準確 日语是什么意思 - 日语翻译

• 正確な
• 正確です
• 正確で
• 的確

在 中文 中使用 準確 的示例及其翻译为 日语

說明書和家中的圖片為100%準確。
部屋の説明と写真は100%正確です。

這些照片和描述是100%準確。
部屋の説明と写真は100%正確です。

為什麼價格不能總是100%準確？
料金が100%正確ではないのはなぜですか？

圖片和描述是100%準確。
部屋の説明と写真は100%正確です。

但是人眼未必看得就那麼的準確。
人間の目はそのように正確には捉えません。

他們發現三個主要領域的良好聲音和準確測量之間存在直接關聯：.
彼らは、3つの主な分野で、良い音と正確な測定値の間に直接の相関関係を見つけました。

注意：所有公眾假期日期在出版時均準確無誤，但可能會有所變更。
注意:祝祭日の日付は発行時にすべて正確ですが、変更される可能性があります。

它沒有AdobeAcrobat或AdobeReader,界面友好,體積小、準確和快速的轉換能力。
AdobeAcrobatやAdobeReaderがなくても動作し、フレンドリーなインターフェースと小さいサイズ、迅速・正確な変換などの特徴を持っています。

目前，季節性預測通常平均準確，但個別事件難以預測。
現在のところ、季節ごとの予測は一般に平均的に正確ですが、個々のイベントを予測するのは困難です。

歷史不像是物理學或經濟學，目的不在於作出準確預測。
物理学や経済学とは違い、歴史は正確な予想をするための手段ではない。

人類學家海倫費雪(HelenFisher)專擅關係研究，她認為，初次約會的印象與感受，並不一定準確。
人類学者ヘレン・フィッシャーは、最初のデートの印象や感情は必ずしも正確ではないと考えている。

說我們只是對一個神聖的夢想做出“反應”並不是很準確。
それは我々が単に神託の夢に"反応する"と言うことは非常に正確ではありません。

我們相信Google地圖是世界上最完整、最準確，並且最容易使用的地圖服務。
われわれはグーグルマップが世界で最も包括的かつ正確で、使いやすい地図だと考えている。

ILoveLosAngeles*評論我的指南準確找出所有這些偉大的地方是!
ILoveLosAngeles*すべてのこれらの素晴らしい場所がどこにあるかを正確に知るために私のガイドブックを確認します!

使用全新的比較檔案工具，快速準確地找出兩個PDF檔案的差異。
まったく新しいファイルの比較ツールによって、2つのPDFファイルの差異を迅速かつ正確に検出できます。

我完全相信你能準確地讀出我的願望。
私はあなたが私の願いを正確に読み取ることを完全に信じています。

根據Watrix的官方表示，實驗室測試的準確率超過96％。
Watrix社の公式ステートメントによると、研究所での実験レベルで正確さは96％を超えているとのことです。

好,我會質疑這個地方的照片大約能夠盡量準確。
まあ、私はこの場所の写真についてできる限り正確であることを争うことになります。

嘗試關閉“地磁校正”（在設置），看看是否能更準確。
設定で）「磁気補正」をオフにしてみて、それがより正確であるかどうかを確認します。

Mupen64Plus是一個跨平台的基於插件的N64仿真器，能夠準確地玩許多遊戲。
Mupen64Plusは、クロスプラットフォームのプラグインベースのN64エミュレータで、多くのゲームを正確にプレイすることができます。

做出準確診斷的唯一明確方法是進行腹腔鏡檢查並檢查通過該檢查獲得的組織樣本（活組織檢查）。
正確な診断を行う唯一の決定的な方法は、腹腔鏡検査を行い、この検査で得られた組織サンプル（生検）を検査することです。

這或許是可以大致反映出「網路右翼」群體輪廓的準確數字（該黨在此次選舉中獲得了兩個議席）。
これは概ね「ネット右翼」層の輪郭をあぶり出すのに正確な数字であろう（この選挙における同党の獲得議席は2議席であった）。

國防部發言人李特說，這份「聲稱北韓已完成全面測試、發展或展示核武力的報告並不準確。
国防総省のリトル報道官は、「報告書で言及されているような核に関する能力を北朝鮮が完全に試験、開発あるいは実証したとみるのは正確ではない」と述べた。

這是一般的密切和準確繪製原始希臘，偶而增加，其中一些可能指向原始讀數不再現存在希臘。
これは、基本的に近いと正確なレンダリングは、元のギリシャ語、おたまの追加、おそらく数の測定値をポイントして、もはや現存する原始的で、ギリシャのです。

器官診斷對於更準確地研究這個問題是必要的，特別是在這種疾病的複發過程中發生這種病理學的情況下。
器質的診断は、問題のより正確な研究のために必要であり、特に、この病気の反復過程を伴う生殖年齢の女性におけるこの病理の発達の場合には、必要である。

當電池快沒電時，秒針開始每四秒跳動一次，但您的腕表會繼續顯示準確時間直至電量耗盡。
バッテリーの残量が少なくなると、秒針は4秒ごとにジャンプし始めますが、時計はバッテリーが消費するまで正確な時間を表示し続けます。

因此，對塗片進行組織學檢查對於這兩個過程的準確鑑別診斷非常重要。
したがって、これらの2つのプロセスの正確な鑑別診断のために、スメアの組織学的検査を行うことは非常に重要である。

輕鬆查看和列印2D和3D圖紙、映射和模型在DWF格式分享準確設計資訊的理想方式。
簡単に表示および2Dおよび3Dの描画、マップ、およびDWF形式正確な設計情報を共有する理想的な方法でモデルを印刷します。

那是4年前的事了，準確地說不是“最近”了，然而對我來說，卻比昨天發生的事還要鮮明得多。
四年も前の事だから、正確には「ちかごろ」ではないのだが、私にとっては昨日の出来事よりずっと鮮明な話なのである。

必須快速、準確地測定居民的輻射劑量，而抽血尋找血液細胞中DNA變異的現有技術卻太慢，太痛苦。
住民の放射線被ばく量を迅速かつ正確に測定しなければならないのに、血を抜いて、血液細胞のＤＮＡ変異を見つける従来の技術は非常に遅く、苦痛が激しかった。