王权 日语是什么意思 - 日语翻译

• 王権
• 王座を

在 中文 中使用 王权 的示例及其翻译为 日语

东亚的王权与思想.
東アジアの王権と思想。

第五王权者“绿之王”。
第五王権者「緑の王」。

东亚的王权与思想.
東アジアの王権と宗教。

没有军队就没有王权.
軍隊が無ければ王国はない。

东亚的王权与政治思想.
東アジアの王権と思想。

海人的存在支撑了王权。
海人の働きが王権を支えたのです。

这是这个时代与王权时代的区别。
これが実質時代と名目時代の違いです。

第二节东国的王权--镰仓幕府的建立.
第二節東国の王権―鎌倉幕府の樹立。

当时）他们行使了王权68年.
いつ）彼らは68年間王権を行使しました。

王权从天而降，落到了“埃利都”.
王権が天から降って、まずエリドゥにあった。

他打电话来，苏美尔和阿卡德王权.
彼は電話し、シュメールとアッカドの王権を。

阿万被打败，王权转移到了基什。
キシュは戦いで敗れ、王権はエアンナに移された。

没有圣灵内住的人不能将王权交付神。
御霊を内に宿していない者は、自分の王座を神に明け渡すことができません。

古以色列王国（6/6）：王权与圣品.
古代イスラエル王国（6/6）：王権と預言者性。

在那里修建举行祭祀仪式的场所，愿我的王权永世相继。
そこに祭式の場をつくり、私の王権を末永いものにしたい。

随着王权绝对性追歼丧事的时代奔流，在世界发生变化前死去。
王権の絶対性が失われていく時代の奔流、世界の変化の前に命を落とした。

美国是世界上第一个在（本国的）历史上完全没有王权统治痕迹的国家。
日本人は、世界一、自国の（本当の）歴史をしらない国民である。

这个王权也只维持了十几年，到1848年2月巴黎又革命了。
しかし、この王政も長くはつづかす、再び1848年に2月革命が起こります。

这一法条是当时的贵族为了限制王权而迫使国王约翰给予承认的结果。
これは、貴族が王権を制限するためにジョン王に認めさせたものであった。

在那至上王权渐渐衰弱的时代奔流中，在这世界发生改变之前便失去了性命。
王権の絶対性が失われていく時代の奔流、世界の変化の前に命を落とした。

王表》上说：“大洪水之后，王权再次从天而降，王权在基什”.
そして、大洪水の後、「天から王権が再び下され、王権はキシュにあった」と書かれている。

然后埃利都衰落，王权转移至巴德·提比拉(Bad-tibira)。
そしてエリドゥは陥落し王権はついえ、バド・ティビラ(Bad-tibira)へ移された。

首先，令我惊讶的是，“歌剧是在这个时代促进政治主张和王权合法性的一种手段”。
まず「この時代、オペラは政治的主張や王権の正統性をアピールする手段だった」という話にびっくり。

最初政权属于公民，但是随著各城邦的竞争日益加剧，每个城邦都采取王权制度。
政権はもともと市民に属していましたが、各都市国家間の競争が高まるにつれ、それぞれが王権の制度を採用しました。

住吉津和大和王权有着非常紧密的联系，而由住吉津所管理的住吉大社就是大和王权的直属神社。
住吉津はヤマト王権と深い繋がりがあり、住吉津を管理していた住吉大社はヤマト王権直属の神社だった。

但是，有了圣灵内住的人就能将内心的王权交付给神，并经历圣灵的全部，在内心享受幸福和平安。
しかしながら、御霊を内に宿している者は、心の王座を神にお渡しし、そうして聖霊に満たされ、心に幸福と平和を得るのです。

而当时称本州为“大日本丰秋津洲”，由此可见日本海沿岸的越国，是独立于大和王权之外的独特地区。
当時、本州を「大日本豊秋津洲」と称したことから、日本海沿岸の越国は、大和王権の外に独立した独特な地区であったと見られる。

随后，威德王即位，此期间贵族的势力再次强大起来，王权被弱化，随之出现了以贵族为中心的政治体制--六佐平制度。
この後、威徳王が即位したが、再び貴族たちの勢力が強くなり、王権が弱かったため、貴族中心の政治体制である６佐平制が実施された。

在新约中，Basileia一词可译为「王权」（抽象名词）、「王国」（具体名词）、「统治」（行动名词）。
新約聖書のバシレイアという言葉は、「王権」（抽象名詞）とも、「王国」（具象名詞）とも、「王による支配」（行為を示す名詞）とも翻訳することができます。

在经历了一系列反抗英国王权统治的斗争后，爱尔兰的最后一个盖尔族堡垒乌尔斯特(Ulster)于1603年被纳入了英国王权的统治之下。
イングランド王によるアイルランドの統治に対する一連の反乱が鎮圧された後、1603年に、ゲールの最後の砦であったアルスターが陥落してイングランドの支配下に置かれました。