在 中文 中使用 為目的 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
及以利用或改良為目的之行為。
利用又は改良を目的とする行為。不以「快速閱讀」為目的.
沒有所謂「以根治為目的而製造的藥」.
根本的に治すことを目的として作られた薬」はない。以培養中堅技術者為目的，在東京中心的神田開設了「中央工學校」。
中堅技術者の養成を目的として、東京の中心である神田に「中央工学校」を開校。以振興傳統工藝品「土佐和紙」為目的，於1985年開館。
伝統工芸品である「土佐和紙」の振興を図ることを目的とし、1985年に開館。Combinations with other parts of speech
十四、展演動物業：以娛樂為目的，在營業場所以動物供展演及騎乘之業者。
十四、展示演出動物業とは、営業場所で娯楽の目的として動物の展示演出と騎乗する従業員を指す。傭船契約：是以船舶之全部或一部，供運送為目的之契約。
航海傭船契約船舶の全部又は一部を目的とする運送契約をいう。年-樺太疏散者設立以擁護民生福利，與相互扶助為目的之團體。
年-樺太引揚者の擁護厚生と、相互扶助を目的として設立。新許可銀行接收會員業務為目的之新許可銀行。
新たに免許を受けた銀行会員から営業を譲り受けることを目的として新たに免許を受けた銀行を挙げる。學校是於1935年以培養電器技師為目的而設立。
瓶井学園は1935年に電気技術者の養成を目的として設立。國父孫中山先生有言：「人生以服務為目的，不以奪取為目的。
かの孫文先生は、「人生は奉仕を目的とすべきであり、奪取を目的としてはならない」と叫ばれました。本館以充實和發展日本的攝影和影像文化為目的，於1990年6月開館。
日本における写真・映像文化の充実と発展を目的として、1990年6月に開館した。舉辦「台灣FESTAin代代木公園」是以促進日本和台灣更進一步的交流與發展為目的。
台湾フェスタin代々木公園」は日本と台湾の更なる交流と発展を目的として開催しております。是以步兵支援為目的，以IV號戰車的底盤為基礎所製造出來的。
歩兵の支援を目的とし、IV号戦車の車台をベースに製造された。卸任後，宗次先生以貢獻社會為目的，創立了NPO法人yellowangel。
経営者から退いた後、社会貢献をする目的でNPO法人イエローエンジェルを立ち上げた。在此之際，以守護國民生活為目的，組成了與政治分離的民間組織「ACCA」。
その際に、国民の生活を守る目的で、政治と切り離された民間組織“ACCA”が組成された。二、以研究或實驗為目的實施發明之必要行為。
二、研究又は実験を目的とするために発明を実施する必要な行為。新政府以國家的凈化為目的，設立了國營的花街「新吉原」。
新政府は国の浄化を目的に、国営の花街「新吉原（しんよしわら）」を建設した。今年也舉行以與企業的合作為目的"企業匹配會"！(7月15日).
以減少體脂肪為目的而開發的「特茶」.
こちらも体脂肪を減らす目的で開発された「トクホ茶」。關於以大雨災害支援為目的故鄉北見幫助捐款的受理(2016年9月14日地區振興課).
R-Studio只會以資料復原為目的，開啟所建立的映像。
R-Studioは、データ復元の目的のみで作成したイメージを開いて読み込みます。在以旅游為目的到訪俄羅斯的入境游客中，中國游客人數連續多年排名第一。
観光目的でロシアを訪れる外国人観光客の中で、中国人は何年も続けて人数で首位に立っている。從11月12日到19日，以"世界糖尿病日"的啟發為目的藍光提高進行。
月12日から19日までは、「世界糖尿病デー」の啓発を目的としたブルーライトアップも行われます。由於公共問題的解決，是以解決不特定多數的第三者之利益為目的。
協働による公共的課題の解決は、不特定多数の第三者の利益をその目的とするものである。擔任橫濱市的郊外連絡道路，同時以解除橫濱市中心部的交通擁塞為目的。
横浜市郊外の連絡道路という性格をもち、同時に横浜市中心部の交通渋滞の解消を目的としている。航海訓練以自衛官初級幹部學習技能與停靠港口增進友誼為目的。
練習航海は初級幹部自衛官の技能習得や寄港先との友好親善が目的。OK，說到魔界村的話，玩家就是要成為勇者來打倒魔物跟魔王為目的才對。
さて，魔界村と言えば，プレイヤーが勇者となって魔物，果ては魔王を倒すことが目的になるはずだ。下町風俗博物館」是以保存庶民區的生活、文化和傳統為目的所設立的資料館。
下町風俗博物館」は、下町の生活や文化、伝統を残す目的で設立された資料館です。而另一方面，與直接關係到患者性命的器官移植不同，子宮移植是以懷孕、生產為目的。
一方、患者の命に直結する臓器移植とは異なり、妊娠、出産が目的となる。
