在 中文 中使用 現在你們 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
現在你們起來，過撒烈溪谷去。
あなたがたは、いま、立ちあがってゼレデ川を渡りなさい』。現在你們可以接吻了。
今ならお前らとキスできるわ。耶穌回答說:「現在你們相信嗎？
イエスは答えられた、「あなたがたは今信じているのか。現在你們救以色列人脫離上主的手了。
あなたがたは今、イスラエルの人々を、主の手から救い出したのです」。現在你們救以色列人脫離上主的手了。
あなたがたは、今、イスラエル人を、主の手から救い出したのだ。Combinations with other parts of speech
現在你們不要因為把我賣到這裡來，而自憂自責。
孩子們，現在你們要聽從我，留心聽我口中的話。
子供らよ、今わたしの言うことを聞き、わが口の言葉に耳を傾けよ。現在你們已經再次的提升，擺脫了黑暗勢力的鐐銬，重新回歸到聖光之中。
今ではあなた方は再び向上し、闇の者たちの鎖を断ち切り、光へと戻ってきつつあります。現在你們不要因為把我賣到這裡來，而自憂自責。
しかし、今は、わたしをここへ売ったことを悔やんだり、責め合ったりする必要はありません。現在你們回到城鎮中，治療傷勢和清洗身體，準備在紅龍酒店中舉辦派對。
そして今あなたがたは町に戻り、傷を癒し、体を清め、レッドドラゴン・インで酒盛りをする準備が整った。現在你們要寫下這首歌，教導以色列人，放在他們口中，使這首歌成為我指責以色列人的見證。
あなたたちは今、次の歌を書き留め、イスラエルの人々に教え、それを彼らの口に置き、この歌をイスラエルの人々に対するわたしの証言としなさい。現在你們不要害怕。
ですから今，恐れたりしないでください。現在你們救以色列人脫離上主的手了。
あなたがたが、今、イスラエル人を主の手から救い出したのだ。現在你們手上沾滿了永遠無法洗掉的鮮血。
現在，你們所揀選、所要求的王在這裡。
今、見よ、あなたたちが求め、選んだ王がここにいる。不管現在你們領受到什麼程度，這些事有必要了解，有必要知道。
あなたがたが本日の話をどの程度認めるかに関係なく、こうした事柄を理解し、知ることは、必要なことである。現在你們卻背叛我父親家，在一塊磐石上殺死他七十個兒子。
父に反逆し、息子七十人を石の上で殺すようなまねをした。現在你們回到城鎮中，治療傷勢和清洗身體，準備在紅龍酒店中舉辦派對。
そして町に戻り、傷を癒し、体を清め、レッドドラゴン・インで酒盛りをする準備が整った。你們中間存留的，有誰見過這殿從前的榮耀呢？現在你們看著如何？豈不在眼中看如無有嗎？
私は、あなたがたやあなたがたの子どもたちを養いましょう」。現在你們還犯安息日、使忿怒越發臨到以色列。
ところがあなたがたは安息日を汚して、さらに大いなる怒りをイスラエルの上に招くのである」。因為現在你們要是在主裏站穩+，我們就活了。
現在你們要下令叫這些人停工，不得重建這城，等候我的諭令。
節）いま、あなたがたは命令を下して、その者の働きのをやめさせ、私がふたたび号令を下すまで、この町が再建されないようにせよ。現在你們要下令，叫這些人停工，不得重建這座城，直到我頒布諭旨為止。
節）いま、あなたがたは命令を下して、その者の働きのをやめさせ、私がふたたび号令を下すまで、この町が再建されないようにせよ。約翰福音15:3現在你們因我講給你們的道，已經乾淨了。
約翰15時03分，現在你們是乾淨的，通過這個詞，剛才我談到在你們身上。
時03分現在のジョンなたがたはその言葉を通して私がきれいになたがたに話されています。因為現在你們要是在主裏站穩+，我們就活了。
あなたがたが主にあって堅く立っていてくれるなら、私たちは今、生きがいがあります。現在你們要站着，看耶和華在你們眼前所要施行的大事。
今，また，立って，エホバがあなた方の目の前で行なわれるこの大いなる事を見なさい。那你們現在要除掉你們中間的外邦神，專心歸向耶和華－以色列的神。
今、あなたがたの中にある外国の神々を除き去り、イスラエルの神、主に心を傾けなさい。
