在 中文 中使用 特约 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
劳力士特约零售商.
ロレックス正規品。环球时报驻韩国特约记者王刚】.
グローバル時報駐韓国特約記者王剛】。力士特约零售商或服务中心.
ロレックス正規品販売店またはサービスセンター。当时，我是《中国摄影报》特约记者。
您的特约服务中心RolexSA.
太阳生命保险也将于同月从实质上废除全部特约。
太陽生命保険は同月から特約を実質的に全廃する。您的特约服务中心RolexDallas.
ロレックスサービスセンターRolexDallas。第2回，2010年12月24日，特约嘉宾为冬馬由美。
年退休后，他被聘为人民文学出版社特约翻译。
年に退職した後、人民文学出版社の特約翻訳者の職についた。第2回，2010年12月24日，特约嘉宾为冬马由美。
年12月24日第2回配信、ゲストは冬馬由美。您的特约服务中心RolexBoutique.
ロレックスサービスセンターRolexBoutique。作为住友石炭矿业株式会社福山地区特约店开始业务。
住友石炭鉱業株式会社の福山地区特約店として事業開始。您的特约服务中心RolexCaribbean.
ロレックスサービスセンターRolexCaribbean。年退休后，他被聘为人民文学出版社特约翻译。
年に定年退職した後は、人民文学出版社から特約翻訳者として招聘された。您的特约服务中心TheRolexCentre.
ロレックスサービスセンターTheRolexCentre。县警表示“如果能力可以被认可，今后也想继续选择小型犬作为特约警犬”。
県警は「能力が認められれば、今後も小型犬を嘱託警察犬として選んでいきたい」としている。您的特约服务中心RolexHellasS.A.
ロレックスサービスセンターRolexHellasS.A。年4月12日，TousàlaUne（多合一）邀请他担任TF1特约主编。
您的特约服务中心Ajmancitycentre.
ロレックスサービスセンターAjmancitycentre。日本生命保险将于10月，把随死亡保险等主契约投保的医疗特约从现在的6种合并为1种。
日本生命保険は10月、死亡保険などの主契約に上乗せして加入する医療特約を現在の6種類から1種類にまとめる。您的特约服务中心RolexBeneluxS.A.
ロレックスサービスセンターRolexBeneluxS.A。以下是自由亚洲电台驻香港特约记者心语的采访报导大陆股市近来不断疯狂上涨，股票和奥运已经成为目前市井百姓在茶余饭后热衷讨论的话题；.
以下は自由なアジアラジオ放送局の駐香港特派員の取材の報道です大陸の株式市場は近ごろ激しく上昇して、株券とオリンピックはすでに現在の市井の庶民の討論に熱中する話題になりました；。您的特约服务中心RolexArgentinaS.A.
ロレックスサービスセンターRolexArgentinaS.A。GeorgeMusser，《科学美国人》特约编辑和《TheCompleteIdiot'sGuidetoStringTheory》作者.
您的特约服务中心RolexDeVenezuelaC.A.
ロレックスサービスセンターRolexDeVenezuelaC.A。国际先驱导报》特约撰稿海言发自北京面对日本日趋强硬的立场与军力部署，两岸在钓鱼岛问题上已经越发陷入被动。
国際先駆導報』特約ライター海言は、日本の日々強硬となる姿勢と軍事配備に直面し、両岸は釣魚島問題の上でどんどんと受身となっていると北京から発した。您的特约服务中心RolexWatchU.S.A.Inc.
ロレックスサービスセンターRolexWatchU.S.A.Inc。预计将有2万家特约商户和3000台ATM可以受理银联卡，可基本满足中国游客在北欧四国旅游、观光和消费的刷卡需要。
そうなると、2万もの特約店と3000台のATMで銀聯カードの使用が可能となり、中国人旅行客の北欧4カ国での旅行、観光、消費の際のカードによる支払いという需要を満たすことできる。您的特约服务中心S.A.B.(Thailand)Ltd.
ロレックスサービスセンターS.A.B.(Thailand)Ltd。中评社北京2月13日电(特约评论员乔新生)从形式上来看，朝鲜拥有上百万的军队，但由于这些军队绝大部分配备的是轻武器，在非接触的战争中毫无用武之地。
中評社北京2月13日電（特約評論員喬新生）形式的に見れば、北朝鮮は100万以上の軍隊を持っているが、これらの軍の圧倒的な部分に配備されているのは軽火器であり、非接触的戦争の中では全く腕を振るう場所がない。
