熟悉 日语是什么意思 - 日语翻译

• 詳しい
• おなじみの
• 精通している
• 知ら
• 慣れ
• よく知ら
• 身近な
• 使い慣れた
• 熟知し
• 精通した
• 見慣れた
• 親しく
• なじみの
• 馴染みのある
• 聞き覚えのある
• 慣れ親しんだ
• 親しんでいる
• 精通します

在 中文 中使用 熟悉 的示例及其翻译为 日语

是兩人都不熟悉的聲音。
両方とも知らない声だ。

我对代数几何并不熟悉。
代数なんて、よく知らない。

换言之，我们喜欢熟悉的面孔。
見慣れた顔が好き。

帶她去熟悉的地方。
見慣れた場所に連れて行ってくれ。

害怕不熟悉的人和其他動物.
知らない人や動物を怖がる。

现场还有几张熟悉的面孔。
場」にはいくつかの見慣れた顔。

是他熟悉的低沉嗓音。
彼女の聞き覚えのある低音だった。

你会看见那把熟悉的雨伞.
そこには、見慣れた傘が・・・。

发现不熟悉的骑友增多了。
知らない新人騎手が増えている。

对于自己不熟悉的领域.
自分のよく知らない分野については、。

熟悉开发性金融的人才有限。
開発金融に精通した人材は限られる。

对于那些不熟悉该概念的人来说，….
この概念を知らない人たちは。

彼此不熟悉的国家可以成为盟友。
何も知らない国民は同盟国といいますが。

我不习惯跟不熟悉的人一起吃饭。
よく知らない人とは一緒に飯を食わない。

我对那个岛不太熟悉。
わたしはその島のことをまだ、そんなには知らない。

不要随便去并不熟悉的人的家里。
知らない人のお家には行ってはいけないよ。

一大桌不熟悉的人围坐在一个圆桌。
大テーブルで知らない人同士が食卓を囲む。

对不起，我对这儿也不熟悉。
すみません、この辺りは私もよく知らないんです。

我們所熟悉的事物，許多正逐漸消失。
見慣れたものが、どんどん消えていきます。

对于星星和星座的名称，我并不熟悉。
星座や星の名前などはそんなに知らない。

人的大腦，喜歡熟悉的東西。
人の脳は馴染みのあるものを好むようにできている。

跟不熟悉的人说话有两个?
だって知らない人と2時間しゃべることなんてあります？

就只能在这样一座并不熟悉的城里孤独的行走。
一人で知らない街を歩くのは寂しい。

此時熟悉的聲音從我背後發出。
その時、聞き覚えのある声が、僕の背後から届いた。

噢,你的聲音曾經是最熟悉的聲音.
ああ、あなたの声は、一番馴染みのある音だった。

没有熟悉的人，就没有难为情。
知らない人がいたって、別に恥ずかしいことじゃない。

我能够自信地与我不太熟悉的人交谈。
あまりよく知らない人達と話し合うことができる。

不熟悉的人靠近时，产生不愉快的距离是多少？
親しくない人が近づくと不快に感じる距離って？

立刻获取熟悉的功能和可信赖的安全性。
使い慣れた機能と信頼できるセキュリティにすぐにアクセスできます。

所有熟悉的功能和可信赖的安全性。
使い慣れた機能と、信頼できるセキュリティがすべて含まれます。