界定 日语是什么意思 - 日语翻译

• 定義
• 定めるのは

在 中文 中使用 界定 的示例及其翻译为 日语

社會主義的界定.
社会主義の定義。

產業界定與範圍.
産業の定義と範囲。

伟大企业”的界定.
大企業」の定義。

界定公民社會.
市民社会を定義する。

一、工业遗产的界定.
産業遺産の定義。

明确界定“三性”岗位.
三性”の定義明示。

不是法律的界定。
法律の定義ではなくね。

他们不以金钱界定成功.
成功を金銭によって判断しない。

首先是上帝的界定。
まず神の定義をですね。

行业界定太广或太窄。
産業の定義が広すぎるか、狭すぎる。

第一条用人单位的界定.
第1条利用者の定義。

科学”界定本身就是一种错误。
この「科学的である」の定義自体は間違っています。

这是一个狭义的界定。
でもこれは狭い定義です。

全球界定准点和延误航班有不同的衡量标准.
定刻便と遅延便の定義に関する世界のさまざまな基準。

现代艺术风格怎么界定？
現代アートの定義って何？

这一切取决于你怎么界定现实。
全ては、あなたが、現実をどのように定義しているかです。

病的定義主要由社會界定。
病気は社会によって定義される。

年代是很难界定美丽标准的，是因为战争。
年代は、美の基準を定めるのはむずかしい、戦争があったからだ。

第五章软件收入界定.
第5章：ソフトウェアの収益認識。

年代是很難界定美麗標准的，是因為戰爭。
年代は、美の基準を定めるのはむずかしい、戦争があったからだ。

最明显的，就是时间的界定。
さらにに重要なのは時間の定義である。

因为战争，40年代是很难界定美丽标准的。
年代は、美の基準を定めるのはむずかしい、戦争があったからだ。

其地位由格鲁吉亚宪法界定。
その地位はジョージア憲法によって定められている。

强制性产品认证目录描述与界定表（2014年修订）发布.
強制製品認証目録の説明と定義表（2014年改正）。

这恐怕是对人的最恰当的界定。
わたしはこれが人間のもっとも適切な定義だと思う。

世纪40年代是很难界定美丽标准的，是因为战争。
年代は、美の基準を定めるのはむずかしい、戦争があったからだ。

他承认美国的普通法很难界定。
アメリカ合衆国の慣習法は定義が難しいことを認めた。

因此，心理治疗的过程可以简单地界定为宽恕，这乃是治愈的本意。
それゆえ、心理療法の目的は、単純に赦しであると定義できます。

这份文件对两国如何达到目标只字未提，对“完全无核化”也未界定。
文書では両国が目標を達成する方法には触れず、「完全非核化」の定義もされてない。

人们更多地是用祖先、宗教、语言、历史、价值、习俗和体制来界定自己。
人びとは祖先や宗教、言語、歴史、価値観、習慣、制度などに関連して自分たちを定義づける。