為什麼要 日语是什么意思 - 日语翻译

• なぜ
• なんで

在 中文 中使用 為什麼要 的示例及其翻译为 日语

為什麼要學習投資?
なぜ投資を学ぶか？

那為什麼要人投票呢?
人はなぜ投票するのか?

為什麼要選擇玻璃門呢？
なんで、ガラス戸を、選ぶ？）。

為什麼要穿制服？」.
なぜ制服？？」。

為什麼要有年齡限制?
なんで年齢制限があるの？

第六章為什麼要學習？你的目標是什麼？
第６章なぜ学ぶ？何を目指す？

基督徒為什麼要奉獻十分之一？
クリスチャンは、なぜ十分の一をささげるか。

為什麼要浪費時間在一個正常的產品嗎？
なぜ、通常の製品に時間を無駄に？

為什麼要在日本學習？
なぜ日本で勉強？

為什麼要只關心屠殺共產黨人呢？
なぜ共産主義者殺しだけに注目する？

你為什麼要購買A商品？」.
あなたはなぜ商品を買いますか？

第1章為什麼要學統計？
第1章なぜ統計を学ぶのか。

為什麼要頌唱三次呢？
何故三回唱えるのか？

可是，為什麼要在第六集離開呢？
しかしなぜにいきなり第6部？

為什麼要買椅子？
なぜに椅子を？

可是，為什麼要到森林裡呀？
しかし、森までどうして行くのだ。

動物為什麼要有尾巴?
動物には、なぜしっぽがあるの。

為什麼要穿著這樣的無尾熊布偶裝也是不知道原因。
なぜこのような着ぐるみを着ているのかは不明。

我們為什麼要拘泥於『一個中國』政策？」.
われわれはなぜ『一つの中国』にこだわらなければいけないのか」。

它可能會敦促：為什麼要唱"看哪木十字架"，在公佈的形象跨？
促したかもしれない：なぜ歌う"見よ、木製の十字架"は、十字架の除幕のイメージですか？

為什麼要在這個時期去東北舉辦藏品展覽會？
なぜこの時期に東北でコレクションの展覧会を催すのですか。

神末世作工為什麼要審判刑罰敗壞人類呢？
終わりの日の働きにおいて、なぜ神は堕落した人類を裁き、罰するのか。

耶穌解釋了samaritian女子她為什麼要崇拜上帝在精神上和真理。
イエス様は説明してsamaritian女性ではなぜ彼女は、神を崇拝する精神とは真理です。

他的目標不是「怎樣偷」而是「為什麼要偷」，會向目標進行徹底的調查，以「值得偷的價值」來決定下手對象。
彼がこだわるのは「どう盗むのか」ではなく「なぜ盗むのか」で、徹底的にターゲットを調べあげ「盗むべき価値」に値するかを決定するという一風変わった怪盗。

為什麼要無照駕駛呢」死者丈夫咬牙切齒的說「殺了人的男人可是還活好好的唷」。
なんで無免許で運転してんだ」夫は「殺した男は生きているんですよ」とやり切れなさを口にしていた。

我們知道，99%的旅客都是沒有問題的，所以，我們為什麼要在對他們所有人進行檢查上面浪費時間呢？」.
の乗客に問題がないことが分かっているのに、その乗客の検査になぜ無駄な時間を費やしているのか」と述べる。

為什麼要工作？」、「工作的目的是什麼？」--現在，好像許多人都迷失了工作的意義與其目的。
なぜ働くのか」「何のために働くのか」――多くの人が今、働くことの意義やその目的を見失っているようです。

年，他被引用說“學校是未來的實踐，實踐是完美的，沒有人是完美的，所以為什麼要練習？”留在學校的孩子們。
年、彼は「学校は未来のための練習であり、練習は完璧で、誰も完璧なわけではないので、なぜ練習するの？」と言われました。

為什麼要剪耳?
なぜ断耳をするの？