生长在 日语是什么意思 - 日语翻译

• で育つ
• で成長した
• に生育する

在 中文 中使用 生长在 的示例及其翻译为 日语

生长在双语或多语环境下婴幼儿的语言发展.
多言語多文化環境で育つ幼児の言語と社会性の発達。

玛格丽特，自小生长在耶路撒冷的芬兰姑娘。
マーガレットさんは、エルサレムで成長したフィンランド人女性。

我生长在中国。
私は中国で成長した。

生长并不能生长在自己的生活中。
生活で成長はありえません。

此生长在这里的植物?
ココに育っている植物たち。

生长在南方的我从来没有见过雪。
妻は南国育ちで、雪を見たことがなかった。

我们就像生长在这水里的鱼。
そんなお水の中で育ってるお魚。

我生长在海滨乡村。
僕は海辺の町で育った。

现在的年轻人生长在传媒世界。
いまメディアは若い人たち中心に発展している。

生长在科罗拉多的工业大麻.
コロラドで栽培されている大麻。

你生长在哪种土上？
どこの土で育った？

我是一棵生长在公园里的小草。
公園で育った苗。

生长在东南亚。
東南アジアで育ちました。

我生长在一个小村庄。
僕は小さな村で育ちました。

太阳光线加热都生长在大自然.
太陽の光は自然の中で成長するすべての熱。

飞禽走兽、昆虫它们生活在各种植物中间，而各种鱼类生活在水里，各种植物生长在土地里。
鳥、獣、昆虫は、様々な植物の中で生活し、魚は水中で生活し、植物は地面の中で育つ。

生长在干燥地区的植物为了对抗干燥而形成了独特的形状。
乾燥地に生育する植物たちは乾燥に耐えるために独特な形に進化しています。

此外，7000种野生植物中的4成，即约2900种野生植物也仅生长在日本。
また約7000種の野生植物の4割にあたる約2900種が日本だけに生育する。

这个生长在世外桃源的戴安娜公主，连男人都没有见过。
女だけの島で育ち、外の世界を一切知らず、男性を見たことすらないプリンセス・ダイアナ。

取自生长在澳大利亚和新西兰的美利奴绵羊，是市场上最纤细的顶级品质羊毛.
オーストラリアとニュージーランドで育ったメリノ羊から採取される繊維で、市場で最も細い最高級ウール。

客人可以使用生长在性能和使用美丽的3英亩的花园的水果。
ゲストは、プロパティで栽培された果物や美しい3エーカーの庭園を利用することができます。

我生长在一个大家庭，有6个兄弟两个姐姐。
私は大家族の中で育って、姉妹が２人に兄弟は６人いるの。

它主要生长在澳大利亚，数百年来一直被土著居民用作草药。
そのほとんどがオーストラリアに原生し、何百年もの間、先住民アボリジニが薬として使用してきました。

这些郁郁葱葱的阳光普照的花园生长在容器上方的车顶他们的工作地方-约翰内斯堡市中心仓库。
これらの緑豊かな太陽が降り注ぐ庭園は、上記の屋根の上の容器で成長自分の仕事の場-繁華街ヨハネスブルグ倉庫。

生长在日本海的700种鱼介中有500种会游到富山湾。
日本海に生息する700種の魚介のうち、500種類が泳ぎまわる富山湾。

我们的孩子也将在生长在充满奇迹的国家中。
実際に、私たちの子供たちは、奇跡あふれる国で育つでしょう。

时至今日，很多儿童生长在不快乐的家庭里。
今日多くの子供たちが不幸な家庭に育っています。

世界上28种原始开花植物谱系中，约有58％生长在湿热带地区。
世界中の原始的な顕花植物の28系統のおよそ58％が湿潤熱帯地域で育ちます。

红色的玻璃下生长的植物被发现拍摄了那些生长在普通日光快四倍，绿色玻璃下生长慢得多。
赤いガラスの下で育つ植物は、通常の日光で育ったものより4倍速くを撮影すると、緑色のガラスの下にはるかにゆっくりと成長することが判明した。

生长在生物膜的微生物也有一个特点，体系结构，一般周围充满液体的渠道macrocolonies（包含数千个细胞）组成。
バイオフィルムで成長している微生物はまた、一般的に液体で満たされたチャンネルに囲まれたmacrocolonies（細胞の数千を含む）で構成される特徴的なアーキテクチャを持っている。