特定地区 日语是什么意思 - 日语翻译

• 特定の地域

在 中文 中使用 特定地区 的示例及其翻译为 日语

部分产品仅于特定地区销售。
一部の製品は特定の地域でのみ使用できます。

如果打算只攻击特定地区，他们也可以更改国家和语言偏好。
また、特定の地域のみを攻撃対象に考えている場合は、国や言語の選択を変更することもできます。

大卫：如果更多的人在特定地区开始醒觉，他们会增加气体量吗？
David:特定の地域でより多くの人が目覚めると、彼らはガスを増やすでしょうか？

草案大致内容显示，规定10年不允许“特定地区”的大学进行扩招。
法案は「特定地域」の大学の定員増を10年間認めないと定める。

依据政令，学生集中的东京都23区被指定为特定地区。
政令で、学生が集中している東京二十三区を特定地域に指定する。

该模型包括了全国特定地区人口数量变化，GDP动态，行业投资数额，以及国家和创新行业的EVA变化这样一些因素。
モデルは、特定の地域、国全体の人口変化、GDPダイナミックス、産業への投資量、および革新産業EVA変化等の要因を含みます。

不论是在特定地区还是大国之间，使用核武器会造成毁灭性且不可挽回的人道灾难。
核兵器が特定の地域で使用されるか、主要な大国間で使用されるかを問わず、その使用は壊滅的かつ取り返しのつかない人道の危機をもたらします。

对于各方最大的争论点、即“模仿端子的分辨率限制”问题，最终以在2010年之前不对日本等特定地区进行限制为条件而得以解决。
最大の争点だった「アナログ端子の解像度制限」（ブログ参照）については，日本など特定の地域では2010年まで制限を行わないことで決着をみた。

较发达的市场将利用RPA来提高生产力和抵消特定地区人口因素所带来的挑战。
より発達した市場では、RPAを活用して生産性を向上させ、特定地域の人口構成がもたらす課題に対応しようとしています。

首先是“健康城市模式的讨论”，以特定地区为对象，进行健康建设的示范，并验收其课题和效果。
まず「1.健康都市モデルの検討」では、特定の地域を対象に、健康づくりにモデル的に取り組み、その課題や効果の検証を行うとしている。

本次日本·东盟特别首脑会议之所以是“历史性的”，是由于这次会议在东南亚地区之外召开，是东盟与特定地区之外的国家进行的第一次首脑会议。
今回の日本・ASEAN特別首脳会議が「歴史的」なのは、これが、東南アジア域外で開催される、ASEANと特定の域外国とのはじめての首脳会議だからである。

为了理解我们作为人类的共同关切，我们必须清楚人类有一部属于自己的“大历史”，这是一部超越特定地区、国家、民族甚至不同世界的“大历史”。
自分達を同じ人類として結び付けているものは何かを理解するためには、人類には自分達自身の「ビッグヒストリー」があるということ、特定の地域、国家、民族、そして世界の歴史すら超越する大きな歴史があるということを理解する必要がある。

Ru是一个俄罗斯网站，但并不意味着只有当你居住在这个特定地区、访问俄罗斯网站或下载来自该国家/地区的软件时，你的计算机才会受到感染。
Ruはロシアのウェブサイトですが、この特定の地域に住んでいる人やロシアのウェブサイトにアクセスした人、あるいはこの国を元としたソフトウェアをダウンロードする人だけに感染するという意味ではありません。

在DigitalDeAgostini开始考虑AWS时，它正在寻找途径优化成本，缩短上市时间，限制对特定地区的内容访问权限，以及支持电视频道的直播流。
AWSの利用を検討し始めたとき、DigitalDeAgostiniでは、コストを最適化し、市場に出すまでの時間を短縮し、コンテンツへのアクセスを特定地域に制限し、テレビチャンネルでライブストリーミングを提供することを目指していました。

据称对于特定地区，还可以使信号发生混乱。
特定地域で信号を狂わせることも可能という。

日本始终置身地震危险中，无法评估特定地区的风险。
常に）日本全土が地震の危険にさらされており、特定の地域のリスクを評価できない」。

他们通过卫星，在北美的这个特定地区找到了平台。
そして、彼らは、衛星都市として、北アメリカのこの特定の地域に、目星をつけた。

表达“日本始终置身地震危险中，无法评估特定地区的风险。
常に）日本全土が地震の危険にさらされており、特定の地域のリスクを評価できない」。

针对特定地区的政策和投资能为现有的社会转移支付提供补充。
対象地域を特定した政策や投資は、既存の社会給付を補完できます。

该计划是通过饮用水供应量的药物来控制任何特定地区的人口….
この計画は、特定の地域の人々を、飲料水への見境ない薬物投入によってコントロールするものであった。

在2年和3鼓励他们专注于特定地区的音乐，并考虑跨区域的主题。
年目と3年目には、特定の地域の音楽に集中し、地域を越えたテーマを検討することが奨励されます。

在第二年和第三年，鼓励他们专注于特定地区的音乐并考虑跨区域主题。
年目と3年目には、特定の地域の音楽に集中し、地域を越えたテーマを検討することが奨励されます。

在2年和3鼓励他们专注于特定地区的音乐，并考虑跨区域的主题。
年目には、特定の地域の音楽に焦点を当て、地域間のテーマを検討することが奨励されています。

很少有科学文献能指明这一特定地区所观测到的现象是否与气候变化有关。
この特定の地域で観測された現象が、気候変動に関係するかどうかを報告する科学文献は非常に少ない。

新法案规定，位于特定地区的大学从2018年度起的10年内原则上不允许扩招。
新法では、特定地域にある大学の定員増を２０１８年度から１０年間、原則として認めないと規定。

据新法案规定，位于特定地区的大学从2018年度起的10年内原则上不允许扩招.
新法では、特定地域にある大学の定員増を２０１８年度から１０年間、原則として認めないと規定。

据新法案划定，位于特定地区的大学从2018年度起的10年内原则上不容许扩招。
新法案は特定地域にある大学の定員増は2018年度から10年間、原則として認めないと規定。

排放”指温室气体和/或其前体在一个特定地区和时期内向大气的释放。
Emissions:［排出（気体）］ある特定地域、期間における、大気中への温室ガスやその先駆物質の放出。

排放”指温室气体和／或其前体在一个特定地区和时期内向大气的释放。
排出」とは、特定の地域及び期間における温室効果ガス又はその前駆物質の大気中への放出をいう。

限制地区：TradingPointofFinancialInstrumentsLtd不为特定地区的公民提供服务,例如美国,加拿大,以色列。
規制地域:TradingPointofFinancialInstrumentsLtdは次に挙げる等の特定地域居住者にはサービスを提供しません：アメリカ合衆国,カナダ,イスラエル。