男性 角色 日语是什么意思 - 日语翻译

• 男性キャラクター
• 男性キャラ

在 中文 中使用 男性 角色 的示例及其翻译为 日语

多出演强悍的男性角色和权力者。
特に屈強な男性役や権力者役が多い。

GoodSmileCompany與MaxFactory為因應在多樣化的市場中日益高漲的男性角色商品需求，.
グッドスマイルカンパニーとマックスファクトリーは多様化する市場の中で、高まる男性キャラクター商品への需要に応えるべく、。

渡：我没想到八幡会连续两年蝉联男性角色第一名。
渡航：八幡が男性キャラ1位を二年連続で獲るとは思ってなかったですね。

視頻中將可看到主人公與八名可攻略的男性角色「八葉」的背影。
この映像では、主人公と攻略対象である8人の男性キャラクター“八葉”の後ろ姿を観ることができる。

男性角色叫做「男役」，女性角色叫做「娘役」。
男性役は「男役」、女性役は「娘役」と呼ばれます。

動作遊戲或RPG男性角色，基本上都像美式足球選手一樣大隻。
アクションゲームやRPGなどの男性キャラクターは、基本的にアメフト選手のようにゴツイのばっかり。

男性角色叫做「男役」，女性角色叫做「娘役」。
男性の役は「男役」、女性の役は「娘役」と呼ばれています。

當然不只女性角色，男性角色也由女性演出。
当然ながら、女性の役だけでなく、男性の役も女性が演じることになります。

而女性角色涉及性爱情节的频率相比男性角色高出一倍，她们出现在露骨性爱场景的比例随时间推移增加。
女性キャラクターは男性キャラクターより2倍も頻繁にセックスがらみの出来事に巻き込まれており、こうしたあからさまな性的内容を含む場面の比率は時代の変化とともに増加している。

另外，还有相对应的sideM(男性角色版)《RoomMate～OneRoomsideM～》也宣布了2017年4月放送的决定！
さらに、sideM(男性キャラクター版)ver.となる『RoomMate～One RoomsideM～』も2017年4月から放送決定！

里面也有很多迷人的男性角色，有读者评论“可以将感情代入里面的男性角色中，因此身为男性也可以看得很开心”。
魅力的な男性キャラも多く、「男のキャラにも感情移入できるので、男性でも楽しく読める」という意見も寄せられた。

书中介绍了女性角色“女形”、男性角色“立役”，还有支撑着歌舞伎表演的人、动物、食物等所谓小道具，内容丰富翔实。
女性役の「女形」や男性役の「立役」、そして歌舞伎舞台を支える人達や、動物・食べ物といった小道具の紹介もあり、内容盛りだくさんです。

至于男性角色里面我喜欢欧比呢。
男性キャラでは、オボロが好きかな。

而男性角色大多数是施暴者或是懦弱的。
で、日本人役は大抵、乱暴者か卑しい者。

为她而战,这是一个男性角色.
私は女の役で彼女は男の役をつとめた。

的男性受访者表示，他们会为了被周围环境所接受去展现传统男性角色的特质。
男性の70%は、周囲の環境に受け入れられるために伝統的な男性キャラクターの特徴をアピールすると答えています。

女人本色》中，几个男性角色要么不是好人，要么是好男人但没有好下场。
女人本色》で数人の男性主役は、良い人でなければ、良い男だが、しかし良いよい結末ではない。

经常可以在电视喜剧片中或漫画中，看到新婚的男性角色，早上上班时一脸憔悴的模样。
よく、テレビのコメディドラマや漫画などで登場する新婚男性キャラクターが、朝の出勤時にゲッソリした顔をしている描写がありますよね。

必要的食譜，將可從男性角色們身上獲得，所以跟男性角色們的日常生活對話非常重要。
必要なレシピは、男性キャラクターからもらうことができるので、彼らとの日常会話は非常に重要。

因此，在1993年，他进行了试听并被批准为“X档案”系列中的主要男性角色。
したがって、1993年に、彼はオーディションを受け、シリーズ"TheX-Files"の主な男性役割のために承認された。

然而，这些电影的主角不是LGBT社区的成员，而女性角色往往比男性角色更具性感压力。
しかし、それらの映画の主人公は、だれもLGBTコミュニティのメンバーではなく、女性キャラクターは男性キャラクターよりも性的に強調される傾向がある。

的男性受訪者表示，他們會為了被周圍環境所接受去展現傳統男性角色的特質。
男性の70%は、周囲の環境に受け入れられるために伝統的な男性キャラクターの特徴をアピールすると答えています。

在電擊G'smagazine舉行的角色人氣投票中排名第5，是唯一一位進入前十名的男性角色。
電撃G'smagazine』で行われた人気投票では5位であり、男性キャラクターでは唯一10位以内に入っている。

但是，大多数男性并没有接管传统的家庭操持者的角色，同样的，很少男性会做传统的女性工作，比如接待员或者护士（尽管在美国内战之前，护士是一个传统的男性角色）。
しかし、大半の男性は伝統的な全日の家事労働を行ってはおらず、同様に伝統的に女性の仕事だった受付や看護師になる男性は少ない（看護師は南北戦争まで男性の仕事だった）。

所有的角色都由男性扮演。
全ての役を男性が演じているのだ。

自1970年以来，传统的男性和女性角色日益被法律和社会挑战。
年代以降、男性と女性の伝統的な性の役割が、法的にもまた社会的意味においても異議を唱えられるようになった。

年7月27日/HO-0004）概念：同年的男性友人系數羊：鳥海浩輔（凡事輕鬆看待的男性友人角色）&鈴木千尋（認真理性的男性友人角色）Vol.5いっしょに寝てもいい?
年7月27日/HO-0004）コンセプト：同じ年の男友達系数え：鳥海浩輔（何事も楽しむ軽めの男友達キャラ）&鈴木千尋（真面目で論理的な男友達キャラ）Vol.5いっしょに寝てもいい?

我的畫作中也有很多男性角色。
男性の描き方にもいろいろな工夫ある。

我已经完全丧失了性爱中的男性角色。
私は男性機能を完全に喪失しています。

作為輔助角色的精靈及男性角色的存在编辑.
サポート役である妖精および男性助っ人の存在編集。