漫畫獎 日语是什么意思 - 日语翻译

• 漫画賞

在 中文 中使用 漫畫獎 的示例及其翻译为 日语

由日本國際漫畫獎評審委員會進行評選。
日本国際漫画賞審査委員会が選考する。

並在2013年與2016年分別榮獲講談社少女部門漫畫獎、第61回小學館少女向部門漫畫獎。
年に講談社漫画賞少女部門、2016年に第61回小学館漫画賞少女向け部門を受賞。

第45回（平成11年度）小學館漫畫獎受獎。
第45回（平成11年度）小学館漫画賞受賞。

歲時即獲得集英社《別冊瑪格麗特》漫畫獎而正式出道。
歳の時に集英社『別冊マーガレット』にて漫画が受賞・デビュー。

曾經擔任手塚治虫、赤塚不二夫的助理，發表《糊塗老爸》(第24屆小學館漫畫獎)。
その後、手塚治虫氏、赤塚不二夫氏のアシスタントを経て、『ダメおやじ』を発表(第24回小学館漫画賞)。

小學館漫畫獎”設立於1955年，共有少年組、少女組、兒童組和一般組4個部門，每年都會表彰優秀的漫畫作品。
小学館漫画賞は1955年に創設され、児童向け部門、少年向け部門、少女向け部門、一般向け部門の4部門で、毎年ごとに優れた作品を表彰している。

年開始連載以競艇為題材的漫畫《馳風！競艇王》（週刊少年Sunday），此作亦為多達30卷的暢銷作品，並在1999年獲得第45屆小學館漫畫獎。
年より競艇を題材とした漫画『モンキーターン』（週刊少年サンデー）を連載、こちらも全30巻というヒット作となり、同作品にて1999年度第45回小学館漫画賞を受賞している。

年，以「TrumpTower」一作，獲得小學館《週刊少年Sunday》編輯部與石森計劃（日语：石森プロ）合辨的「人造人009漫畫獎」編劇部門獎。
年には小学館『週刊少年サンデー』編集部と石森プロが開催した「サイボーグ009まんが賞」のシナリオ部門に応募した「トランプ・タワー」がグランプリを受賞した。

艾斯納獎（EisnerAwards），正式名稱為威爾·艾斯納漫畫業獎（TheWillEisnerComicIndustryAward），是美國最具代表性的漫畫獎。
アイズナー賞（アイズナーしょう）、正式名称ウィル・アイズナー漫画業界賞（ウィル・アイズナーまんがぎょうかいしょう、TheWillEisnerComicIndustryAward）とはアメリカで最も権威ある漫画賞の一つで、「漫画のアカデミー賞」と呼ばれる。

法國進步傾向日刊《Humanity》在近日舉行的第一屆Humanity漫畫獎頒獎典禮上，為該書頒發了特別獎。
フランスの進歩性向の日刊紙「ヒューマニティ」は、最近開かれた第１回ヒューマニティ漫画賞の授賞式で、この本に特別賞を授与した。

年：第20屆星雲獎漫畫部門（《人魚之森》）.
年-第20回星雲賞コミック部門（『人魚の森』）。

審查由國際漫畫大獎審查委員會進行審查。
選考国際漫画賞審査委員会が選考する。

由國際漫畫大獎審查委員會進行審查。
国際漫画賞審査委員会が選考する。

年：第39屆星雲獎漫畫部門（《20世紀少年》、《21世紀少年》）.
年-第39回星雲賞コミック部門（『20世紀少年』『21世紀少年』）。

年美國艾斯納獎「漫畫家殿堂（TheWillEisnerAwardHallofFame）」.
年-米国アイズナー賞「漫画家の殿堂（TheWillEisnerAwardHallofFame）」[12]。

年-『黄昏流星群』第32屆日本漫畫家協會獎大獎。
年-『黄昏流星群』で第32回日本漫画家協会賞大賞。

年：以《奔向地球》拿下第9回星雲獎漫畫部門大獎。
年、『地球へ…』が第9回星雲賞コミック部門受賞。

大獎得主由1672名漫畫家投票決定。
この賞は、世界の漫画家1672人が投票で決定する。

年-第12回日本漫畫家協會獎優秀獎（『少爺的時代』）.
年-第12回日本漫画家協会賞優秀賞（『「坊っちゃん」の時代』）。

年1月20日，獲得第54回（平成20年度）小學館漫畫賞兒童部門獎。
年（平成21年）1月20日、第54回（平成20年度）小学館漫画賞児童向け部門を受賞。

年第40屆日本漫畫家協會獎文部科學大臣獎.
年第40回日本漫画家協会賞にて文部科学大臣賞。

此2部短篇作品於1993年Afternoon四季賞冬之競賽的四季大賞中得獎，正式作為漫畫家出道。
この2作品で1993年アフタヌーン四季賞冬のコンテストの四季大賞を受賞し、漫画家としてデビュー。

年曾獲第35屆小學館新人漫畫大賞，獲得兒童部門佳作獎。
年、第35回小学館新人コミック大賞児童部門佳作を受賞。

歲初次投稿作品《天使錄用考試進行中！》獲得新GIGANGAN杯佳作獎，17歲《BORNAGAIN》獲得第6回新世紀漫畫大賞大獎，成為非凡的新秀。
歳のときに初投稿作品「天使採用試験進行中！」が新GIガンガン杯佳作を受賞、17歳の若さで「BORNAGAIN」が第6回新世紀マンガ大賞大賞を受賞し、驚異の新人とされた。

將漫畫投稿於週刊少年Jump編輯部的時間是在，以初次投稿的年紀來說「相當晚」的25歲。在第14回（2008年8月期）JUMP寶物新人漫畫賞（評審：星野桂）以『王様キッド』佳作得獎。作品被刊登於『週刊少年Jump』（集英社）的官方網站。那之後，以刊登於『赤丸Jump』（集英社）2009WINTER的『アソビバ。』作品出道。
週刊少年ジャンプ編集部に漫画を持ち込んだのは、初持込みとしては「かなり遅く」25歳の時だった[5]。第14回（2008年8月期）JUMPトレジャー新人漫画賞（審査員：星野桂）にて、『王様キッド』で佳作受賞。『週刊少年ジャンプ』（集英社）公式ウェブサイト上にて作品が掲載される。その後、『赤マルジャンプ』（集英社）2009WINTERに掲載された『アソビバ。』でデビューする。

年-第45回（平成11年度）小學館漫畫獎受獎（《棋靈王》）.
年-第45回（平成11年度）小学館漫画賞受賞（『ヒカルの碁』）。

本書獲得1994年韓國漫畫出版獎。
年韓国漫画大賞出版賞受賞。

第30回（1984年）小學館漫畫賞受獎。
第30回（1984年度）小学館漫画賞受賞。

目前兼任小學館新人漫畫大獎的審査員[13]。
現在は小学館新人コミック大賞の審査員も務めている[17]。

但是過去歷屆國際漫畫大獎得獎作品(含入選作品)除外。
ただし，過去の国際漫画賞受賞作品（入賞も含む。