电离辐射 日语是什么意思 - 日语翻译

• 電離放射線

在 中文 中使用 电离辐射 的示例及其翻译为 日语

非电离辐射.
非イオン化放射線。

国际电离辐射防护委员.
国際放射線防護委員会icnirpし。

电离辐射通常称为辐射。
電離性放射線が一般には放射線と呼ばれる。

后二者也是电离辐射。
最後の2つは電離放射線でもあります。

在紫外光范围内用电离辐射粒子进行的实验是成功的。
紫外線領域の電離放射線粒子による実験は成功しました。

磁共振成像（MRI）是一种强有力的临床成像模态的高空间分辨率和无电离辐射1。
磁気共鳴イメージング（MRI）は、高空間分解能なし電離放射線1を備えた強力な臨床イメージング様式である。

也没有任何证据表明其他非恶性疾病与电离辐射有关。
また電離放射線と関係のある非悪性疾患があるという証拠もない。

家禽和水果的电离辐射产生非常独特的EPR谱。
家禽類や果物の電離放射線は非常に特徴的なEPRスペクトルを生成。

他们也是过敏性的电离辐射，照射后显示poly(ADP-ribose)聚合酶-1活性明显的下降。
彼らはまた、電離放射線に過敏であり、ポリ（ADP-リボース）照射後のポリメラーゼ-1活性の著しい低下を示しています。

与计算机断层扫描(CT)和X射线不同，超声波不使用电离辐射。
コンピュータ断層撮影（CT）およびX線とは異なり、超音波は電離放射線を使用しない。

不同于CT扫描或X光，MRI不会使用可能导致DNA损伤或癌症的电离辐射。
CTスキャンやX線とは異なり、MRIはDNAの損傷や癌の原因となる可能性があるイオン化放射線を使用しません。

含有同位素发射电离辐射可能危害人体健康和严格的许可证制度和法规的机构和国家一级控制其使用。
電離放射線放出する同位元素を含む化合物は、機関と国レベルで人間の健康と厳格なライセンシングと規制への潜在的に有害であり、その使用を制御します。

无论哪种情况，暴露于电动汽车内磁场的强度都不到国际非电离辐射保护委员会推荐安全限值的20%。
すべての測定結果は、国際非電離放射線防護委員会（ICNIRP）が推奨する磁場の曝露の下限値の、20％未満だった。

辐射环境质量总体良好，核设施、核技术利用项目周围环境电离辐射水平总体未见明显变化。
環境放射能の状況は全体的に良好で、原子力施設、原子力技術利用プロジェクトの周辺環境の電離放射線について、全体的に明確な変化は見られなかった。

宇宙射线也可能在地球上产生放射性同位素（例如碳-14），之后会衰变并产生电离辐射。
宇宙線は、地球上に放射性同位体（例えば、炭素-14）を生成することもあり、それは次に崩壊して電離放射線を生成する。

最广为接受的标准是由美国电气和电子工程师协会和美国国家标准学会(ANSI/IEEE)，国际非电离辐射防护委员会(ICNIRP)和美国全国辐射防护与测量委员会(NCRP)所研制的。
最も広く受け入れられている基準は、米国電気電子学会と米国規格協会（ANSI/IEEE）国際非電離放射線防護委員会（ICNIRP）、米国放射線防護測定審議会（NCRP）により策定された基準です。

C95.3.2002，“关于人体暴露于射频电磁场的测量和计算的推荐方法，100kHz至300GHz，”IEEE标准和协调委员会28关于非电离辐射危害，2002年4月。
C95.3.2002、「無線周波電磁界への人体曝露に関する測定および計算のための推奨された練習、100kHzに300GHz」、非電離放射線障害に関するIEEE規格および調整委員会28、4月2002。

并且，在包括美国和日本在内的世界主要国家销售的智能手机和手机，基于过去建立在各种研究的基础上的ICNIRP（国家非电离辐射防护委员会）指南，对产生的电磁波的强度做了限制。
また、アメリカや日本を含む世界の主要国で市販されているスマホや携帯電話は、過去のさまざまな研究を踏まえたICNIRP（国際非電離放射線防護委員会）のガイドラインに沿って、発生する電磁波の強さを規制されています。

国际非电离辐射防护委员.
国際放射線防護委員会icnirp。

采取一切可能的措施，以尽量减少暴露于电离辐射。
電離放射線への暴露を最小限に抑えるために可能なすべての手順を実行します。

最简单的充气辐射探测器，用于检测和测量电离辐射。
はイオン化放射線の検出及び測定に使用する、最も単純なガス充填式放射線検出器である。

宇宙射线和放射性同位素是地球上自然电离辐射的主要来源。
宇宙線と放射性同位体の崩壊は、バックグラウンド放射と呼ばれる地球上の自然電離放射線の主な発生源です。

放射性固体废物处置的基本安全目标是保护人类和环境免受电离辐射的有害影响。
IAEAのSafetyFundamentals安全基礎的条件基本安全目的は，人及び環境を電離放射線の有害な影響から防護することである。

研究领域有影像诊断学，以及量子光（电离辐射、高强度激光、同步辐射）和核聚变。
研究分野は放射線医学および、量子ビーム(放射線、高強度レーザー、放射光)、核融合である。

电离辐射后解决造血代系统中的功能意义的Translin，我们生成的Translin缺Translin小鼠和亚致死的电离辐照后检查造血集落形成。
電離放射線の照射後造血生成システムの機能的意義のTranslinに対処するには、我々Translin欠損Translinマウスと検査された造血コロニー形成致死電離放射線照射後。

产品，产品是电离辐射的来源，包括产生，以及含放射性物质（以下组的HSTC：25，26，28，68，69，72，7476，7881的产品和商品84，87）。
発熱などの製品は、電離放射線の源である製品のほか、次のようなグループのHSTCの放射性物質を含有する製品や商品（：25、26、28、68、69、72、74-76、78-81、84、87）。

因此，从这项研究结果表明MnTE具有的潜力，作为一种治疗剂用于减轻TBI诱导长期BM制止通过抑制活性氧p16通路通过电离辐射诱导HSC衰老。
したがって、この研究から結果MnTE治療剤として長期BM抑制TBI誘起放射線誘発HSC老化ROSp16経路を阻害することによって軽減するために使用する可能性があることを示しています。

含放射性物质的组件，低于理事会1996年5月13日关于规定保护工人健康和公众免受电离辐射危险的基本安全标准的第96/29/Euratom号指令第3条和附件Ⅰ中设置的免除极.
電離放射から生じる危険に対する労働者及び一般公衆の健康保護のため基本的安全標準を規定する1996年5月13日付け理事会指令96/29/Euratom25の適用範囲内の放射性物質。

Ii）在核设施内建立和维持防止潜在辐射危害的有效防御措施，以保护个人、社会和环境免受来自此类设施的电离辐射的有害影响；.
Ii．原子力施設に起因する電離放射線による有害な影響から個人、社会及び環境を保護するため、原子力施設において、放射線による潜在的な危険に対する効果的な防護を確立し及び維持すること。

一个令人信服的假设表明，早期宇宙中的类星体比先前检测到的更多，而正是它们的整合辐射使宇宙重新电离。
説得力のある仮説によると、初期の宇宙には現在発見されているよりも遥かに多くのクエーサーがあり、それらの放射が統合されることで、宇宙の再イオン化が起きたとされます。