，研究小组可以提供外展试验本地高中和青年体育队。
テストのこのプロトコルまたはサブセットが確立されると、研究チームは、地元の高校や青少年のスポーツチームへのアウトリーチテストを提供することができます。

使用报告中的按钮，您可以清除结果，再次运行所有测试或取消激活代码覆盖率（单击“完成”）。
レポート内のボタンを使用して、結果を消去したり、すべてのテストを再実行したり、コードカバレージを無効にしたり(「完了」をクリック)できます。

如果您想测试或开发那些依赖较新的ExtensibleFirmwareInterface(EFI)或更高级固件的软件，可能需要到别处寻找。
もっと新しいEFI(ExtensibleFirmwareInterface)や少し変わったファームウェアを利用するソフトウェアを開発またはテストしたい場合には、そうしたファームウェアをどこか他の場所で見つける必要があります。

如果您的电脑在2013年8月之前购买的，则HP尚未对您的电脑进行测试或开发驱动程序。
年8月以前にコンピューターをお買い上げの場合、HPはお使いのコンピューターモデルのドライバーのテストおよび開発を行っていません。

顺便提一句，AWSMarketplace上还有其他一些用于深度学习的AMI，但NVIDIA未对其进行测试或优化。
また、AWSマーケットプレイスにはディープラーニング用のAMIが他にもありますが、それらについては、NVIDIAが試験および最適化を行っていることはありません。