港區 日语是什么意思 - 日语翻译

• 港区

在 中文 中使用 港區 的示例及其翻译为 日语

年，港區實施地區的地區公告。
年-港区が地区の区域の公告を実施。

港區有眾多神社佛閣的原因.
港区に神社仏閣が多いワケ。

東京港區有酒吧的酒店.
東京港区のバーがあるホテル。

港區平面圖.
港区の平面図。

品川稅務署（港區不在管轄範圍）.
品川税務署（港区は管轄の対象外）。

町域東臨東京港，對岸是13號埋立地（江東區青海與港區台場等）。
町域の東は東京港に面し、対岸には13号埋立地（江東区青海や港区台場など）が広がっている。

現在，日本有約140個國家的大使館，其中一半以上都位於港區。
現在、日本には約140カ国の大使館があり、その半数以上が港区にあります。

北地區常與港區管理的「青山公園」混淆。
北地区は港区が管理する「青葉公園」と入り組んでいる。

港區與其他地區比較，廣幅員的幹線道路十分齊備。
港区は他の区と比較して、広幅員の幹線道路が十分整備されています。

JETTY是名古屋港區可以輕鬆用餐及購物的設施。
JETTYは、名古屋港エリアで気軽に食事やショッピングが楽しめる施設。

另外，與港區其他地區相同，本站鄰近波札那、匈牙利、義大利、科威特等國的大使館。
港区の他のエリアと同様、近隣にボツワナやハンガリー、イタリアなど多数の大使館も立地する。

港區全球宣傳視頻"betouched～體驗怦然心動～".
港区のPR動画「betouched～心動かされる体験を～」。

所在地位於東京都港區，1928年設立。
所在地は東京都港区で、1928年に設立された。

年（昭和40年）實施住居表示，以位於港區南部命名。
年（昭和40年）の住居表示実施の際、港区の南に位置していることから名付けられた。

長子悠仁親王在2006年（平成十八年）9月6日生於東京都港區愛育醫院。
悠二様は、2006年(平成18年)9月6日に東京港区の愛育病院にて誕生しました。

月3日：地方自治法（日语：地方自治法）施行，港區成為特別區。
月3日：地方自治法施行により、港区は特別区となる。

新丸之內大廈（千代田區）和虎門Hills（港區）等大型物件相繼開業，過去10年時間大型辦公室的總面積擴大了約1倍。
新丸の内ビルディング（千代田区）や虎ノ門ヒルズ（港区）といった大型ビルが完成し、過去10年で大型ビルの床面積は約2倍に増えた。

警察車輛車牌號碼在千代田區、中央區、港區、島嶼部為「品川」，在江東區為「足立」。
警察車両のナンバー地名は千代田区・中央区・港区・島嶼部が「品川」、江東区が「足立」となる。

第二次世界大戰時，1945年的東京大空襲在赤坂區(現港區)赤坂溜池的棋院本部被燒毁，遭受了很大的損害。
第二次世界大戦中の1945年（昭和20年）の東京大空襲で赤坂区（現港区）赤坂溜池にあった棋院本部が焼失するなど大きな被害を受けた。

大石内藏助在江戶三田（現東京都港區三田）的前川忠大夫家和堀部會面、約定來年3月淺野内匠頭一周年忌辰的時候舉事。
良雄は江戸三田（東京都港区三田）の前川忠大夫宅で堀部と会談し、浅野長矩の一周忌になる明年3月に決行を約束した。

所在地：港區新橋）東急巴士東98系統：經濟產業省前/內幸町（往等等力操車所）－往東京站丸之內南口設於日比谷公園/霞關。
所在地：港区新橋）東急バス：東98系統経済産業省前/内幸町（等々力操車所行）- 東京駅丸の内南口行は日比谷公園/霞が関に設けられている。

Premist白金台位於的高輪地區的綠被比率約27.67%，在港區僅次於赤坂地區，以第2高的綠被比率自豪。
プレミスト白金台」が位置する高輪地区の緑被率は約27.67％※1で、港区では赤坂地区に次いで、2番目に高い緑被率を誇ります。

現在的港區正進行一場大的變化，從新橋到虎之門統稱“新虎”特區。
港区の中でも今、ひときわ大きく変わろうとしているのが、新橋から虎ノ門にかけての通称“新虎”エリア。

覆蓋309公頃的D'HeightsResort&Casino在克拉克自由港區引領著娛樂場及旅遊發展的新浪潮。
ヘクタールの土地に広がるD'ハイツ・リゾート&カジノはクラーク自由港区のカジノ及び観光開発のニューウェーブを率いている。

向東京都港區國民健保課詢問後得知「無所得的外國人，因高額療養費制度的關係，部分負擔上限是5萬7600日幣」。
東京都港区国保年金課に問い合わせしたところ「来日したばかりの外国人で、前年度の所得がない場合、高額療養費制度により限度額は月に5万7600円になる」とのことだった。

三菱地所公司4月在東京都港區推出的塔式住宅大樓「TheParkhouse白金2丁目Tower」大多都是價格超過1億日元房型，截至目前提供的132戶約有90%已有簽約意向。
三菱地所が東京都港区で４月に発売したタワーマンション「ザ・パークハウス白金２丁目タワー」は１億円を超える住戸が多数を占めるが、これまでに供給した132戸の約９割で契約のメドがついた。

濱離宮恩賜庭園（東京都中央區、付費）1945年應GHQ之要求下賜予東京都舊芝離宮恩賜庭園（東京都港區、付費）1924年下賜予東京都。同樣是因皇太子裕仁親王成婚記念。
浜離宮恩賜庭園（東京都中央区、有料）1945年、GHQの要求により東京都に下賜旧芝離宮恩賜庭園（東京都港区、有料）1924年、東京都に下賜。上記と同様、皇太子裕仁親王の成婚記念。

昭和44年（1969年）1月1日，白金地區殘餘部分實施住居表示，麻布新廣尾町部分地區與麻布田島町、芝三田老增町成立現行的港區白金。
年（昭和44年）1月1日、白金地区の残余部分に住居表示が実施され、麻布新広尾町の一部と麻布田島町・芝三田老増町をあわせて現行の港区白金が成立する。

標題背景圖片：參與政府下屬能源與環境會議提出的“能源與環境問題的選擇”相關討論型民意調查小組討論的參加者（2012年8月4日，東京都港區，產經新聞社提供）.
タイトル背景写真＝政府のエネルギー・環境会議が提示した「エネルギー・環境の選択肢」に関する討論型世論調査のグループ討論を行う参加者（2012年8月4日、東京都港区、産経新聞社提供）。

年（平成19年）6月15日舉行的財務省國有財產有效活用專家會議，建議賣掉氣象廳廳舍現址，氣象廳移往港區虎之門。
なお、2007年（平成19年）6月15日に開催された財務省の国有財産の有効活用に関する検討・フォローアップ有識者会議において、気象庁の庁舎を港区虎ノ門に移転し、跡地を売却することが提言され、計画が進められている。