發病率 日语是什么意思 - 日语翻译

• 発症率が
• 発生率は

在 中文 中使用 發病率 的示例及其翻译为 日语

發病率高達10%左右.
発病率は約10%。

美國的疾病發病率和盛行率.
米国の疾患発生率と有病率。

第9章發病率和罹患率.
第9章発症率と罹患率。

發病率為1%左右.
発症率は約1%。

但沒想到發病率會如此之高。
しかしこれほど発症率高いとは思ってなかったよ。

而在福島縣境內，不同地區的發病率也存在最大2.6倍的差距。
さらに福島県内でも地域によって発症率が最大２・６倍の差があった。

最近的一項研究顯示，過去50年來乳糜瀉的發病率第四次增加。
最近の研究によると、セリアック病の発生率は過去50年間で4回目に増加しました。

但是，科學家預測到2025年糖尿病發病率至少會增加兩倍。
しかし、科学者は2025年までに糖尿病の発症率が少なくとも2倍上昇すると予測しています。

在50以上的成年人中，高血壓的發病率高達70％。
よりも年上の成人では、高血圧の発生率は70％と高い。

我國肺癌發病率以每年26.9%的速度遞增。
肺がんの発病率が年率で２６・９％増加。

在2015年前遏止並開始扭轉瘧疾和其他主要疾病的發病率.
年までにマラリアやその他の主要な疾病の発生を阻。

研究亦分析了雙胞胎資料，從這些資料發現成人期ADHD和孩童期ADHD相比，遺傳的可能性低，男女發病率幾乎相同。
研究ではまた、双子のデータの分析から、成人期ADHDが、小児期ADHDに比べて遺伝的要因の可能性が低いことと、発症率が男女でほぼ等しいことも分かった。

高峰發病率在5歲至6歲以及9歲至12歲之間，這可能與孩子身體快速發育的時期有關。
ピーク発生率は、5歳から6歳まで、また9歳から12歳までの年齢カテゴリーに属し、子供の体の急速な発達の時期と関連している可能性がある。

研究，出版在國際癌症雜誌中，與國際研究一致，並表明更明智地使用激素療法可以降低乳腺癌的發病率。
研究、公表InternationalJournalofCancerでは、国際的な研究と一致しており、ホルモン療法のより賢明な使用が乳癌の発生率を低下させる可能性があることを示しています。

露西瞟一眼我的手機螢幕，上面顯示醫學資料庫的搜尋結果：「三十至三十五歲癌症發病率」。
ルーシーが私の携帯電話の画面にふと目をやると、そこには医学データベースの検索結果が表示されていた──「30から40代のがんの発症率」。

使用5年後，補充劑降低了男性的總癌症發病率和全因死亡率，但未降低女性。
年間使用した後、サプリメントの使用により男性における全がん発生率と全死因死亡率は低下したが、女性では低下しなかった。

如果早期的醫生診斷出病情主要是輕微的，那麼在過去十年中，出血性胃炎和胃潰瘍等危險病例的發病率顯著增加。
かつての医師が主に軽度の症状を診断した場合、過去10年間に出血性胃炎や胃潰瘍などの危険な病状の発生率が大幅に増加しました。

事實上，有60％的阿茲海默型失智症患者其內臟脂肪面積超過標準，在美國有報告指出，中年時期變胖的人，失智症發病率會提高3倍。
実際に、アルツハイマー型認知症の患者さんの60パーセントが、内臓脂肪の面積が基準を超えていますし、米国では、中年期に肥満の人は認知症の発症率が3倍高くなると報告されています。

每個人的感冒/流感患病時間平均為3年，該估算值是根據受訪者所報告的感冒/流感發病率、症狀持續天數和平均預期壽命（71年）。
平均で1人当たり3年間風邪／インフルエンザに罹っているという推定は、回答者の風邪／インフルエンザ発症、症状が持続した日数、平均寿命（71年）に基づいています。

此外，世界衛生組織(WHO)屬下的國際癌症研究機構(IARC)有數據顯示，2008年韓國的甲狀腺癌發病率雖然是世界第一，死亡率卻只排在84名。
また、世界保健機関（WHO）の外部組織・国際がん研究機関（IARC）の統計では、2008年における韓国の甲状腺がん発病率も世界1位だったが、死亡率は84位。

鑑於今年流感疫情的嚴重性，包括美國疾病控制暨預防中心(CDC)、歐洲疾病控制中心(ECDC)和世界衛生組織(WHO)在內的全球衛生主管機構都特別重視今年的流感發病率，並為消費者提供可遵循的一般性建議：.
今年のインフルエンザ流行の重大性を考慮し、米国疾病対策センター（CDC）、欧州疾病予防管理センター（ECDC）、世界保健機構（WHO）などの世界の保健当局は、今年のインフルエンザ発症に特に注意を払い、消費者が従うべき次のような一般的な推奨事項を提示しています。

父母一方發病者子女發病率達39.4%，.
両親のどちらかが発病した場合は，その子供が発病する危険率は24.4％，。

所以說，這種疾病的發病率是非常高的。
したがって、この病気の有病率は非常に高いです。

產後膿性膿毒症是一個嚴重的問題，是產婦發病率和死亡率的主要原因之一。
産後の膿膿性敗血症は重大な問題であり、母親の罹患率および死亡率の主な原因の1つである。

產後出血是導致全世界孕產婦發病率和死亡最常見的原因之一，因此，確認最有效的預防策略至關重要。
分娩後出血は、世界中の母体罹患率および死亡率の最も一般的な原因の1つであり、それゆえに、最も効果的な予防方法を決定することが極めて重要である。

咖啡因的攝入一直與帕金森病的風險降低有關，尤其是對男性而言，據報導，曾經吸煙的人帕金森病的發病率較低。
カフェイン摂取は、特に男性の場合、パーキンソンのリスクの低下と一貫して関連しており、タバコを吸ったことがある人ではパーキンソンの発生率が低いことが報告されています。

發病率累积發病率罹患率.
発生率有病数有病率罹患率。

類似的減少在使用和隨後的乳腺癌發病率發生在美國。
同様の削減使用中およびその後の乳がん発生率は米国で発生しました。

醫學專家在實驗中發現，每天午睡30分鐘，可使冠心病的發病率減少30%。
医学専門家は実験の中で、毎日30分間の昼寝をすることによって冠状動脈性心疾患の発病率が30%減少出来ることを発見した。

一項針對人群計算的多年來疾病發病率增加或減少的研究稱為生態學研究。
人々の集まりのために計算された年間の疾病率の増加または減少の研究は、エコロジー研究と呼ばれています。