生来 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生まれながら
• 生まれつき
• 生まれた
• 生まれている

在 中文 中使用 生来 的示例及其翻译为 日语

也生来骄傲。
誇りも生まれた。

可是我生来是自由的.
私は自由に生まれた。

我生来就这般勇敢.
私は勇敢に産まれたの。

人不是生来就是恶魔。
人間は生まれつき悪魔ではない。

我生来是犹太人。
私はユダヤ人として生れた。

生命并不是生来就一样的。
命は生まれないのと同じように。

我们生来就为了失去。
お前は負けるために生まれてきたんだ。

生来的穷命，改不了的。
生まれの貧しさでは人生は変わらない。

女人生来就喜欢美丽。
女性は生まれながらにして美しいものを好む。

原来这个婴儿生来便没有耳朵。
生まれつき、その子には耳がなかった。

生来这个世界，绝非偶然。
この世に生まれてきたのは、決して偶然ではない。

其实，没有谁生来便是冠军。
人はチャンピオンに生まれるのではない。

对于中学生来说，似乎太难了一点。
中学生にはちょっと難しすぎるようです。

这是我们作为这个伟大共和国的公民生来.
それらは、この偉大なる共和国の市民として。

耶稣遇见生来是瞎眼的一个人。
イエスは、一人の生まれつきの盲人と出会われました。

我们生来就带着致命的缺陷。
私たちは生まれながらにして致命的な欠陥を受け継いでいます。

原来这个婴儿生来便没有耳朵。
不幸にもその赤ちゃんは、生まれながらにして耳がなかった。

保护你，这一定就是我生来的意义。
貴方を守り切る事こそ、私の生まれた意味かもしれません。

海明威“人不是生来被击败的。
ヘミングウェイ『人間は、負けるように造られてはいないんだ。

我们正如其他人，生来也是震怒之下的儿女。
生まれながらではわれらも他の人同様、怒りの子でした。

生来不能感觉疼痛的人，几乎都活不过30岁。
生まれつき痛みを感じない人のほとんどは30歳までに死ぬ。

我们生来就是为了表现我们内在的上帝的荣耀。
私たちは、自分の内側にある神の栄光を示すために生まれた。

有人问耶稣，为何这人生来瞎眼。
イエスの弟子たちは、なぜその人が生まれつき盲目になったのかと神に尋ねました。

诗篇51：5告诉我们，我们生来就有罪性。
詩篇51：5は、私たちが罪深い性質で生まれていることを示しています。

我们这生来的犹太人，不是外邦的罪人；.
わたしたちは生まれながらのユダヤ人であって、異邦人のような罪人ではありません。

不过细想起来，这种生来容易发胖的体质或许是一种幸运。
しかし考えてみれば、そういう太りやすい体質に生まれたことは、かえって幸運だったのかもしれない。

我们这生来的犹太人，不是外邦的罪人，.
私たちは、生まれながらのユダヤ人であって、「異邦人のような罪人」ではありません。

不过细想起来，这种生来易于肥胖的体质，或许是一种幸运。
しかし考えてみれば、そういう太りやすい体質に生まれたことは、かえって幸運だったのかもしれない。

他们生来对知识充满渴望，这在他们的人生初期就有所体现，孩童时他们常被叫做书虫。
生まれつき知識欲が強く、それは若年期に現れ、子どもの頃に、よく「本の虫」と呼ばれています。

他们生来对知识充满渴望，这在他们的人生初期就有所体现，孩童时他们常被叫做书虫。
生まれつき知識欲が強く、それは若年期に現れ、子供のころに、よく「本の虫」と呼ばれています。