在 中文 中使用 独创性 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
具有特殊的创造性、独创性及发明的才能。
蒂芙尼·戈多伊讲述年轻人文化的独创性和美.
ティファニー・ゴドイが語る若者文化の独創性と美。持续发展着独创性作为主要的武器。
独創性を主な武器として発展し続けています。在接下来的几周里，重视独创性，不可预测性，复杂性和新颖性。
今後数週間は、独創性、予測不能性、複雑性、革新性を大切にしてくださいね。在苹果，我们重视独创性和创新，为打造出世界上最好的产品而倾注我们的生命。
アップルでは、われわれは独創性とイノベーションを尊重し、世界でもっとも優れた製品を作るために人生を捧げます。对于研究人员来说，40多岁之前能在多大程度上取得独创性成果非常重要。
在苹果，我们重视独创性和创新，为打造出世界上最好的产品而倾注我们的生命。
Appleは、独創性と革新性を大切にし、地球上で最高の製品をつくるために人生を注いでいます。Series从3Series的轿跑与敞篷车独立出来，作为新的车型，展现其运动风格与独创性。
Seriesは3Seriesのクーペとコンバーチブルから独立し、スポーティさや独自性を出すため新たに新規車種として設定された。报道还称，对于研究人员来说，40多岁之前能在多大程度上取得独创性成果非常重要。
研究者にとって40代までにどれだけ独創的な成果を挙げられるかどうかが重要になる。凭借其独创性，独特性和规模，这一系列构成了艺术和电影产业研究的取之不尽的资源。
その独創性、特異性と規模によって、このコレクションは芸術と映画産業の研究のための無尽蔵なリソースを構成します。具有特殊的创造性、独创性及发明的才能。
特殊な創造性、独創性、発明の才を持っている。PLOPP获得了红点奖的价格，为这位Plopp的设计师OskarZieta带来了独创性和工作。
PLOPPはRedDotAwardの価格を手に入れ、PloppのデザイナーであるOskarZietaのために独創性とPLOPP得ました。最后，社会的最高阶层提请注意民间传统的独创性和独特性。
最後に、社会の最高層は民俗伝統の独創性と独自性に注目を集めました。最后，社会的最高阶层提请注意民间传统的独创性和独特性。
最後に、社会の最高層は民俗伝統の独創性と独自性に注目を…。丹尼尔·卡尼曼是我们这个时代最有独创性、最有趣的思想家之一。
ダニエル・カーネマンは我々の時代で最も独創的で興味深い思想家の一人だ。充满独创性的日本产品，现在仍然受到世界的极高评价。
独創性に満ちた日本製品は、現在も世界で高く評価されている。独创性并不是首次察看某种新事物。
獨創的とは、何か新たなものを初めて觀察することではない。个人的独创性理应受到尊重，但是一个人能做到的是有限的。
個人による独創は尊重されるべきだが、1人でできることは限られるということです。请大家务必恪守研究道德，实施独创性高的研究并取得重大成果。
ぜひ、研究倫理を守り、独創性の高い研究を実施して、大きな成果を挙げていただきたいと思っております。独创性并不是首次察看某种新事物。
独創的とは、何か新しいものを初めて観察することではない。重视独创性的产品制造，广泛开展从渔业、产业、医疗到环境、能源等领域。
独創性を大切にしたもの作りは、漁業、産業、医療から、環境、エネルギーなどの分野にまで幅広く展開。重视独创性的产品制造，广泛开展从渔业、产业、医疗到环境、能源等领域。
独創性を大切にしたもの作りは、漁業、産業、医療から、環境、エネルギーなどの分野にまで幅広く展開している。请大家务必恪守研究道德，实施独创性高的研究并取得重大成果。
ぜひ、研究倫理を守り、独創性の高い研究を実施して、大きな成果を挙げていただきたいと思っています。餐厅新馆的现代性和独创性，其独特和可爱的地方。
レストランの新しいホールの近代と独創性はユニークでかわいらしい場所になります。KasloSourdoughs公司曾获得创新、独创性和管理等多个奖项。
KasloSourdoughの製品は、イノベーション、創意工夫、管理など、さまざまな賞を受賞しています。餐厅新馆的现代性和独创性，其独特和可爱的地方。
近代とレストランの新しいホールの独創性は、それ珍しい場所やかわいらしいます。第二，独创性思考也不被认为符合刻板的女性印象。
第二に、独創的に考えるのも従来の女性の気質とは見られていない。这是一个安静的阴影，给房间一个坚实和独创性。
それは静かな日陰で、部屋に堅実さと独創性を与えています。第1352条），主要判断新颖性和独创性。
第1352条）と規定されており、主に新規性と独自性が判断されます。市政厅、狭窄的鹅卵石街道上有许多温馨的咖啡馆，创建独创性的这个区域。
街のホール、狭い石畳の通りには多くの居心地の良いカフェがあり、このエリアの独創性を作り出しています。
