甘蔗 日语是什么意思 - 日语翻译

• サトウキビの

在 中文 中使用 甘蔗 的示例及其翻译为 日语

这就是甘蔗。
これは甘蔗です。

认证的有机甘蔗酒精（56％66％）。
認定有機甘草アルコール（56-66％）。

甘蔗,在数据库中:3896狗,详细信息.
カネコルソ,データベースで:3896犬,詳細。

甘蔗种植园的扩张将对环境敏感的本土生态系统施加压力，包括南美的雨林。
サトウキビのプランテーションの拡大は、南米の熱帯雨林を含む環境に敏感なネイティブの生態系に圧力をかけることになります。

松村對於甘蔗的害蟲進行詳細調査，其成果對日後的製糖產業發展有很大的貢獻。
松村はサトウキビの害虫について詳細な調査を行い、成果はその後の製糖産業の発展に大きく貢献した。

患者叫黄金书，43岁，正在叫卖他的两捆甘蔗。
この患者は黄金書さん43歳で、2束のサトウキビの呼び売りをしているところだった。

法国于1715年开始控制，将该岛发展成为监督印度洋贸易的重要海军基地，并建立了甘蔗种植经济。
フランスは1715年、インド洋貿易を監督する重要な海軍基地に島を開発し、サトウキビのプランテーション経済を確立した。

患者叫黄金书，43岁，正在叫卖他的两捆甘蔗。
この患者は黄金書さん43歳で、2束のサトウキビの呼び売りをしているところだ。

收割下來的甘蔗會被送往工廠，搾汁造成糖。
収穫されたサトウキビは、工場に運ばれ、砂糖に加工されます。

经认证的有机甘蔗酒（52-62％）和蒸馏水。
認定有機蔗アルコール（52-62％）と蒸留水。

十个马拉维少年先锋队员闯进我家，抓住我，把我拖到附近的甘蔗田。
マラウイの青年同盟の若者10人が我が家に押し入り、わたしを捕まえ、近くのサトウキビ畑に引きずっていきました。

同時，南韓將自FTA生效之日起立即取消對咖啡、原達人糖（甘蔗汁）的關稅。
代わりに韓国はコーヒー、原糖（サトウキビ樹液）に対して発効後、直ちに関税を撤廃する。

另外，研究发现，甘蔗产量有迅速的增涨，并且这产量增涨大到足以让糖价上涨小，除了在2005年和2006年初之外。
一方、サトウキビの生産は急速に増加しており、2005年と2006年初めを除き、砂糖の価格上昇を小さく抑えるのに十分な大きさであった。

另一方面，该研究发现甘蔗产量迅速增加，除了2005年和2006年初之外，它还足以使糖价保持小幅下降。
一方、サトウキビの生産は急速に増加しており、2005年と2006年初めを除き、砂糖の価格上昇を小さく抑えるのに十分な大きさであった。

日本人宿舍或辦公室等其他,甘蔗搬運所使用的鐵道車輛也有開放展示,殘留著日本統治時期的感覺。
日本人宿舎や事務所の他、サトウキビの運搬に使われていたであろう鉄道車両なども展示されており、日本統治時代の名残を感じることができる。

他解释说：“戈亚斯州占巴西全国粮食产量的50%、禽畜产量的一半以及用于生产巴西乙醇的甘蔗产量的20%。
同知事は「ゴイアス州はブラジル全国の穀物生産の50%、家畜の半分、エタノール生産用サトウキビの20%を担っている」と述べた。

相关因素在70％至75％之间，但甘蔗生产的乙醇对近期食品价格上涨没有显着贡献。
この論文は、穀物から生産されたバイオ燃料が他の70〜75％の間の関連要因を抱えていたが、サトウキビから生産されたエタノールは、最近の食料品価格の上昇に大きく貢献していない。

拍这张照片时，他说“我刚刚在与那国岛的甘蔗田里做完劳动”，他从口袋里拿出黑糖，送给我当做“谢礼”。
この写真を撮影した時は「与那国島のサトウキビ畑での労働を終えたばかりだ」と言い、ポケットから黒砂糖を取り出し、「お礼です」とくれた。

甘蔗田之歌讲述了在冲绳战役的漩涡中拼命逃跑的家庭的故事，白旗少女是一部以真实体验为基础加深冲绳战知识的电影和电视剧。
サトウキビ畑の唄は沖縄戦の渦中を必死で逃げ回る家族のストーリーで、白旗の少女は実体験を元にした沖縄戦への知識が深まる映画・ドラマです。

一邊喝著伊江島甘蔗孕育而生的蘭姆酒「IeRumSantaMaria」,一邊聽著故鄉的故事,也是另一種幸福。
伊江島のサトウキビから生まれたラム酒「イエラムサンタマリア」を飲みながら、故郷の話を聞くのもまた至福のとき。

准妈妈昆凌8日分享一张牛排美食照，写道“吃了1个礼拜的蛋白质餐+甘蔗汁对(加)柠檬水，把你养大大。
ハンナが８日にステーキの写真を投稿し、「１週間続く高タンパク質の食事＋サトウキビ汁＋レモン水で貴方を大きく育てる」と書いた。

报告还指出，谷物生产的生物燃料与其他产品一起提高了食品价格，相关因素在70%至75%之间，但甘蔗生产的乙醇对近期食品价格上涨没有显著贡献。
この論文は、穀物から生産されたバイオ燃料が他の70〜75％の間の関連要因を抱えていたが、サトウキビから生産されたエタノールは、最近の食料品価格の上昇に大きく貢献していない。

当时，中国禁止传授外国人制糖技术，直川智是在中国的一年半时间里悄悄学会了甘蔗栽培法和制糖技术，然后在回日本的时候，用双重底的衣物箱偷偷带回了3棵甘蔗苗。
当時の中国では、外国人に製糖技術を教えることは禁止されていましたが、直川智は中国にいた1年半の間に密かにサトウキビの栽培法と製糖技術を学び、日本に帰国する際、二重底にした衣類箱にサトウキビの苗を3本隠し、持ち帰りました。

沖繩縣的軌道運輸系統沖繩都市單軌電車線於2003年在那霸市展開營運，是一座單軌鐵路。這是目前沖繩縣唯一的鐵道運輸，但在二戰前的沖繩島，便已經有輕便鐵路、有軌電車和馬車鐵路存在。此外，為了搬運甘蔗，南大東島的各地也存在產業鐵道。
沖縄県における軌道系公共交通機関は、2003年に開業した那覇市内のモノレール（沖縄都市モノレール線）が唯一の存在であるが、戦前の沖縄本島には、軽便鉄道や路面電車・馬車鉄道が存在していた。また、サトウキビ運搬などを目的とした産業用鉄道も南大東島をはじめとして各地に存在した。

上甘蔗烤虾酱.
シュガーケーン上バーベキューエビ。

甘蔗开裂的原因.
糖鎖が乱れる理由。

植物塑料使用的從甘蔗衍生（瓶：96％）。
サトウキビ由来の植物プラスチック使用(ボトル:96%)。

我每天早晨都要去河滩采芦根，还要找经霜三年的甘蔗。
自分は毎朝、河原へ蘆の根を掘りに行き、また、三年霜に打たれた甘蔗を捜しまわらなければいけなかった。

用来制造SweetFoam™的甘蔗产自巴西南部，这里也是依靠雨水种植，而不是灌溉。
SweetFoamは、灌漑ではなく雨水で栽培されたブラジル南部のサトウキビを使用して作られている。

對於鬥牛犬管中使用的每100噸甘蔗塑料，從環境中取出309噸二氧化碳。
ブルドッグ」のチューブ容器に使われているサトウキビ製プラスチック100トンにつき、309トンの二酸化炭素が環境中から削減されています。