特别 管理 日语是什么意思 - 日语翻译

• 特別管理

在 中文 中使用 特别 管理 的示例及其翻译为 日语

新加坡政府宣布，从10月10日至14日期间，把圣淘沙岛全境指定为特别管理区。
シンガポール政府は１０日から１４日まで、セントーサ島全地域を特別管理区域に指定すると発表した。

此外，该地区还有大量南极特别保护区和特别管理区。
また同エリアには広範な南極特別保護区と特別管理区がある。

自由贸易试验区外商投资准入特别管理措施（负面清单）（2018年版）》[国家发展改革委商务部令2018年第19号].
自由貿易試験区外商投資参入特別管理措置（ネガティブリスト）（2018年版）」（国家発展改革委員会・商務部令［2018］19号）。

所谓“需关注士兵”是指难以适应军队生活，或心理上有问题，需要特别管理的士兵。
通称「関心兵士」というのは、保護関心兵士のことで、心理的に問題があるため、軍生活適応に困難があり、特別管理されている兵士を意味する。

报道称，所谓“需关注士兵”是指难以适应军队生活，或在心理上存有问题，需要对其进行特别管理的士兵。
通称「関心兵士」というのは、保護関心兵士のことで、心理的に問題があるため、軍生活適応に困難があり、特別管理されている兵士を意味する。

首尔市表示，“未来3个月内将继续实行现有交通对策，同时将在今后指定交通混乱特别管理设施等制度性机制，更为积极地进行交通需求管理”。
ソウル市は「今後３カ月間は現在の交通対策を施行する一方、今後は交通混雑特別管理施設指定のような制度的装置を用意し、交通需要の管理に積極的に取り組む計画」という立場だ。

之所以能够在上海独资建设一个超级工厂，特斯拉受益于即将于7月28日施行的《外商投资准入特别管理措施（负面清单）（2018年版）》。
テスラが上海で単独投資のスーパーファクトリーを建設できたのは、7月28日に施行された「外商投資参入特別管理措置（ネガティブリスト）（2018年版）」が縮小した恩恵を受けたからだ。

关于外出及外宿，学校会进行特别管理。
この場合、外出や外泊は学校が特別に管理します。

首尔市还首次指定“山火易发地带”，实施加强巡查等特别管理。
山火事脆弱地域」も初めて指定され、モニタリングを強化するなど特別管理に乗り出す。

韩国《进口食品安全管理特别法》历次.
ビジネス関連法韓国輸入食品安全管理特別法に関する情報。

韩国《进口食品安全管理特别法》历次.
情報提供】韓国の輸入食品安全管理特別法について。

韩国制定进口食品安全管理特别法草案.
韓国輸入食品安全管理特別法に関する情報。

韩国勘误《进口食品保险管理特别法履行规则》.
情報提供】韓国輸入食品安全管理特別法について。

韩国《进口食品安全管理特别法》实施在即.
韓国の輸入食品安全管理特別法への対応。

请勿继续，除非Shotgun管理员特别指示。
Shotgun管理者から特に指示されている場合を除いて、先に進まないでください。

这个时期的孩子深深特别难以管理。
この時期は特に体調管理が難しくて困る。

对于他们的生活方式，父母应该好好管理，特别是为了孩子的饮食。
特に、その中でも親がしっかりと管理しなければならないのが、子供の栄養面。

这是特别有用的设施管理人员。
施設管理者の方は特に重要です。

该学位结合了一般的商业研究和特别是商业管理。
この学位は、一般的なビジネスと特に経営学の研究を組み合わせています。

您通过本次研究中所获得的能力使你特别适合于管理职位。
あなたはこの研究を通じて得る能力は、管理職にあなたが特によく適しています。

这个学位结合了对一般商业和特别是商业管理的研究。
この学位は、一般的なビジネスと特に経営学の研究を組み合わせています。

对项目管理专业人员，特别是项目管理教育和培训专业人员的需求正在迅速增长。
プロジェクト管理の専門家、特にプロジェクト管理の教育と訓練を受けた専門家の需要は急速に高まっています。

我们希望RedVelvetWendy能够早日康复，SBS将来将特别重视安全管理。
RedVelvetのウェンディの早い快癒を祈りながら、今後SBSは、安全管理に格別に注意を払います。

特别节目亮点的组织管理硕士：.
組織管理のマスターのための特別プログラムのハイライト：。

PDVSA的腐败程度，特别是军事管理下的腐败程度，可以并且会超越生产逻辑。
特に軍事政権下でのPDVSAの腐敗の水準は、生産ロジックを上回る可能性があります。

KyleMorton目前专注于爆炸式的全球数据和数据管理市场，特别针对“管理数据作为资产”和“可信数据”的趋势。
Kyle氏は現在、激増するグローバルデータとデータ管理市場に焦点を当てており、特に「資産としてのデータ管理」と「信頼できるデータ」への傾向に取り組んでいます。

至于经济管理，特别是国外有关社会化生产管理方面的书就读得更少了。
経済管理の書物、特に外国の社会化した大生産の管理に関わるものはなおさら少なかった。

为了有效地管理整个物流系统，管理人员特别是交通运输和仓储管理人员需要从招聘、培养具有高水平和高技术的人员队伍有自己的流程。
効果的に全体の物流システムを管理するには、管理者は、特に輸送、倉庫管理者は、高い規律でそれらを訓練するスタッフを募集するから独自のプロセスを持っている必要があります。

适合很多人去读，特别是管理者。
多くの人、特に教員に読んでほしい。

日产要加强本地化，特别需要在管理层面加强本地化。
日産は現地化、特に管理層の現地化を強化する必要がある。