特別行政區 日语是什么意思 - 日语翻译

• 特別行政区
• 特別行政地区

在 中文 中使用 特別行政區 的示例及其翻译为 日语

月20號澳門特別行政區成立日--.
月20日マカオ特別行政区政府発足の日•。

月1日香港特別行政區成立紀念日。
月1日は香港特別行政区設立記念日。

一個特別行政區。
特別行政区です。

澳門特別行政區為.
マカオ特別行政区は。

台灣是省，不是特別行政區。
香港は国ではなく、特別行政区である。

國務院於21日任命了香港特別行政區第五屆政府的主要官員。
国務院は21日、香港特別行政区第5期政府の主要高官を任命した。

RegisMacao,CotaiCentral,CotaiStrip,澳門特別行政區,澳門,澳門特別行政區在地圖中查看.
RegisMacao,CotaiCentral,CotaiStrip,マカオ特別行政地区,澳門,マカオ特別行政地区地図で表示。

特別行政區政府可自行簽發出入香港的旅行證件。
特別行政区政府は香港に出入りする旅行許可証を自ら発行することができる。

澳門特別行政區的人口數為澳門特別行政區政府提供的2010年底的數據。
マカオ特別行政区の人口数は、マカオ特別行政区政府が提供した2010年末の。

CotaiStrip,澳門特別行政區,澳門,澳門特別行政區在地圖中查看.
CotaiStrip,マカオ特別行政地区,澳門,マカオ特別行政地区地図で表示。

國務院于２１日任命了香港特別行政區第五屆政府的主要官員。
国務院は21日、香港特別行政区第5期政府の主要高官を任命した。

本表全國合計不包括香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣地區的人口數。
この表の全国合計は、香港特別行政区、マカオ特別行政区、台湾の人口を含。

回歸後，中華人民共和國憲法和香港特別行政區基本法規定的特別行政區制度在香港落地生根。
復帰後、中華人民共和国憲法と香港特別行政区基本法の定める特別行政区制度は香港に根を下ろした。

大部分香港永久性居民獲得中國國籍，可申領香港特別行政區護照。
香港市民の大半は中国国籍を取得し、香港特別行政区旅券（英語版）を申請する権利を得た。

本表全國合計不包括香港特別行政區、澳門特別行政區和台灣地區的人口數。
この表の全国合計は、香港特別行政区、マカオ特別行政区、台湾の人口を含まない。

特別行政區的社會治安由特別行政區政府負責。
(11)特別行政区の社会治安は特別行政区政府が責任をもつ。

香港不是一個國家，它是一個特別行政區。
香港は国ではなく、特別行政区である。

中國的香港特別行政區也是亞洲高等教育領域之星。
中国の特別行政区である香港も、アジアの高等教育の立役者です。

為了祝賀澳門特別行政區成立，由五十六個民族….
マカオ特別行政区の発足を祝って56の民族から寄贈された品…。

年博彩稅的收益約佔澳門特別行政區政府財政收入七成多。
年のマカオ特別行政区の歳入に占めるカジノ税の割合は7割を超える。

特別行政區各機構也可聘請英國及其他外籍人士擔任顧問。
特別行政区の各機構はイギリス人やその他外国籍の者を顧問として招聘することもできる。

一九九七年香港回歸中國，成為特別行政區域。
年に香港は中国に返還され、中国の特別行政区となった。

第36/2000號行政法規（2000年10月23日《澳門特別行政區公報》）法務局的組織及運作-若干廢止。
第36/2000号行政法規（2000年10月23日《マカオ特別行政区公報》）法務局の組織および運営（廃止）。

第26/2015號行政法規（2015年12月30日《澳門特別行政區公報》）法務局的組織及運作。
第26/2015号行政法規（2015年12月30日《マカオ特別行政区公報》）法務局の組織および運営。

特別行政區政府和台灣各界的代表人士還可以出任國家政權機構的領導職務，參與全國事務的管理。
特別行政区政府と台湾各界の代表はまた国家政権機構の指導的職務に就任し、全国事務の管理に参加することができる。

中華人民共和國澳門特別行政區2008年度勳章、獎章及獎狀頒授典禮」於2009年1月16日舉行。
メダル、マカオ特別行政区政府の名誉のタイトルの2008年授賞式は、中国人民共和国」は2009年1月16日に開催されました。

澳葡聯合委員會是根據《中華人民共和國澳門特別行政區與葡萄牙共和國合作綱要協定》組成，旨在落實加強雙方多方面的合作。
マカオ・ポルトガル合同委員会は中華人民共和国マカオ特別行政区とポルトガル共和国の協力協定プログラムをベースに、双方の多方面にわたる協力強化を目的として組織されたもの。

三）國家實現統一後，台灣可作為特別行政區，享有高度自治權，並可保留軍隊，中央政府不干預台灣地方事務。
統一後の台湾は特別行政区として高度な自治権を持ち、軍隊を保有し、中央政府は台湾の地方事務に干渉しない。

澳門是中華人民共和國的一個特別行政區，根據特區憲章（基本法）享有除了國防和外交事務之外的高度自治。
マカオは中華人民共和国の特別行政区であり、特別行政区の憲法（基本法）のもとで、防衛・外交事項を除いた高度な自治を享受している。

中共當局認為「一個中國」即為中華人民共和國，將來統一以後，台灣將成為其轄下的一個「特別行政區」。
中国大陸が示す「一つの中国」はすなわち「中華人民共和国」であり、将来統一後、台湾はその管轄下の「特別行政区」となる。