现在你 日语是什么意思 - 日语翻译

• 今あなたは
• いまあなたが

在 中文 中使用 现在你 的示例及其翻译为 日语

记：现在你认为自己最美丽的是什么？
いま、あなたが、いちばん美しいと思うものは何ですか？

现在你要做的是讲真话。
いま、あなたがやるべきことは真相を語ることです。

现在你要受咒诅，被逐离开这地方。
今あなたは呪われてこの地を離れなければなりません。

现在你是阶下囚。
いまお前は捕虜だ。

现在你给了我生存的意志.
でも今は君が僕に生き残る意志を与えてくれた）。

那么，现在你是在痛苦?
あなたは今、苦しみの中にいますか。

现在你在哪儿？”“我在新宿。
元気か」「ウチはどこや」「新宿か。

那么，现在你不必。
さて、あなたは今必要はありません。

现在你和谁在一起生活？
今、誰と暮らしていますか？

不过，现在你在我的房间中应该可以放松下来。
今は自分の部屋でリラックスできるはずだったのに。

现在你是一个见证。
あなたは今、目撃者になった。

现在你给了我生存的意志.
でも君が僕に生き残る意志を与えてくれた。

但现在你一定要认请自己的能力。
でも、もうあなたの能力を認めざるを得ません。

现在你把这人的妻子归还他。
だが今，その人の妻を返しなさい。

但现在你比以前更淘气了。
だがあなたは今や、以前よりも売れっ子だ。

现在你处于一个有利的位置。
現在、あなたは有利な立場にあるのです。

但现在你要选择你的命运。
貴方は今、運命を選ぼうとしている。

现在你和廉将军地位相同了。
今、あなた様は廉頗と序列を同じくしています。

现在你和廉将军地位相同了。
今あなた様は廉頗将軍と同じ身分になられました。

现在你才是家里的支柱.
もうお前はウチの柱なんだから。

现在你信任谁,你反抗攻击我?
今、おまえはだれに拠り頼んで私に反逆するのか。

那么现在你让她变成主动的一方。
あなたは今、その幕開けの当事者になる。

现在你有两对兔子了。
今、ウサギ2羽飼ってます。

现在你把这人的妻子归还他。
だから、今あの男の妻を返してやりなさい。

现在你已经给了自己。
しかし、あなたは今、自分自身に与えたのです。

现在你给了我生存的意志.
でも、あなたが私に生き残る意志をくれました。

但现在你却离我那麽遥远.
今のあなたは、僕には遠いけれど。

所以现在你必须.
現在のあなた必須。

现在你满意了吗?
ではあなたは今幸福ですか。

Q32：现在你最喜欢的人是谁？
Ｑ32．現在、あなたが好きな人物は誰ですか？