在 中文 中使用 海外投资 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
中国海外投资与承建.
中国企业海外投资“黄金时期”将告终结.
中国企業の対外投資「黄金時代」に。中国企业的海外投资.
中国企業による対外投資。海外投资应该先观望。
外国投資が当面期待でき。得去海外投资”。
海外投資について»。角度看待中国公司的海外投资更理性些。
中国企業の海外投資はより理性的になった。资；另外1/3海外投资是为了移民。
また3分の1が海外投資は移民のためと回答した。中国国家统计局的数据显示，去年，海外投资只占据了中国房地产市场开发的0.8%。
立即取消注册退休储蓄计划中海外投资的30%的上限。
年金及び退職時払い貯蓄制度の対外投資限度（30％）規定の撤廃。年9月，中国（上海）试点自由贸易区海外投资服务联盟成立。
年9月、中国（上海）の自由貿易ゾーンの海外投資サービス提携が確立されました。上一篇：中国医械高峰论坛引发热议：海外投资寻新机.
次条:新しいマシンの中国医療フォーラムは、熱された討論を引き起こした:海外投資。下一篇：中国医械高峰论坛引发热议：海外投资寻新机.
次条:新しいマシンの中国医療フォーラムは、熱された討論を引き起こした:海外投資。而且，我们海外投资的很重要的一部分朝着这个方向流动。
そして、海外投資の大部分はこの方向に流れています。呼吁必须加强中国企业海外投资的风险管理以及确保海外中国人安全。
中国企業による海外投資のリスク管理の強化や在外中国人の安全確保の必要性が訴えられた。纵观近年来日本经济发展历程，海外投资已经成为经济增长的重要支柱。
ここ数年の日本経済の発展の動きを眺めると、海外投資は経済成長の重要な柱になっている。随之而来的海外投资问题，也是经济学的范畴。
それに伴って起こる海外投資の問題などは、経済学の守備範囲になります。虽然中国政府限制海外投资，但中国投资者仍在寻找向国外转移资金的方法。
中国政府は海外投資を制限しているが、中国の投資家は国外に資金を持ち出す術を見いだしている。海外投资有助于确保制造业生产基础、进军当地市场等。
海外投資は、製造業の生産基盤の確保、現地市場への進出などに役立つ。日本企业走向国际的海外投资有成功的范例,当然也有失败的例子。
日本企業の世界に向けての海外投資には成功モデルもありますが、もちろん失敗例もあります。矿业投资一直以来都是国内企业海外投资的“重头戏”。
事実上、鉱業投資はこれまでずっと国内企業の海外投資の核心部分であった。引人注目的是，在去海外投资罕见地具有如此大吸引力的时候，抛售美债的行为还在继续。
目立つのは、海外投資がめったにないほど魅力的な時にもかかわらず、売りが続いている点だ。但是生产率的提高和海外投资的扩大又必然会伴随雇佣人力的减少。
だが生産性の向上や海外投資の拡大は、当然のことながら雇用者数の減少を伴うことになる。房地产、体育和娱乐领域没有新的海外投资项目。
不動産業、スポーツ・娯楽産業への海外投資の新規プロジェクトはなかった。越来越多的欧洲企业在中国拓展业务，欧盟则成为中国企业海外投资的重要目的地。
ますます多くの欧州企業が中国で業務を展開し、EUも中国企業の海外投資の重要な目的地になった。事实上，矿业投资一直以来都是国内企业海外投资的“重头戏”。
事実上、鉱業投資はこれまでずっと国内企業の海外投資の核心部分であった。R\n3、日前在新加坡召开的路透全球地产峰会上，众多海外投资机构纷纷表示了兴趣。
これについて、先日シンガポールで開催されたロイターズ世界不動産会議では、多くの海外の投資機関が相次いで興味を示した。会议在各国纺织产业现状报告后，就日中韩FTA与海外投资、环保与安全问题、时尚与科学技术深入交换了意见，并达成协议。
会議は各国繊維産業の現況報告の後、日中韓ＦＴＡと海外投資、環境・安全問題、ファッションと科学技術について意見交換し、合意書を交わした。今天，在中国出现海外投资高潮、热潮的时候，您觉得中国应该汲取日本海外投资的一些什么经验和教训呢？
現在、中国では海外投資ブームが起きていますが、中国は日本の海外投資の経験と教訓を汲み取るべきだと思われますか。因此，日本非常希望其制造业主要海外投资市场中国的外贸不受经贸摩擦的影响。
こうしたわけで、日本は自国の製造業の主要海外投資市場である中国の対外貿易状況が経済貿易摩擦の影響を受けないことを切に願うのだ。问题是，在国内投资持续减少的情况下，只有海外投资大幅增加，从而导致雇佣市场萎缩，韩国国内的产业生态界有可能逐渐空虚化。
問題は、国内投資が減り続ける状況で、海外投資だけが大幅に伸びたので、雇用市場が萎縮し、韓国内の産業生態系が不健全になりかねないことだ。
