在 中文 中使用 生态建设 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
环境演变与生态建设实验室.
林网化”是兵团生态建设的举措之一。
森林ネットワーク化」が兵団の生態建設における措置の一つだ。这些都对沙区生态建设和植被保护构成了巨大威胁。
これらは全て砂漠区生態建設と植林保護の大きな脅威となっている。十、加强人口和资源管理，重视生态建设和环境保护.
十、人口と資源の管理強化と生態建設と環境保護の重視。在生态建设方面，生态环境根本好转，美丽中国目标基本实现。
生態建設の分野で、生態環境が根本的で好転し、美しい中国の目標が基本的で実現するであろう。有机商店、自给自足型住宅、新公园和自然能源/生态建设等，总共有4个新政策、3个新剧本还有3个新地图。
オーガニックストア、自給自足型住宅、新たな公園、自然エネルギー/エコ施設などと共に、4つの新しい条例、3つの新しいシナリオ、3つの新しいマップが追加される。国家妥善解决生态建设补偿问题，对退耕还林还草的农牧民国家给予粮食补助，对因禁止森林采伐而减少财政收入的地方国家给予财政补助。
国は生態建設の補償問題を適切に解決し、退耕還林・還草の農牧民に対し食糧で補助を与え、森林の伐採禁止によって生じた財政収入減少の地方に財政補助を与えている。必须把生态文明建设放在突出地位，处理好经济发展和生态建设的关系，促进生态领域改革和经济体制改革良性互动，努力建设美丽中国，实现中华民族永续发展。
エコ文明の建設を際立った地位に置いた上で、経済発展と生態系整備の関係をうまく処理し、生態系分野の改革と経済体制改革の良好な相互作用を促して、麗しい祖国の建設に努め、中華民族の永続的な発展を実現しなければならない。随着西部大开发战略的实施，基础设施建设和生态建设力度加大，有助于把西部地区的资源及资源性产品迅速地和国内外市场连接起来，从而极大地改善矿产资源开发和矿产品入市的条件。
西部大開発戦略の実施に伴い、インフラ建設と生態建設に力が注がれ、西部地区の資源および資源的製品を迅速に国内外の市場につなげることが容易になり、それによって鉱物資源の開発と鉱物製品の市場参入条件が大きく改善されている。多年来，中国积极实施应对气候变化相关国家战略，加快推进产业结构和能源结构调整，大力开展节能减碳和生态建设，开展碳排放权交易试点和低碳省（市）试点，取得明显成效。
中国は長年にわたり気候変動対応に関する国家戦略を前向きに実施し、産業構造とエネルギー構造の調整を進め、省エネ・排出削減と炭素削減、エコロジー建設の展開に力を入れ、炭素排出権取引実験と低炭素省（市）実験を展開して著しい成果を上げた。为了使生态建设的成果得到保护，新疆生产建设兵团还加大了依法管理生态环境的力度。
生態建設の成果が保護されるように、新疆生産建設兵団は法律による生態環境保護を拡大している。我国节能降耗和生态建设成效显著，能源消费强度明显下降，全国万元国内生产总值能耗下降5.6%。
一方、省エネルギーとエコロジー建設の面では著しい成果を上げており、エネルギー消費強度は大幅に低下して、全国のGDP当たりのエネルギー消費は5.6％下がった。年新增投资的14.6％用于结构调整、科技创新、节能环保和生态建设，推进了绿色发展、循环发展和持续发展。
与此同时，我国节能降耗和生态建设成效显著，能源消费强度明显下降，全国万元国内生产总值能耗下降5.6%。
一方、省エネルギーとエコロジー建設の面では著しい成果を上げており、エネルギー消費強度は大幅に低下して、全国のGDP当たりのエネルギー消費は5.6％下がった。强化生态文明建设。
生态文明建设的四大任务.
エコ文明建設の四大任務。今年要启动生态市建设。
十八大之大力推进生态文明建设.
十八大」が示した生態文明建設。推动生态文明建设迈上新台阶<?
生態文明建設を新段階に引き上げよ」。随笔：中国生态文明建设已然影响世界.
大力推进生态文明建设”中提出:.
その中で、「生態文明の建設を大きく推進する」が強調された。中国的生态屏障建设技术已进入哈萨克斯坦.
中国の生態保護帯建設技術、カザフスタンに進出。十四、加快生态文明制度建设.
十四、生態文明制度建設の加速化。生态文明建设成效显着，带动全球碳排放负增长。
生態文明建設が著しい成果が見られ、世界の炭素排出のマイナス成長を促進した。之四：加强生态文明制度建设.
四）エコ文明制度建設の強化。海南、吉林等9个省开展了生态省建设。
また、海南、吉林などの9省で生態整備事業が行われた。制定和实施评估和评估生态文明建设目标的措施，建立国家生态文明试验区。
生態文明建設の目標達成状況の評価・査定に関する細則を制定・実施し、国家生態文明試験区を設立した。
