环节 日语是什么意思 - 日语翻译

• コーナー
• 部分
• 環
• 段階で
• リンクは
• プロセスでの
• 一環で

在 中文 中使用 环节 的示例及其翻译为 日语

主要环节.
主なコーナー。

条薄弱环节.
弱いリンク。

第三环节是评价。
つ目のパートは評価です。

现在的环节.
現在のコーナー。

接下来是礼物环节。
次はプレゼントコーナー。

第二环节是新年联欢会。
第２部は新年親睦会です。

最后就是检查的环节。
最後はチェックシートです。

其余环节感觉也很不错。
残りのキャラも特に良い感じだ。

最后5分钟是提问环节。
最後の５分間は質問コーナー。

检查环节主要有五方面的内容。
目の検査は、主に5つの項目があります。

这是武器订货会的展示环节.
こちらは武器の展示コーナー。

开输配以外的竞争性环节电价，?
価格以外の競争軸を持っていますか？

所以测试的环节全部在同等条件下进行。
全ての試験片は，同一条件で作製する。

最后是家长咨询环节。
最後は、ひとり親家庭の総合相談コーナーです。

以下租车的4个环节需要加以注意。
運転席周辺は、以下の4つの部分に注意が必要です。

三问意指“时”“刻”“分”三个环节。
三問「時」「刻」「分」の3つのコーナー。

是帝国主义链条中最薄弱的环节。
ドイツは帝国主義の鎖のもっとも弱い環ではなかった。

而且在所有地区，这些环节都非常重要。
そして、どんな分野でも土台はとても大事です。

尽量不要通过中间商，减少中间环节。
できる限り下請け業者を使わず、中間マージンを削減。

这项工作的一个重要环节是需要在身份提供程序(IdP)级别完成。
作業の重要な部分は、IDプロバイダ(IdP)レベルで必要になります。

在流通环节从事食品经营的，应当依法取得食品流通许可。
流通段階で食品経営に従事する場合、法律により食品流通許可証を取得しなければならない。

我们决心拿出和设计商品同样的创造力，将其应用在Burberry的所有环节。
製品に当てるのと同じだけの創造性をバーバリーの全ての部分で生かすと約束する｣。

在征求意见环节无人提出异议，该修正案正式获得通过。
意見募集の一環で異議を申し立てる者がいない場合、当修正案が正式に採択されることになる。

本环节主题思想是宝贵海洋生物的日益减少、以及保护珊瑚礁与海洋的紧迫性。
このセッションは貴重な海洋生物の減少と、珊瑚礁や海を保全する事の緊急性を包括的なテーマとして掲げます。

ISLB强大的产业环节有助于确保当代和相关的研究和毕业生就业。
ISLBの強力な業界のリンクは、現代的で適切な研究や大学院の雇用を確保するのに役立ちます。

未来，像MemphisMeats这样的公司可以削减肉类生产价值链以外的生产、屠宰和加工环节。
メンフィス・ミーツのような企業の影響により、将来は食肉生産バリューチェーンでの生産や食肉処理、加工のプロセスが減る可能性がある。

在最后的录音环节结束的那个瞬间，久石让先生笑着和我紧紧地握手。
最後のレコーディング・セッションが終わった瞬間、久石さんは僕と笑顔で固い握手を交わしました。

监控AmazonECS时的另一个重要环节是手动监控CloudWatch警报未涵盖的项目。
AmazonS3のモニタリングにおけるもう1つの重要な部分は、CloudWatchアラームで網羅されていない項目を手動でモニタリングすることです。

日本文创产业各个环节，从产品的设计、生产到营销，都有统一的规划与管理。
日本の文化クリエーティブ産業の各部分は、グッズのデザイン、生産、マーケティングまで、統一した計画・管理がある。

监控AmazonS3时的另一个重要环节是手动监控CloudWatch警报未涵盖的那些项。
AmazonS3のモニタリングにおけるもう1つの重要な部分は、CloudWatchアラームで網羅されていない項目を手動でモニタリングすることです。