生父 日语是什么意思 - 日语翻译

• 実父は
• 父
• 実の父親

在 中文 中使用 生父 的示例及其翻译为 日语

孩子生父：不詳。
女児の父親：不詳。

孩子的生父出現。
赤ちゃんの父親が現れる。

我的生父也是拉车的。
私の父も騎乗しました。

生父在出生前就行蹤不明。
実父は出生前に行方不明。

我的生父是个赌徒。
私の父は、ギャンブラー。

這孩子的生父早已不在了。
この子の父親はもういない。

他的生父继续留在非洲。
その子孫が残るアフリカ。

奥巴马的生父出生在肯尼亚。
オバマの父親はケニアの生まれですが。

我父亲不是我血缘上的生父。
ヾしげるは私の血縁上の父親ではない。

投馬的生父、走一郎與音美的繼父。
投馬の実父で、走一郎と音美の義父。

其生父在南太平洋战争中战死。
実の父は大戦中に南太平洋で戦死している。

与朱丽娜的生父和继父亚诺德是战友。
ジュリアナの父とアーノルドとは戦友。

所以，涛涛并没有生父亲的气。
でも、サツキは父親には怒ったりしないのです。

超人的生父，叫马龙·白兰度。
スーパーマンの父親役は、マーロン・ブランド。

其生父在南太平洋战争中战死。
夫の父はアジア太平洋戦争で戦死していました。

媽媽和我的親生父親是私奔結婚的。
私の父親と母親は、駆け落ち結婚だったそうです。

从那以后，艾米莉一直试图寻找自己的生父。
その頃、ナムスンはまだ自分の父親を探し続けていました。

她的生父是奪走數人性命被判定死刑的殺人犯。
彼女の実父は何人もの命を奪った殺人犯で死刑が確定している。

其生母是內大臣花山院師繼的養女，談天門院藤原忠子（忠子的生父是參議五辻忠繼）。
生母は、内大臣花山院師継の養女・藤原忠子（談天門院、実父は参議五辻忠継）。

新右衛門的生父，即是鹿島神宮的神官，也是擔任鹿島城宿老的武士。
新右衛門の実父で、鹿島神宮の神官であると同時に、鹿島城の宿老を務める武士でもある。

我们囊中羞涩，在我知道自己的生父是叙利亚移民之后，我想象中的他与奥马尔?
私たちは貧しく、私は父がシリアから移住してきたことを知っていたので、彼がオマル・シャリーフに似ていると想像していました。

克里斯托弗洛的生父，掠奪並籠禁克里斯的母親，並每晚如野獸般地持續侵犯之。
クリストフォロの実の父親であり、略奪したクリスの母親を毎晩獣のように犯し続け、身篭らせた。

生父:岩城常隆生母:名前不詳（二階堂盛義的女兒，後來改嫁伊達成實）[2]正室:名前不詳子:伊達國隆.
父:岩城常隆母:名前不詳（二階堂盛義の娘で後に再嫁して伊達成実の妻となる）[2]室:名前不詳子:伊達国隆。

雖然渴求跟親生父親相逢，但是他卻在不知道自己的師父就是自己親生父親的情況下跟他訣別。
父との出会いを切望していたのですが、師匠が実の父だとも知らぬまま死別してしまいます。

Nikita决定和Michael一起寻找自己的生父Richard，但父女团聚时的情形却和Nikita预想的不一样。
ニキータとマイケルは、彼女の実の父親の居所を突き止めるが、彼との再会はニキータが予想していたものとはかけ離れていた。

公婆則比親生父母還要寵愛我，常常做吃的、買好東西給我們，家庭生活十分幸福，這一切都是修煉前我不曾想到過的。
舅姑は実の両親以上に私をかわいがってくれ、いつも料理を作ったり、買い物をしたりしてくれ、家庭生活はとても幸せで、これらすべては修煉前には想像すらしたことがありませんでした。

因为那时很穷，而且我知道我生父是叙利亚移民的缘故，在我的想象中他有奥马尔·沙里夫（OmarSharif）的面孔。
私たちは貧しく、私は父がシリアから移住してきたことを知っていたので、彼がオマル・シャリーフに似ていると想像していました。

為了讓那些由於虐待等原因而無法與親生父母共同生活的兒童，能夠在家庭般的環境中成長，4月4日，旨在推動收養或寄養工作的全國20個地方政府和13個民間組織，成立了「兒童家庭撫養推進官民協議會」。
虐待などの理由で実親と暮らせない子どもを家庭的な環境で育てようと、4月4日、全国20の自治体と13の民間団体が、養子縁組や里親への委託を推進する「子どもの家庭養育推進官民協議会」を設立した。

Nikita决定和Michael一起寻找自己的生父Richard，但父女团聚时的情形却和Nikita预想的不一样。
ニキータとマイケルは彼女の実の父親リチャードの居所を突き止めるが、父娘の再会はニキータが予想していたものとは全く違っていた。

Nikita决定和Michael一起寻找自己的生父Richard，但父女团聚时的情形却和Nikita预想的不一样。
ニキータとマイケルは、彼女の実の父親リチャードの居所を突き止めるが、彼との再会はニキータが予想していたものとは全く違っていた。