渠道 日语是什么意思 - 日语翻译

• チャネル
• チャンネル
• ルート
• 経路が
• アウトレットを

在 中文 中使用 渠道 的示例及其翻译为 日语

不是通过官方渠道。
公式チャンネルではないので。

七）销售渠道风险.
販売チャネルに関するリスク。

这个不是一种正式渠道。
こちらは公式チャンネルではありませんが。

主要是销售渠道不一样吧.
大体、販売チャンネルが違う。

现在获取信息的渠道有很多。
今は情報を得る手段はたくさんあります。

这是因为渠道是开放?
これはチャンネルは開いているということ?

请通过官方售票渠道购票。
公式チケット販売チャネルからご購入下さい。

双方沟通渠道畅通。
両国のコミュニケーションのチャンネルは開いています。

请通过官方售票渠道购票。
公式チケット販売チャネルからご購入のお願い。

渠道是指你与客户相互联系的途径。
チャネルとは、顧客と繋がる経路を表します。

缺乏便利的渠道获取养老金和储蓄产品.
年金や貯蓄商品への容易なアクセスの欠如。

务就有了一个好的销售渠道。
そこには必ず販売チャネルとの良好な関係があります。

保存您最喜欢的渠道快速方便地访问后.
後に迅速かつ簡単にアクセスするためのお気に入りのチャンネルを保存。

我们同平壤有两三条沟通渠道。
我々には、平壌と意思疎通を図る2，3のチャンネルがある」。

IntelliJIDEA通过两个渠道分发：.
IntelliJIDEAは2つのチャンネルで配信されます：。

在线是发展中市场增长最快的渠道。
オンラインは、発展途上市場で最も急速に成長しているチャネルです。

Com它的用户在此网站从各种渠道收集信息。
Comこのサイト上のさまざまなソースからそのユーザーに関する情報を収集。

朝鲜宣布将于3日下午重启板门店联络渠道.
記者】北朝鮮が3日午後から板門店の連絡チャンネルを再開し。

在傳統融資渠道受限的情況下，房企開始尋找其他融資方式。
従来型の融資チャネルが制限されている状況において、不動産企業は他の融資方法を探すようになっている。

处理、解决半岛核问题主渠道仍应是六方会谈的框架和联合国安理会。
朝鮮半島核問題を扱い、解決する主要ルートは依然として6カ国協議の枠組と国連安保理であるべきだ。

味道好的是当然，只提供生产者以及流通渠道明白，作为安心、安全的肉。
美味しいのはもちろんのこと、生産者や流通経路が明らかで安心、安全なお肉だけをお届けします…。

还有些哺乳动物细胞构建的碳纳米管，是类似于新发现的细菌渠道。
いくつかの哺乳動物細胞はまた、新たに発見された細菌のチャンネルに類似しているカーボンナノチューブを構築する。

味道好的是当然，只提供生产者以及流通渠道明白，作为安心、安全的肉。
美味しさにこだわるのはもちろんのこと、生産者や流通経路が明らかで安心・安全なお肉のみを提供いたします。

第二，日中友协曾作为两国间重要渠道，为中日邦交正常化发挥了巨大作用。
第二、日中友好協会はかつて両国間の重要なチャンネルとして、中日国交正常化のために大きな役割を果たしてきた。

以聆聽作為跟世界與自身連結的一個重要渠道,感受每一刻的流動。
聴くということを世界と自分とを結びつけるひとつの重要なチャンネルとして、一瞬の流れを感じることを目指している。

现在，在销售点征服客户已成为渠道的重中之重，技术和营销也发挥着关键作用。
販売時点管理で顧客を征服することがチャネルの最優先事項となり、テクノロジとマーケティングが重要な役割を果たします。

日凌晨，天津市政府通过“天津发布”官微等渠道发布了红色预警信息。
天津市政府は22日早朝、公式微博(ウェイボー)「天津発布」などの情報ルートを通じて、大気汚染「赤色警報」関連通知を発表した。

巴萨基金会将通过其媒体渠道支持本活动，号召其在全球的500多万粉丝参与本活动。
バルサ財団は、そのメディアチャンネルを通じてこのキャンペーンを支援し、世界中の500万人以上のフォロワーに参加を呼びかけます。

与此相似，Autodesk授权的分销商及经销商等渠道合作伙伴负责销售我们的产品许可。
同じように、Autodeskが認定する再販売業者や代理店などのチャンネルパートナーは弊社製品のライセンスを販売しています。

信息沟通渠道（CommunicationChannels）向目标客户发送信息，并从客户那里接收信息。
コミュニケーション・チャネルは、ターゲット顧客にメッセージを送り、購買者からメッセージを受け取るためのチャネルです。