炼油 日语是什么意思 - 日语翻译

• 精製
• 製油

在 中文 中使用 炼油 的示例及其翻译为 日语

蒙古将建首个炼油厂.
モンゴル初の製油所の建設。

TANECO是一家俄罗斯炼油公司。
TANECO社は、ロシアの石油精製企業です。

一家台湾炼油商也正在考虑停止购买。
台湾の石油精製会社１社も購入打ち切りを検討している。

IMO2020：炼油能力以创纪录的速度增长.
IMO2020：石油精製能力が記録的なペースで成長。

炼油部门包括石油产品的生产和销售业务。
精製部門には、石油製品の製造および販売業務が含まれています。

大原油利润率应该会提振美国炼油商的收益.
ビッグ原油のマージンは米国の精製業者の利益を引き上げるべき。

炼油产能扩大和出口增加的这个趋势还将持续下去。
石油精製能力の拡大と輸出増加の傾向は今後も続く見通しだ。

年原油出口平均为690万桶/日，炼油总产能达490万桶/日。
年の原油輸出平均は日量690万バレルで、総精製能力は日量490万バレルでした。

新型炼油厂建成，主要聚集在相对较小的高加索地区。
新しい石油精製工場も建設され、それらの工場はカフカースの比較的小さい地域に集中しています。

国内成品油出口配额的不断增加，也反映了国内炼油产能过剩的现状。
石油製品輸出枠の増加が続いていることには国内の製油能力過剰の現状が反映されている。

近些年来，日本在蒙古国的援建力度不断加大，援建项目包括道路、国际机场、炼油厂等。
ここ数年、日本のモンゴルへの支援は道路、国際空港、石油精製工場など大幅に拡大している。

液化气主要用于工业和家庭供暖，化学和炼油原料，运输燃料和农业。
液化ガスは、主に工業用および家庭用の加熱、化学および製油原料、輸送燃料および農業用の原料として使用されます。

没有稀土,你必须告别太空发射和卫星,全球炼油系统将关闭。
レアアースがなければ宇宙船の打ち上げや衛星に別れを告げなければならないし、世界の石油精製システムも稼働停止になる。

年，公司全年生产油气4766万吨油当量，炼油及化工品产量达3200万吨。
年、年間の天然ガス生産量は4766万石油換算トン(TOE)、精製および化学工業生産量は3200万トン。

没有稀土，你还得告别航天发射和卫星，全球的炼油系统也会停转。
レアアースがなければ宇宙船の打ち上げや衛星に別れを告げなければならないし、世界の石油精製システムも稼働停止になる。

在中国发展其本国炼油能力、补充其战略库存之际，阿联酋将继续确保对中国的原油供应。
中国は国内の精製能力を強化し、戦略的在庫を補充する一方で、世界的に原油供給を確保し続けています。

尽管尼日利亚是原油出口国，但由于缺乏国内炼油能力，尼日利亚仍在进口大部分石油。
原油輸出国であるにもかかわらず、ナイジェリアは、国内精製能力の不足のために石油の大部分を輸入している。

如果没有稀土，人类就将告别航天发射和卫星，全球的炼油系统也将停摆。
レアアースがなければ宇宙船の打ち上げや衛星に別れを告げなければならないし、世界の石油精製システムも稼働停止になる。

在炼油者广场（PlazadeRefinadores）的一尊雕像纪念着唐璜的传奇故事。
精錬者の広場（PLAZADELOSREFINADORES）には、噂のドン・ファンの銅像が立っている。

共同实行好能源领域大项目合作，扩大双向开放，探索炼油一体化的合作模式。
共にエネルギー分野の大型プロジェクト協力をしっかりと実施し、双方向の開放を拡大し、製油一体化の協力モデルを探りたい。

石油价格和产量上升还将提高石油产业内部在钻探、炼油、运输以及整个供应链条的燃油消费。
石油価格の上昇と生産はまた、掘削、精製、輸送、サプライチェーン全体の石油産業の内部燃料消費を増加させる。

近年来中国炼油业总体水平进一步提升，但炼油结构性过剩仍较为突出。
近年、中国の製油産業の水準は全体的に向上しているが、製油の構造的過剰は依然として顕著である。

关于库拉索的经济，重要的工业产品是旅游，炼油，石油转运，轻工制造，金融和商业服务。
キュラソー島の経済に関して、重要な工業製品は観光、石油精製、石油輸送、軽工業、金融およびビジネスサービスです。

即使全球炼油公司的平均开工率为83％，中国的炼油能力也超过1亿吨。
世界の製油企業の平均稼動率を83%として試算すると、中国の製油能力は1億トン過剰ということになる。

即便不考虑这一指令，美国炼油商仍需要数十亿加仑的乙醇，来满足汽油的环保规格要求。
使用義務量を無視したとしても、米製油業者は自社のガソリンの環境仕様を満たすために数十億ガロンのエタノールを必要とするからだ。

该公司首席执行官ClaudioDescalzi表示，合作伙伴关系将使其全球炼油能力提高35％。
同社のCEOであるClaudioDescalziは、この提携によって世界規模の精製能力が35％向上すると語った。

科珀斯克里斯蒂、莱克查尔斯和休斯敦的炼油厂产能占美国炼油总产能的30%左右。
テキサス州コーパスクリスティとヒューストン、ルイジアナ州レイクチャールズの3カ所の製油所が米国の石油精製能力全体に占める割合は約30％に上る。

每天400万桶的船用燃料市场一直在吸收炼油过程中的残渣，因此如果对重质燃料的需求下降，炼油厂可能需要调整工艺。
年間400万バレルの舶用燃料市場は、精製プロセスの残留物を吸収しているため、重質燃料が必要な場合にプロセスを調整する必要があります。

在他的领导下，1868年Rockefeller,Andrews&Flagler公司成为世界上最大的炼油公司。
年には、現在「ロックフェラー・アンドリュース＆フラグラー[Rockefeller,Andrews&Flagler]」と呼ばれる彼の会社は、世界最大の石油精製会社であった。

正在他的带领下，1868年Rockefeller,Andrews&Flagler公司成为世界上最大的炼油公司。
年には、現在「ロックフェラー・アンドリュース＆フラグラー[Rockefeller,Andrews&Flagler]」と呼ばれる彼の会社は、世界最大の石油精製会社であった。