在 中文 中使用 灌输 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
批判对神的信仰，灌输无神论.
(1)神に対する信仰を批判し、無神論を注入する。灌输现代科学的真实目的──压制信仰.
你有没有给孩子灌输安全知识?
自分の子供に情報セキュリティに関する知識を教えていますか？灌输现代科学的真实目的──压制信仰.
現代科学を宣揚する本当の目的は、信仰の自由を抑圧するため。第三，娱乐片也同样承担着灌输党文化的职能。
第三に、娯楽映画も同様に党文化を注入する役割を担っている。灌输进化论的真实目的──推行无神论和斗争哲学.
進化論を注入した本当の目的―無神論と闘争哲学の普及。直觉,打个比方,妄想,灌输,同侪压力,本能等.
灌输进化论的真实目地──推行无神论和斗争哲学.
進化論を注入した本当の目的：無神論と闘争哲学の普及。让我们再一起分析一下中共灌输手段的三个主要特征。
因此，灌输和煽动阶级仇恨就成了中共党文艺的首要任务。
このため、階級的怨恨を注入し煽動することが中共文学の主要な任務となった。玩具也被用来作为灌输儿童军国主义的宣传工具。
おもちゃはまた、子供を軍国主義に洗脳するためのプロパガンダの手段として利用されました。这样，他在这西风和北风之间待了四十个昼夜，在这里得到了知识的灌输。
彼は四十日四十夜、北風と西風の間で生きており、そこで知識の秘薬を受け取った。我们赋予学生力量，并灌输他们对世界产生影响的信心。
私たちは学生をエンパワーし、それらに世界に影響を与えることに自信を植え付けます。乔纳森爱德华兹强调的宽限期，在成圣的必要性，“灌输”美德的习惯。
ジョナサンエドワーズグレースで清浄化の必要性を強調し、"注入"の習慣の美徳だ。我们不得不遗憾地承认，中共灌输党文化的巨大工程十分成功。
残念なことに、中共の党文化注入という巨大行事は十分に成功したと認めざるを得ない。同时定期开展品质教育，向制造现场的工作人员灌输品质意识。
また、定期的に品質教育を実施し、製造現場のスタッフに品質に対する意識を植え付けている。Rhiannon吉登斯把美国历史的情感分量灌输到她的音乐中。
リアノン・ギデンズは、アメリカの歴史の感情的な重みを自らの音楽に注ぎ込んでいます。中共在青少年的心灵上恣意涂抹，教育成了中共灌输党文化的重要阵地。
中共は青少年の無垢な心に思い通りの絵を描き、青少年の教育は中共が党文化を注入する重要な陣地となった。保守的活动家声称，大学对学生进行洗脑，灌输他们相信自由主义的意识形态。
保守派活動家は、大学学生を洗脳し、教化する彼らは自由主義イデオロギーを信じるようになった。韩国引以为傲的“建国和发展”史，被改换为“耻辱史”灌输给青少年。
韓国の誇るべき「建国と発展」の歴史が「恥ずかしい歴史」にすり替えられ、若者の心に刻みつけられている。其实“搞政治”的可怕与反意也都是其党灌输给中国人的党文化。
実は「政治に参与する」ということの恐ろしさと良くない意味合いもその党が中国人に植え付けた党の文化です。结语综上所述，中共灌输党文化具有强制性、制度性、系统性、伪善性等特点。
上述のように、中共による党文化の注入には、強制性、制度性、系統性、偽善性などの特徴が具わっている。向青少年灌输什么思想，施以怎样的影响，对中日两国友好的发展是有重大意义的。
青少年にどんな思想を注入し，どのような影響を与えるかは，中日両国の友好の発展に重大な意義をもっている。圆工认识到父权制灌输给我们的价值观和信仰的不人道和不可持续的本质。
サークルワークは、家父長制が私たちの中に浸透させる価値観や信念の非人間的かつ持続不可能な性質を認識しています。其重点就是在历史教科书内加入“安倍政权的历史认识”，再将其灌输给孩子们。
その中心となる企てが、歴史教科書に「安倍政権の歴史認識」を盛り込み、それを子どもたちに注入することです。过去，对中国的盲目仇视可能归因于无知，或至少是西方宣传和媒体的灌输。
過去においては、盲目的な嫌悪感が中国についての無知を招き、少なくとも、西側のプロパガンダやマスメディアによる洗脳をもたらした。ESTEELAUDER完美主义青年-灌输美妆SPF25.
EsteeLauder(エスティローダー)PerfectionistYouth-InfusingSerumMakeupSPF25(USA)。课文的选择在给学生灌输党文化方面，如果说政治课唱的是白脸，那语文课唱的就是红脸。
学生に党文化を注入するという方面において、もし政治的な授業が唱えているものが「白い顔」だとすれば、国語の授業が唱えているのは「赤い顔」である。耶和华见证人出版的《向伟大的导师学习》能帮助你将圣经的原则灌输给孩子。
エホバ
