現實與 日语是什么意思 - 日语翻译

• 現実と

在 中文 中使用 現實與 的示例及其翻译为 日语

現實與想像的世界.
現実と想像の世界。

電影中的現實與誇張.
映画における現実と誇張。

現實與想像的世界.
仮想現実と想像の世界。

第8章現實與不可能之間.
第8章現実と不可能の狭間。

穿越現實與幻想的「叢林迷航」.
現実と幻想を横断する「ジャングル・クルーズ」。

現實與幻想科學與想像天空與大地.
現実と空想科学と想像空と大地。

超高齡及人口減少社會的現實與對策.
超高齢・人口減少社会の現実と対応。

之三十歲的現實與想像.
歳の理想と現実。。

建立現實與虛擬的橋梁.
現実と非現実の橋渡し。

魔界──那是存在於現實與幻想夾縫之間的未知世界。
アウターゾーン――それは現実と空想の狭間に存在する未知の世界。

第15章生活水準和生活費：主角們的現實與夢想.
第十五章生活水準と家計簿--我らが主人公たちの現実と夢。

第九章怎麼好好地過完這一生──看清現實與理想.
第9章この人生をいかに生きるか？現実と理想を見据えて。

在現實與虛構的窄縫，京子過去的秘密即將被揭開。
虚構と現実の狭間で、京子の過去の秘密が暴かれていく。

在現實與虛構的窄縫，京子過去的秘密即將被揭開。
虚構と現実の狭間で、京子の過去の秘密が明らかになっていく―。

現實與超自然的界限在這裡永遠是模糊的。
デジタルと現実の境界は、かつてなく曖昧になっています。

幾近崩潰的他已經分不清現實與夢境。
上半身だけ身を起こした彼は、起きたばかりで、夢と現実の区別がまだつかないで混乱している。

在這個過去與未來的邊境不復存在的世界裡，現實與虛擬的疆界開始褪去，新時代已到來。
過去と未来の境界が消滅したパラレルワールドでは、現実と仮想のボーダーさえ消失し始め、新時代が到来していた。

九一八”，是對歷史的深沉回望，更是對現實與未來的冷靜思考，是為了讓歷史照亮未來前行的路。
九一八事変」を再考することは歴史を深く振り返ることであり、現実と未来に対して冷静に考えることでもあり、また歴史で未来の道を照らすためでもある。

普通的動物和「電腦寵物」一起存在於市內，現實與電腦空間交錯而稍微不可思議的街道。
市内には普通の動物と一緒に「電脳ペット」がいるなど、現実と電脳が交錯する少し不思議な街。

羅永生認為，正是這樣的問題意識，帶著《香港三年》將香港這三年發生的事，跟過去30年的民主運動道路並置，它不是從線性的角度講述歷史，而是試圖營造一個現實與歷史的對話空間，尋找當中相關及值得參考的地方，嘗試找回有用但被遺忘的東西。
羅永生は、まさにこのような問題意識によって、『香港三年』は香港がこの三年間のあいだに発生した事柄をあつかい、過去３０年の民主化運動のあゆみと比べることで、線形とは異なる角度から歴史を著述しており、現実と歴史の対話空間の構築を試み、そのなかで参考に値するものを探し出し、有用であるにもかかわらず忘れ去られたものを掘り起こそうとしていると語った。

現實與孩子.
真実と子供たち。

國際政治現實與事實.
国際政治分析理論と現実。

現實」與「想像」的結合.
現実」と「想像」の折り合い。

我們身處於現實與電腦（數碼）的分界上。
現実（リアル）と電脳（デジタル）の境界に、僕らはいた。

我們身處於現實與電腦（數碼）的分界上。
現実（リアル）と電脳（デジタル）の境界に，僕らはいる。

現實」與「想像」的國際競爭.
リアル」と「想像上」の国際競争。

形象融合了東西方、過去現在、破壞與開拓、冒險與創造、現實與虛擬等等。
西洋と東洋、過去と未来、破壊と開拓、冒険と創造、現実と虚構の融合をイメージしている。

是往往與Ash相反的身材矮小又容易流眼淚的少女，現實與她會面的超頻連線者全體成員對這件事而大吃一驚。
アッシュとは正反対に小柄で大人しい涙目がちな少女で、リアルで彼女と対面したバーストリンカー全員をその落差で驚愕させた。

它位在夢境與現實、精神與物質….
ここは夢と現実、精神と物質の狭間にある場所…。

夢與現實、意識與無意識之間的世界。
夢と現実、意識と無意識が混ざり合った世界。