在 中文 中使用 獨立運動 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
蘇格蘭獨立運動，則未曾停歇。
スコットランド独立運動は終わっていない。獨立運動真正的爆發開來了。
真の独立運動の始まりは告げられたのだ。和火星獨立運動有關的少女。
火星の独立運動に関わる少女。或令獨立運動復燃.
独立機運再燃か。波多黎各獨立運動政治犯之聲明.
プエルトリコの独立運動活動家釈放。Combinations with other parts of speech
蘇格蘭獨立運動，則未曾停歇。
スコットランド独立運動は終わらない。獨立運動紀念日.
独立運動を記念する日。東突厥獨立運動.
東トルキスタン独立運動には、。民族獨立運動，就是如此。
民族独立運動もあります。她的父母都參與了獨立運動。
Lt;父は独立運動に参加>參與韓國獨立運動.
朝鮮独立運動に参加。本月獨立運動家（韓文）大韓民國文化體育觀光部本月文化人物官方首頁.
但他因此被朝鮮獨立運動家視為親日派，成為暗殺目標。
朝鮮独立運動家は、閔元植を親日派呼ばわりし、彼の暗殺を狙っていた。(梁潤茂，《在仁川的三一獨立運動與漢城臨時政府成立》).
ヤン・ユンモ、『仁川での３・１独立運動と漢城臨時政府樹立」』）。年獨立運動家、政治家張德秀被左翼警察殺害。
年：独立運動家で政治家の張徳秀（チャン・ドクス）氏が左翼系警察官により殺害。年9月被大韓民國國家報勳處選為今月之獨立運動家。
年12月に大韓民国国家報勲処によって今月の独立運動家に選定された。Kairys等人也參與了獨立運動，結果在1918年成立了立陶宛共和國。
カイリースらが参加した独立運動の結果、1918年にリトアニア共和国が成立した。在日本統治朝鲜時代，他參加抗日獨立運動。
日本統治時代には抗日独立運動をした。此外，許多無名的獨立鬥士也利用海參崴站開展了獨立運動。
この他にも多くの無名の独立闘士がウラジオストク駅を利用して独立運動を行った。其次，獨立運動家的墓區不再是以祭拜者為主的空間，而是可供訪客和市民輕鬆到訪的日常生活中的悼念空間。
第二に、独立運動家の墓域は参拝客中心の剥製されたような空間ではなく、訪問客と市民が気軽に訪れられる日常の中の追慕空間となる。轄甫博士是2013年7月被選為獨立運動家的美國人，在推廣韓文方面發揮了催化劑的作用。
ハルバート博士は2013年7月、独立運動家として選ばれたアメリカ人で、ハングルが発展して普及されることに触媒剤の役割をした人物。我特意乘坐越式三輪車，行於胡同小巷之間，與越南民族獨立運動家們見面。
わたしはシクロ（三輪自転車）を乗りついだり、路地から路地にわざと道を変えて、ベトナムの民族独立運動家たちと会った。在此期間，30名學生代表在八萬大藏經閣後山舉行了秘密會晤，討論了獨立運動計劃。
その間、学生の代表３０人は、八万大蔵経閣の裏山で秘密会合を開き、独立運動計画について議論した。在這種影響下，我們對臨時政府和獨立運動壹無所知，而這種無知導致了不必要的消耗性辯論，使100周年黯然失色。
この影響で、私たちは、１００周年に名前負けするほど、臨時政府と独立運動についてよく知らないし、その無知は不要な消耗論争を生んでいる。先生將壹生獻給獨立運動，盡管服刑十幾年，卻因狙擊李承晚事件而未能獲得建國勛章，實在令人惋惜。
生涯を独立運動に捧げ、十数年間服役しても、李承晩狙撃事件で建国勲章を受けることができなかったのは残念だ。第二次世界大戰結束之後，歐洲各殖民國家陷入疲敝，各殖民地地區民族獨立運動激化。
第二次世界大戦終結後、宗主国であった国々は、長らくの戦争で疲弊しきっており、植民地であった地域での民族独立運動が激化した。獨立紀念館解釋說，“這是可以了解三一運動前後在日本展開的學生獨立運動情況的資料。
独立記念館は、「３・１運動前後に日本で起こった学生独立運動の様子が分かる資料」と説明した。年拉德茨基將軍率領的奧地利帝國軍冷酷無情地鎮壓了威爾第也曾積極參與的意大利獨立運動。
年、ラデツキー将軍が率いるオーストリアの帝国軍は、ヴェルディも積極的に参加したイタリアの独立運動を無慈悲に鎮圧した。這是立陶宛的第一本日本論，書中介紹的明治憲法、自由民權運動、教育制度，被認為對立陶宛的獨立運動產生了不小的影響。
それが、リトアニア初の日本論であり、彼が紹介した明治憲法や自由民権運動、教育システムは、少なからずリトアニアの独立運動に影響を与えたと言われている。由於斯德哥爾摩的戰略和經濟地位，該地於卡爾馬聯合共主丹麥國王和15世紀的瑞典獨立運動之間擔當重要角色。
ストックホルムの戦略的および経済的重要性は、15世紀には、カルマル同盟のデンマーク王家と独立運動の間の重要な要素となりました。
