用新 日语是什么意思 - 日语翻译

• 新しい
• 新
• 新たな

在 中文 中使用 用新 的示例及其翻译为 日语

用新电脑。
新ＰＣに取り付ける。

这张用新相机拍的吗.
新しいカメラで撮ったのですか？

用新要素深化无双动作.
新要素で無双アクションが深化。

洛神公園僱用新的警務人員.
ローゼル公園雇う新しい警察官。

用新的態度來使用錢。
お金に対して新しい態度をとりなさい。

没什么想法想用新技术。
新しい技術を考えようという意思がない。

用新的技术来改变游戏市场。
新しい技術と共に変化してきたゲーム市場。

你必须发誓尝试用新的方式约会。
私は誓うわ、新たな出会いに挑戦する事を。

用新技术“声音”测量潮水的流动.
新技術、潮の流れを「音」で測定する。

牛肉也從10月1日起、大豆從明年1月1日起適用新標準。
大豆は来年１月１日から新基準値を適用する。

用新的DB2函数分析XML数据内联.
新規DB2関数によるXMLデータ・インライン化の分析。

同年7月，豐田在該州達拉斯近郊啟用新總部。
同年７月にはトヨタ自動車が同州ダラス近郊で新本社を稼働させた。

用新的方式使用摄像头、麦克风和陀螺仪！
新しい方法でカメラ、マイクやジャイロスコープを使用しましょう！

實現工業4.0需要工廠採用新的連接方法。
インダストリ4.0を実現するためには、工場に新しい接続方法を採択する必要があります。

採用新一代3D快閃記憶體:容量、效率、耐用度同步大躍進.
新世代の3Dフラッシュメモリを採用：容量、性能、耐久性が大幅に向上。

由於世界上沒有類似的超高建築，艾瑪爾將會為修建「杜拜河港塔」採用新方法。
世界で類似の超高層建築物はないため、Emaarはタワー建設に新たなアプローチを採用する。

氣墊船出售-買方指南問題9-所有氣墊船都是用新零件製造的嗎？
売り出し中のホバークラフト-買い手ガイド質問9-すべてのホバークラフトは新しい部品で作られていますか？

此前一直是面向高级车年供应数万辆，但获得了整车厂量贩车用新系统的订单。
従来は高級車向けに年数万台規模を供給してきたが、自動車メーカーから量販車向けの新システムを受注した。

耶稣用新约逾越节的饼和葡萄酒确立了追随麦基洗德等次的新约祭祀制度。
イエス様は新しい契約過越祭のパンとぶどう酒で、メルキゼデクの位に従った、新しい契約の祭祀制度を確立されました。

譬如谷歌、Facebook这种科技巨头已经开始用新的思维方式来训练自己的工程师。
グーグルやフェイスブックなどの企業は、この新しい考え方に沿って自社のエンジニアを訓練し始めている。

用新的方式准备上映的《鸣梁:旋风之海》是韩国电影历史上的新的挑战，将会给观众带来快乐。
新しい形式で公開を控えている『鳴梁：渦巻く海に向かって』は、韓国映画史に新しい挑戦として残り、観客を楽しませてくれそうである。

年1月30日雪梨訊】全球航空聯盟「天合聯盟」已於雪梨機場正式啟用新的專屬貴賓室。
シドニー、2015年1月30日-グローバルな航空連合（アライアンス）であるスカイチームは、シドニー国際空港に新しい専用ラウンジを正式オープンしました。

控制面板网络中的现有NIC定义可以用新的以太网网络接口卡(NIC)替换，但具有默认设置。
コントロールパネルのネットワークの既存のNIC定義は、新しいイーサネットネットワークインターフェイスカード(NIC)に置き換えることができますが、設定は既定値です。

同時也明白，如果無法回到從前，這空白感就只得用別的什么東西，也可以說用新的生活與習慣來填補。
そしてむかしにもどることが出来ないとすれば、その空白感は何かべつのもので、それも言えば新しい暮らしと習慣で埋めて行くしかないことも理解出来た。

若要變更帳戶，您必須先停用現有帳戶的Skype通話分鐘方案，然後再啟用新的或不同的Skype帳戶。
変更するときは、最初に既存のSkypeアカウントに関連付けられているSkype通話プランを無効化し、その後で新規または別のSkypeアカウントを有効化します。

在AWS的協助下，AMP實驗室團隊成功擴展實驗規模，並在上千部電腦的真實組態中試用新軟體。
AWSを使用することで、AMPLabのチームは実験の規模を拡大することができ、数千台のコンピュータで現実的な設定により新しいソフトウェアを試すことができています。

也就是说，每当您更新XML文件中的数据时，使用链接的XSLT页面的任何HTML输出都将用新信息自动进行更新。
つまり、XMLファイルでデータを更新するたびに、リンクされたXSLTページを使用するHTML出力は、新しい情報で自動的に更新されます。

簡而言之，那些希望採用新飲食的人不應該簡單地停止食用肉類，魚類或其他動物產品，而應該深入檢查他們的整體膳食攝入量。
要するに、新しい食事を取り入れることを望む人は、単に肉、魚、またはその他の動物製品を食べるのを止めるだけではなく、食事の全体的な摂取量を深く検討するべきです。

对我而言，良好设计的关键是首先要了解传统的设计方法和基础，然后探索如何用新技术增强传统方法的本质。
私にとって、優れたデザインの秘訣は、まず伝統的なデザイン手法とその基礎を理解し、それから私がどのようにして伝統的な手法の本質を新しいテクノロジーで強化できるかを探ることです。

对我来说，做好设计的关键是首先要了解传统的设计方法和基础，然后探索如何用新技术提升传统方法的精髓。
私にとって、優れたデザインの秘訣は、まず伝統的なデザイン手法とその基礎を理解し、それから私がどのようにして伝統的な手法の本質を新しいテクノロジーで強化できるかを探ることです。