浪潮 日语是什么意思 - 日语翻译

• 波
• 大波の
• ブームが
• 潮流は

在 中文 中使用 浪潮 的示例及其翻译为 日语

氣候難民的浪潮。
難民の波だ。

浪潮也是个扶不起的。
波の加減も申し分なし。

气候难民的浪潮。
難民の波だ。

第一次浪潮是农业革命。
第１の波は農業革命。

抓住更新的浪潮.
更新する波が。

第三波咖啡浪潮来了！
第三次コーヒーブーム到来！

抓住更新的浪潮.
波のある更新。

民主化浪潮并没有停止。
民主化の波は決して止まらない。

中国战斗的罢工浪潮.
中国のストライキ風。

反“新自由主义”浪潮.
反「新自由主義」の風。

這是一個新時代的浪潮。
新しい時代の波なのです。

浪潮从不同方向而来.
波がいろんな方向からやってきます。

欧洲爆发罢工浪潮.
欧州のストライキ響く。

接着，战争的浪潮把他吓跑了。
しかし戦争の波が彼を飲み込む。

請不要迷茫乘上幸運的浪潮吧。
幸運の波に乗り遅れないようにして。

在愛的浪潮中，你牽引著我.
愛の波のなか、あなたは私を抱き上げるの。

这是一股从未有过的革命浪潮．.
今までなかった革命的なジョブです。

世界性的改革浪潮中，日本取得了成功。
日本は世界の潮流の中で改革過程にあった。

现在我们面前最新的浪潮”。
今、我々の前にある最も新しいトレンド」。

世代传承的意志，时代的浪潮，人类的梦想。
受け継がれる意志、時代のうねり、人の夢。

现在已经掀起了一股技术创新的浪潮。
今、AIの技術革新の波がきてる。

变化中的浪潮：政治、选举和信用风险(33).
トレンドの変化：政治、選挙、信用リスク(15)。

这是仇恨和不宽容的浪潮。
それは憎悪と不寛容の風潮のなかで起きたことだ。

民主改革的浪潮在1989年席卷了东欧。
そして民主改革への大波が東欧諸国にうねり始めた1989年。

旁白：从艾迪尔的办公室里可以俯瞰新时代的浪潮。
エディルのオフィスからは新しい時代のうねりが見渡せる。

国家气象局说，流浪潮还会使游泳变得困难和危险。
気象当局は強い波と海流のため遊泳は困難で危険であると述べています。

过去三十年塑造数字科技的强劲浪潮还会在未来三十年中继续扩张、加强。
過去30年間にデジタルテクノロジーを形成してきた強い潮流は、これから30年間さらにしっかりと広がっていくだろう。

並與彈出商店的浪潮中,你永遠不會知道會從一天到下一個是什麼!
そして、ポップアップショップの波で、あなたは1日から次へと期待するのかを知ることは決してないだろう!

过去三十年里塑造数字科技的强劲浪潮还会在未来三十年中继续扩张、加强。
過去30年間にデジタルテクノロジーを形成してきた強い潮流は、これから30年間さらにしっかりと広がっていくだろう。

正在加速的东亚FTA：根据当地报告观察的经济统合的浪潮》（与铃木厚共同编著）日本贸易振兴会，2003年.
加速する東アジアFTA：現地レポートにみる経済統合の波』（鈴木厚共編著）日本貿易振興会,2003。